这段话出自唐代司空曙《田家》
田家喜雨足，邻老相招携。
泉溢沟塍坏，麦高桑柘低。
呼儿催放犊，宿客待烹鸡。
搔首蓬门下，如将轩冕齐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:15:01原文展示:
田家喜雨足，邻老相招携。
泉溢沟塍坏，麦高桑柘低。
呼儿催放犊，宿客待烹鸡。
搔首蓬门下，如将轩冕齐。
白话文翻译：
田家喜雨丰足，邻居的老人相邀一同前来。
泉水溢出沟渠，麦子长得高而桑树和柘树却显得矮小。
呼叫孩子催促放牛，宿客在等待烹制鸡肉。
我在蓬门下搔首思索，仿佛将要与高官显贵齐肩而立。
注释：
- 田家：指农家，诗中描绘的是农民的生活。
- 喜雨足：雨水充足，农民喜悦。
- 泉溢沟塍坏：泉水溢出，导致沟渠和田埂的损坏，形象地描绘了丰沛的雨水。
- 麦高桑柘低：麦子长得高，桑树和柘树显得矮，象征着丰收。
- 呼儿催放犊：呼唤孩子放牛，表现了田家的日常生活。
- 宿客待烹鸡：留下客人等待烹饪鸡肉，体现了热情好客。
- 搔首蓬门下：在简单的蓬门下思索，表达了朴素的生活和淡泊名利的态度。
典故解析：
诗中虽没有直接引用的典故，但通过描绘农家生活，反映了唐代社会的农民生活状态以及人们对自然的感恩与珍视。
诗词背景：
作者介绍：司空曙，唐代诗人，字子长，号云阳，生于今浙江省。他以描写田园生活和自然景观著称，风格清新自然，常流露出对乡村生活的向往。
创作背景：这首诗写于唐代，正值农业社会，田家生活是人们关注的中心，反映了农民对自然雨水的感激与生活的真实写照。
诗歌鉴赏：
《田家》通过生动的描绘与细腻的情感，展现了农家在丰雨时节的喜悦与热闹。诗的开头“田家喜雨足，邻老相招携”，直接表明了农民对丰收的期待和对邻里关系的重视。接下来的“泉溢沟塍坏，麦高桑柘低”，则通过具体的自然景象，传达出丰收的景象，田野生机勃勃。诗中呼唤孩子放牛、等待客人烹鸡，展现了田家生活的朴实与温馨，强调了农家对家庭、邻里和朋友的重视。最后一句“搔首蓬门下，如将轩冕齐”则表达了诗人对名利的淡泊，尽管生活简单，却心怀高远，暗示着对高官显贵生活的无所羡慕，这种态度在当时社会中显得尤为珍贵。整首诗反映了对自然、生活的热爱，同时也传递出一种雅致的生活哲学。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “田家喜雨足”：农家因为雨水充沛而感到喜悦，表现了农民对丰收的期待。
- “邻老相招携”：邻居的老人互相邀请，体现了乡里人之间的和睦关系。
- “泉溢沟塍坏”：泉水满溢，沟渠和田埂被冲坏，生动描绘了丰沛的雨水。
- “麦高桑柘低”：描绘了麦子长得很高，而桑树和柘树则相对矮小，象征丰收的景象。
- “呼儿催放犊”：父亲呼唤孩子去放牛，展现日常生活的朴实。
- “宿客待烹鸡”：有客人来访，正在等待烹饪鸡肉，表现了热情好客的农家情怀。
- “搔首蓬门下”：在简陋的蓬门下思考，反映出诗人的生活状态。
- “如将轩冕齐”：与高官显贵的生活无所羡慕，体现了淡泊名利的心态。
-
修辞手法：
- 对仗：如“泉溢沟塍坏，麦高桑柘低”，形成鲜明的对比。
- 比喻：将简单的农家生活比作高官显贵的生活，反映出内心的淡泊。
-
主题思想：诗歌总体上表达了对农家生活的热爱与对自然的感恩，同时传递出一种对名利的淡泊与对生活的真实态度。
意象分析：
- 田家：象征着朴实且充满希望的生活。
- 雨水：代表着丰收与滋润，农民的期盼。
- 泉水：象征着自然的馈赠，同时也反映出自然的力量。
- 麦子：象征着丰收与希望。
- 桑树、柘树：代表农田的多样性与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
田家喜雨足，是什么让农民感到喜悦？ A. 太阳
B. 雨水
C. 风 -
诗中提到的“宿客”是指什么？ A. 朋友
B. 家人
C. 邻居 -
“搔首蓬门下”表达了诗人怎样的心态？ A. 羡慕高官
B. 淡泊名利
C. 渴望财富
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《田园诗》
- 刘长卿的《送灵澈上人》
诗词对比：
- 比较司空曙的《田家》和王维的《鸟鸣涧》，两者都描绘了自然与乡村生活，但司空曙更注重日常生活的细节，而王维则强调自然的静谧与和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》