这段话出自元代王冕《素》
断云流水孤山路，看得春风几树花。
骑马归来城郭是，月明箫管起谁家？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:50:57原文展示:
素
作者: 王冕 〔元代〕
断云流水孤山路，看得春风几树花。
骑马归来城郭是，月明箫管起谁家？
白话文翻译：
这首诗描绘了一个孤独的山路，云断流水，眼前的春风中几株树木开满了花。骑马回到城郭时，明亮的月光下，传来了谁家箫管的声音？
注释:
- 断云：指云彩断断续续，形容天空的变化。
- 孤山路：孤独的山路，表达一种寂静的意境。
- 春风：春天的风，象征着温暖和生机。
- 几树花：几棵树上的花，表现春天的景象。
- 骑马：骑马回城，表达归家的情景。
- 城郭：指城墙和城镇，代表人们的生活空间。
- 月明：明亮的月光，营造出宁静的夜晚氛围。
- 箫管：笛子和管乐器，暗示音乐的存在。
- 谁家：询问音乐来自于哪个家庭，增添神秘感。
典故解析:
这首诗没有明显的典故，但通过对自然景象和人的活动的描绘，体现了诗人对乡村和自然的热爱，反映了元代文人对生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍：王冕，元代著名诗人、画家，擅长山水诗和花鸟画，生活在元代末期，经历了社会动荡，作品多反映对自然的热爱和对人世的感慨。
创作背景：此诗创作于诗人游历之际，或许表达了他对大自然的眷恋与归属感，同时也隐含了对繁忙城郭生活的反思。
诗歌鉴赏：
《素》这首诗通过简洁的语言和生动的意象，传达了诗人对自然美的深刻感悟和对人世纷扰的思考。诗的开头“断云流水孤山路”，描绘出一幅宁静的山水画面，似乎可以听见风吹过树梢的声音，感受到水流的轻柔。接着“看得春风几树花”，春天的气息扑面而来，树木争相绽放，生机盎然，展现了自然的美丽与生命的轮回。后两句“骑马归来城郭是，月明箫管起谁家”，转而描绘了归家的场景，骑马的旅人回到城郭，月光下的箫声引发了人们对归属的思考，似乎在问：这乐声是来自何处？这样的提问带有一种淡淡的忧伤，也隐含着对人际关系和生活的思索。
整首诗通过景与情的交织，展现了诗人对大自然的热爱、对孤独的思考以及对归属感的渴望，具有深刻的哲理性和艺术性。
诗词解析：
逐句解析：
- “断云流水孤山路”：山路孤独，云彩与流水交织，营造出宁静而孤寂的自然环境。
- “看得春风几树花”：春风中，几棵树上开满了花，展现出春天的生机与美丽。
- “骑马归来城郭是”：骑马回城，描绘了归家的情景。
- “月明箫管起谁家？”：明亮的月光下，传来的箫声让人好奇其来源，增添了神秘感。
修辞手法：
- 对仗：首句与第二句形成对比，描绘景象与春天的生机。
- 拟人：春风似乎也在与花儿交流，赋予自然以生命。
- 象征：月明代表宁静的夜晚，箫声象征着乡愁与归属。
主题思想：整首诗通过描绘自然与归家的情景，表达了诗人对生活的思考，对自然美的热爱，以及对人际关系的渴望与思索。
意象分析：
意象词汇：
- 孤山路：象征孤独与宁静，反映诗人的内心状态。
- 春风：象征生机与希望，代表自然的复苏。
- 几树花：象征生命的繁荣与美好。
- 月明：象征宁静、思考与内心的平和。
- 箫管：象征人情味与乡愁，增添诗的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
-
“孤山路”在诗中主要表达了什么情感？ A. 热闹
B. 寂静
C. 喜悦 -
诗中“月明箫管起谁家”意在表达什么？ A. 对音乐的热爱
B. 对归属的思考
C. 对城市的向往 -
“几树花”用来象征什么？ A. 冬天的沉寂
B. 春天的生机
C. 秋天的收获
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
李白的《静夜思》也表现了对远方亲人的思念，诗中通过月亮的意象引发思乡之情，而王冕的《素》则通过自然景象反映了对归属和生活的思考。两首诗在情感表达上各有所长，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《元代文学史》
- 《古诗词鉴赏技巧》