这段话出自清代高士奇《怨王孙》
北淀荷凋，西堤柳变。
蓼汊芦汀，时闻断雁。
万里捲尽寒烟，蔚蓝天。
亭皋水叶萧萧下，萸堪把。
又是重阳也。
龙山会上人静，浊酒堪赊，对黄花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:02:27原文展示:
怨王孙
作者: 高士奇 〔清代〕
北淀荷凋，西堤柳变。
蓼汊芦汀，时闻断雁。
万里捲尽寒烟，蔚蓝天。
亭皋水叶萧萧下，萸堪把。
又是重阳也。
龙山会上人静，浊酒堪赊，对黄花。
白话文翻译：
北边的淀水荷花已经凋谢，西边的堤岸柳树也变得萧条。
在蓼汊和芦苇的滩涂上，不时可以听到孤雁的叫声。
万里之外的寒烟卷尽，天空显得蔚蓝。
亭边水面上，树叶在萧瑟的风中缓缓落下，桂花可以摘来。
又到了重阳节。
龙山上人迹罕至，浊酒可以慢慢品味，面对着黄花。
注释：
字词注释：
- 北淀：指北面的湖泊或淀水。
- 荷凋：荷花凋谢。
- 柳变：柳树的颜色和形态发生变化，形容秋天的到来。
- 蓼汊：蓼草生长的水湾。
- 断雁：孤单的雁叫声。
- 万里捲尽寒烟：远方的寒烟消散。
- 亭皋：亭子边的岸边。
- 萧萧：形容树叶飘落的声音。
- 重阳：重阳节，农历九月初九。
- 龙山：当地的山名。
典故解析： 重阳节是中国传统节日，具有登高、赏菊、饮酒的习俗，寓意长寿与吉庆。诗中的“龙山”或许与当地文化相关，象征着自然和人文的结合。
诗词背景：
作者介绍： 高士奇，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多关注自然与人生，情感细腻，常用简练的语言表达深刻的哲理。
创作背景： 《怨王孙》创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人在此背景下寄托个人情感，表现对时光流逝和人事无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《怨王孙》是高士奇的一首抒情诗，整首诗营造出一种萧条而又深沉的氛围。诗中通过描写北淀的荷花凋谢和西堤的柳树变色，暗示了秋天的来临，象征着生命的无常和岁月的流逝。这种自然景象不仅是对季节变迁的描绘，更是对人生感悟的反映。
“万里捲尽寒烟，蔚蓝天”一句中，诗人用“万里”与“寒烟”形成对比，突显了秋日的清朗和宁静。此时，孤雁的叫声也映衬出一种孤独的情绪，使人不禁思考生命的孤独与渺小。
最后提到的“龙山会上人静，浊酒堪赊，对黄花”则表现出诗人对友情和美好时光的怀念，重阳节的到来更增添了一层节日的氛围。诗人在此刻选择浊酒对黄花，既是对传统节日的庆祝，也流露出对过往的思索与感伤。
整首诗以自然景象为背景，表达了诗人对人生、时间和节日的深刻感悟，展现出高士奇清新而含蓄的诗风。
诗词解析：
逐句解析：
- 北淀荷凋，西堤柳变：描绘秋天的景象，荷花已凋谢，柳树也开始变色，暗示生命的无常。
- 蓼汊芦汀，时闻断雁：描绘水边的风景，孤雁的叫声增添了萧瑟感。
- 万里捲尽寒烟，蔚蓝天：远方的烟雾消散，展现出晴朗的天空，象征着希望与清明。
- 亭皋水叶萧萧下，萸堪把：水边的树叶在风中飘落，桂花可以采摘，象征着对美好事物的珍惜。
- 又是重阳也：提示时节的变化，重阳节的到来。
- 龙山会上人静，浊酒堪赊，对黄花：表达在静谧的环境中，饮酒赏花的情景，流露出对友情与美好时光的怀念。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生的无常。
- 拟人：树叶的飘落和孤雁的叫声使得自然更具情感。
- 对仗：诗中多处使用工整的对仗结构，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的自然景象，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及对节日的思考和对友谊的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 荷花：象征美好和生命的短暂。
- 柳树：象征柔美和离别。
- 孤雁：象征孤独和思乡。
- 黄花：象征重阳节的庆祝与长寿。
- 浊酒：象征对过往的怀念和对友谊的珍重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的自然景象包括哪些？ a) 荷花和柳树
b) 竹子和松树
c) 玫瑰和梧桐 -
“万里捲尽寒烟”中，表现了什么样的天气状况？ a) 雨天
b) 晴天
c) 雪天 -
重阳节通常是在农历的哪个月份？ a) 七月
b) 九月
c) 十月
答案：
- a) 荷花和柳树
- b) 晴天
- b) 九月
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》——杜甫
- 《山行》——杜牧
诗词对比： 与同题材的《秋夕》相比，杜甫的诗歌更倾向于表达忧国忧民的情感，而高士奇的《怨王孙》则更注重个人的情感与自然的和谐。两者都通过自然景象传达对时光流逝的感悟，但情感基调有所不同。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的艺术魅力》