负你一生多少泪，月下花前。是什么意思

楼下水潺湲。

楼外屏山。

淡烟笼月晚凉天。

曾共玉人携素手，同倚阑干。

云散梦难圆。

幽恨绵绵。

旧游重到忍重看。

负你一生多少泪，月下花前。

原文展示:

浪淘沙
楼下水潺湲。楼外屏山。
淡烟笼月晚凉天。
曾共玉人携素手，同倚阑干。
云散梦难圆。幽恨绵绵。
旧游重到忍重看。
负你一生多少泪，月下花前。

白话文翻译：

在楼下，水声淙淙流淌。楼外，屏障似的山峦。
淡淡烟雾笼罩着月亮，晚上的天气显得凉爽。
曾经与那美人携手并肩，倚靠在栏杆上。
如今，云彩散去，梦境难以实现。幽幽的怨恨绵延不绝。
旧游之地再度重访，忍不住要重温往昔。
为了你，我一生中流下了多少泪水，月下花前。

注释:

• 潺湲：形容水流动的声音，轻柔而细微。
• 屏山：像屏障一样的山，形容山势的高耸和壮丽。
• 淡烟：轻薄的烟雾，给人以朦胧之感。
• 玉人：指美丽的女子，常用以形容心中的爱人。
• 阑干：栏杆，诗中指供人倚靠的地方。
• 幽恨：深沉的怨恨，感情细腻而深重。
• 负你一生多少泪：表达对爱的追忆与无尽的思念。

诗词背景:

作者介绍:

蔡伸，字景尧，号德云，生于宋代，具体生卒年不详，著有《蔡德云集》。其诗风清新脱俗，擅长抒发个人情感，常以细腻的笔触描绘自然与人情的交融。

创作背景:

《浪淘沙》创作于蔡伸情感经历的某个阶段，诗中表现了对旧时光的追忆和对美好爱情的向往，反映了当时社会对爱情的渴望与追求。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》是一首充满情感的词作，以细腻的笔触描绘了自然景观与人情交织的画面。诗的开头通过描写水声、山影和烟雾，营造出一种宁静而幽远的意境，令人感受到一种淡淡的愁绪。作者以“曾共玉人携素手，同倚阑干”回忆起与爱人共同度过的美好时光，流露出对往昔的怀念和对爱情的珍惜。

“云散梦难圆”的句子巧妙地将自然意象与个人情感结合在一起，表达了梦境的破碎与无法实现的遗憾。后面的“旧游重到忍重看”，更是将情感推向高潮，重游旧地，不禁让人感伤往昔的美好与如今的孤寂。最后两句“负你一生多少泪，月下花前”，将诗的情感推向顶点，直白而深刻地表达了对爱的思念与无奈。

整首词在意象的描绘上极为精致，情感细腻而真实，展示了蔡伸对爱情深刻的理解与感悟。它不仅仅是一首怀旧的词，更是对爱情永恒追求的象征。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楼下水潺湲：描绘了楼下流水的声音，设置了一个宁静的场景。
2. 楼外屏山：外面的山如同屏风一般，增强了画面的层次感。
3. 淡烟笼月晚凉天：轻薄的烟雾笼罩着月亮，营造出一种朦胧的美感。
4. 曾共玉人携素手，同倚阑干：回忆与爱人一起的甜蜜时光，情感真挚。
5. 云散梦难圆：梦境破碎，感情的失落感油然而生。
6. 幽恨绵绵：深沉的怨恨，意境深邃。
7. 旧游重到忍重看：重游旧地，情感难以释怀。
8. 负你一生多少泪，月下花前：对爱的追忆，情感的表达达到高潮。

修辞手法:

• 比喻：用“屏山”比喻山的高耸，增强了意象的表现力。
• 拟人：将“梦”赋予情感，使得诗句更具感染力。
• 对仗：如“月下花前”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首词的主题围绕着对过去美好爱情的追忆与对现状的无奈，表达了对爱情的渴望与哀愁，展现了人们在情感世界中的深刻体验。

意象分析:

意象词汇:

• 水：象征着流逝的时间与思念的情感。
• 山：象征着稳固与永恒的爱恋。
• 月：象征着孤独与思念。
• 花：象征着美好与短暂的爱情。

这些意象在诗中交织，构成了一幅情感丰富的画面，表达了对爱情的深刻思考与无限怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楼外屏山”中的“屏”字意指什么？ A. 保护
   B. 隔离
   C. 依靠
   D. 伞

2. “云散梦难圆”中，云散后给人怎样的感觉？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 兴奋
   D. 安静

3. 诗中的“玉人”是指？ A. 美丽的女子
   B. 神仙
   C. 朋友
   D. 月亮

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过去爱情的怀念。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐和景色抒发对往事的追忆。

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头》与蔡伸《浪淘沙》均表现了对过往的怀念，但苏轼更多地运用生活哲理，而蔡伸则专注于情感的细腻。

这种对比展现了不同诗人在相似主题下的不同表达方式与风格特征。