这段话出自宋代范致虚《阳台山》
伤心独立阳台望，暮雨凄凉宋玉情。
极目草深云梦泽，连天水阔汉阳城。
当年楚国山犹在，千古襄王梦不成。
往事悠悠魂已断，高唐今日有虚名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:12原文展示:
伤心独立阳台望，
暮雨凄凉宋玉情。
极目草深云梦泽，
连天水阔汉阳城。
当年楚国山犹在，
千古襄王梦不成。
往事悠悠魂已断，
高唐今日有虚名。
白话文翻译：
我独自一人站在阳台上，心中感到无比伤感，远望暮色中的雨景，令人想起宋玉的悲情。视野极其开阔，草木茂盛，似乎进入了梦幻般的水泽，连天的水面延伸到汉阳城。当年楚国的山依旧伫立，然而千古的襄王梦却已无以实现。往事已如云烟，魂魄也随之消散，如今的高唐只剩下名声而已。
注释:
- 阳台：指高地或山顶，象征高远的视野和孤独的心情。
- 宋玉：指汉代著名的辞人，以其多愁善感的作品闻名，常常引发人们的共鸣。
- 草深云梦泽：云梦泽是古代楚国的一个大泽，草木繁茂，象征着繁荣与梦幻。
- 汉阳城：位于长江边，古时楚汉战争的重要地点。
- 楚国：古代中国的一个重要国家，象征着历史的辉煌与往日的荣耀。
- 襄王：指楚国的襄王，梦指其未能实现的理想与抱负。
- 高唐：指高唐之地，后来成为虚名，象征着往日辉煌的消逝。
诗词背景:
作者介绍：范致虚，字无忌，号石头，宋代诗人。范致虚擅长山水田园诗，作品多以清新自然著称，常表达对历史的感慨与对人生的思考。
创作背景：此诗写于宋代，正值南宋初期，国家动荡，诗人借景抒情，表达对历史的追思与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《阳台山》通过描绘诗人站在阳台上，望着凄凉的雨景，勾起了对往昔楚国辉煌的思索。开篇即以“伤心独立”引入，展现出诗人内心的孤独与悲伤。接下来，诗人通过对“暮雨”的描写，渲染出一种凄凉的氛围，令人联想到宋玉那种深沉的情感。接着，诗人极目远望，描绘出草木繁茂的云梦泽，象征着繁荣的过去与梦幻的理想。随之而来的汉阳城，则是历史的见证，突显了时间的流逝与理想的破灭。
在“当年楚国山犹在，千古襄王梦不成”中，诗人直面历史的无情，楚国的山依然在，但襄王的梦想却已成空。最后两句更是透出一种无奈与伤感，往事已成云烟，今日的高唐仅剩虚名，显示了对历史与现实的深刻反思。整首诗情感真挚，意象鲜明，既表现了对历史的追忆，也表达了对现实的无奈，使其成为一首颇具哲理与情感的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “伤心独立阳台望”：以“伤心”开篇，表现孤独与伤感，阳台是诗人的立足点，象征思考的高度。
- “暮雨凄凉宋玉情”：暮雨的凄凉与宋玉的情感相呼应，激发出深沉的怀旧情怀。
- “极目草深云梦泽”：草木繁茂，象征着过去的繁荣与梦幻。
- “连天水阔汉阳城”：开阔的视野与汉阳城，展现历史的深远与现实的广阔。
- “当年楚国山犹在”：强调楚国的存在，指向历史的延续。
- “千古襄王梦不成”：襄王的理想未能实现，反映了历史的无情。
- “往事悠悠魂已断”：往事如烟，强调时间的流逝。
- “高唐今日有虚名”：高唐的名声已不复辉煌，象征着失去的理想。
-
修辞手法：
- 比喻：以“草深云梦泽”比喻繁荣的过去。
- 拟人：拟人化的手法使得“往事悠悠”充满情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，使得诗句更具韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对历史的追忆与现实的感慨，展现了诗人对理想破灭的无奈与对往事的深情怀念。
意象分析：
- 阳台：象征着高远的视野与思考的高度。
- 暮雨：象征着忧伤与凄凉的情感。
- 云梦泽：象征着理想与梦幻的过往。
- 汉阳城：历史的见证，象征着时间的流逝。
- 楚国：代表辉煌的过去与未能实现的理想。
- 襄王：象征着历史中的英雄与理想的破灭。
- 高唐：象征着虚名与失去的荣耀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“宋玉”是指： A. 一位著名的诗人
B. 一位历史人物
C. 一种情感表达
D. 一处山水名胜 -
“连天水阔”的意思是： A. 瀑布飞流直下
B. 水面辽阔，直连天际
C. 雨水淅淅沥沥
D. 河流蜿蜒曲折 -
诗中的“高唐”象征： A. 繁荣与希望
B. 失去的荣耀与虚名
C. 山水田园
D. 诗人的理想
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 by 杜甫：表达对历史和个人命运的感慨。
- 《静夜思》 by 李白：抒发思乡之情，与本诗的孤独感相似。
诗词对比：
- 《阳台山》与《登高》有相似的情感基调，均表达了对往事的追忆与现实的思索。杜甫的《登高》从个人遭遇出发，表现出更加沉重的历史感，而范致虚的《阳台山》则通过对楚国历史的怀念，展现出对理想破灭的感慨。
参考资料：
- 《宋诗选》：为了解宋代诗人的风格与创作背景。
- 《古诗词鉴赏》：帮助提高对古诗词的理解与欣赏能力。