这段话出自宋代梅尧臣《望仙亭》
公来有馀乐，所乐为郡间。
讼稀聊自适，静胜以纾颜。
清轩开晓幔，历历见淮山。
山色洗新雨，佳期如可攀。
代异鸡犬去，时平草木闲。
试望天衢近，飞驾应此还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:00:58原文展示
望仙亭
作者: 梅尧臣〔宋代〕
公来有馀乐，所乐为郡间。
讼稀聊自适，静胜以纾颜。
清轩开晓幔，历历见淮山。
山色洗新雨，佳期如可攀。
代异鸡犬去，时平草木闲。
试望天衢近，飞驾应此还。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对乡间生活的乐趣和对自然景色的赞美。诗人在郡间生活，感到生活愉快，少有争讼，心情轻松。清晨的窗帘打开，能够清晰地看到淮山的景色。经过新雨的洗刷，山色显得更加清新美丽，仿佛一场美好的约会可以随时到来。鸡犬的喧闹已经远去，乡间的草木显得格外宁静。试着向天上的道路望去，飞驰的车马应该快要回来了。
注释
- 公来有馀乐：意指有朋友来访，生活中多了乐趣。
- 所乐为郡间：诗人乐在乡间，指的是他在郡县的生活。
- 讼稀聊自适：诉讼少，心情自然舒适。
- 静胜以纾颜：宁静的环境胜过繁华，抚慰了诗人的心情。
- 清轩开晓幔：清晨时分打开窗帘，迎接新的一天。
- 历历见淮山：清晰地看到淮山的景象。
- 山色洗新雨：经过雨水的洗礼，山的颜色显得更加鲜明。
- 佳期如可攀：美好的时光仿佛可以攀登而至。
- 代异鸡犬去：往日的喧嚣如鸡犬般离去。
- 时平草木闲：此时乡间平静，草木也显得悠闲。
- 试望天衢近：试着向天际的道路望去。
- 飞驾应此还：飞驰的马车应该很快就要回来了。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣 (1002-1060)，字子云，号少白，南宋时期的诗人，以其清新的诗风和对自然的热爱而著称。他的诗歌常表现对田园生活的向往以及对自然景色的细腻描写。
创作背景：这首诗创作于梅尧臣身处乡间的宁静时光，反映了他对当时社会动荡的反思与对田园生活的向往。诗中描绘的自然景象与内心的宁静形成鲜明对比，表现出诗人对和谐生活的追求。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《望仙亭》是一首描绘田园生活的诗作，诗中透出一种悠然自得的生活态度与对自然的深切热爱。全诗共有六联，字句简练而意境深远。开篇“公来有馀乐，所乐为郡间”直接点明了诗人的心境：与友相聚，生活愉快。接着诗人描绘乡间宁静的景象，少有讼事，宁静的环境让人倍感舒适，反映出一种理想化的乡村生活。
“清轩开晓幔”，此句将早晨的清新气息与窗外的自然景色结合，展现了诗人对生活的细腻观察。通过“山色洗新雨”，诗人将自然的变化与人心的感受紧密相连，表现出一种由外而内的清新感。诗人把自然景色与内心的愉悦交织在一起，传递出对生活的热爱和对理想生活状态的向往。
结尾两句“试望天衢近，飞驾应此还”，则引入了对未来的期待与向往，似乎在暗示着归来的旅人和对未来美好生活的期盼。这种悠然自得的生活态度与对自然的热爱，正是梅尧臣诗歌的精髓所在，展现了他对田园生活的赞美与向往。
诗词解析
逐句解析：
- 公来有馀乐：与友人相聚，生活充满乐趣。
- 所乐为郡间：快乐源自于安静的乡间生活。
- 讼稀聊自适：诉讼稀少，心情自然舒适。
- 静胜以纾颜：宁静的环境胜过繁华，抚慰心情。
- 清轩开晓幔：清晨时分打开窗帘，迎接新的一天。
- 历历见淮山：清晰地看到淮山的风景。
- 山色洗新雨：新雨洗净后的山色显得更加鲜明动人。
- 佳期如可攀：美好的时光仿佛可以随时到来。
- 代异鸡犬去：鸡犬的喧闹早已远去。
- 时平草木闲：乡间的草木显得悠闲自得。
- 试望天衢近：试图向天际的道路望去。
- 飞驾应此还：飞驰的车马应该快要回来了。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“山色洗新雨”形象生动地描绘了山的清新，给人以强烈的视觉冲击；“佳期如可攀”则赋予了时间以可触摸的感觉，增添了诗的意境。
主题思想：整首诗表达了对田园生活的向往，反映出一种宁静、和谐的生活状态。诗人通过描绘自然美景，传达出内心的愉悦与宁静，同时也反映了对社会纷扰的逃避与对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 淮山：象征自然美景，代表乡间的宁静与和谐。
- 鸡犬：代表日常生活的喧嚣与纷扰，表现出生活的变化。
- 草木：象征生命的平和与自然的宁静。
- 清轩：窗户象征着与外界的联系，打开窗帘迎接晨光，预示着对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗人认为生活中“所乐为郡间”是指什么？
- A. 城市生活
- B. 乡间生活
- C. 旅行
- D. 学习
-
填空题：诗中提到“山色洗新雨”，这句的意思是__。
-
判断题：诗中描绘的景象是繁华热闹的城市生活。 (对/错)
答案：
- B
- 新雨过后的山色显得更加清新。
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 在《庐山谣》中，李白同样表达了对自然景色的赞美，但其语言更为豪放，情感更为奔放；而梅尧臣的《望仙亭》则更注重细腻的描写与内心的宁静，二者风格各异，展现了不同的诗人情怀。
参考资料
- 《宋诗选》：收录了梅尧臣及其他宋代诗人的作品。
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》：对古诗词的解读与分析。
- 《唐宋八大家诗文》：对梅尧臣及其同时期诗人的背景与作品分析。