朱金待金构，荣美安与匹。是什么意思

庄生述天理，老固当念佚。

举世用自劳，谁能以为必。

我公谢鼎司，嗣子都华秩。

代言辍帝右，作藩辅王室。

承颜向兹地，园宇乐永日。

佳树发已繁，修竹移未密。

春禽时弄吭，清景付吟笔。

朱金待金构，荣美安与匹。

原文展示

李少傅郑圃佚老亭
作者：梅尧臣 〔宋代〕

庄生述天理，老固当念佚。
举世用自劳，谁能以为必。
我公谢鼎司，嗣子都华秩。
代言辍帝右，作藩辅王室。
承颜向兹地，园宇乐永日。
佳树发已繁，修竹移未密。
春禽时弄吭，清景付吟笔。
朱金待金构，荣美安与匹。

白话文翻译

庄子讲述了自然的道理，老子也应该常常思念闲适。
举世的人都在忙碌劳作，谁能说这就是必然的呢？
我公谢鼎在此任职，嗣子都华也有了地位。
他代替皇帝说话，辅佐着王室的权力。
面对这块地方，我在园子里享受着悠闲的日子。
美丽的树木已经繁茂，修竹还未密集。
春天的鸟儿时常鸣叫，清新的景色使我挥笔吟唱。
朱金在这里静待着金色的建筑，荣华富贵与我相匹配。

注释

• 庄生：指庄子，老庄哲学的代表人物，强调自然和无为。
• 老固：老子，强调道德与自然的哲学思想。
• 嗣子：指继承人。
• 代言：代替说话，通常指在朝廷上为他人发言。
• 园宇：指庭院和房屋。
• 朱金：象征财富和荣华。

典故解析

• 庄生和老子：两位哲学家的思想在诗中相辅相成，反映了诗人对自然和闲适生活的向往。
• 谢鼎：历史上著名的人物，代表了权力与地位。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1000年－1060年），字子华，号梅溪，宋代诗人、词人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色和隐逸生活。

创作背景

此诗作于宋代，反映了当时士人的生活状态与内心追求。诗人在繁忙的官场中，寻求一种闲适的生活状态，寄情于自然。

诗歌鉴赏

《李少傅郑圃佚老亭》是一首表现诗人对自然与闲适生活向往的诗作，诗中通过对庄子和老子的提及，表达了对无为哲学的认同。诗人描绘了一个优美的园林场景，繁茂的树木、春禽的鸣叫以及清新的空气，构成了一幅和谐的自然画卷。

诗中通过对比“举世用自劳”与“承颜向兹地”的对照，表达了诗人对世俗劳作的厌倦以及对田园生活的向往。诗句中“朱金待金构，荣美安与匹”更是点明了诗人对物质富贵的淡然态度，反映出一种超脱世俗的哲学思考。

整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人高洁的情操与超然的生活追求，同时也体现了宋代士人的精神风貌。

诗词解析

逐句解析

• 庄生述天理：庄子的思想使人明白自然的法则。
• 老固当念佚：老子应当常常思考闲适的生活。
• 举世用自劳：世人都在为生活而劳作。
• 谁能以为必：没有人能说这就是必然的结局。
• 我公谢鼎司：提到谢鼎这个历史人物，暗示权力与地位。
• 嗣子都华秩：继承人也获得了相应的地位。
• 代言辍帝右：代为发言，辅佐王室。
• 作藩辅王室：成为朝廷的辅佐者。
• 承颜向兹地：面对这片美丽的土地。
• 园宇乐永日：在园中享受悠闲的日子。
• 佳树发已繁：美丽的树木已经茂盛。
• 修竹移未密：竹子还未长得密集。
• 春禽时弄吭：春天的鸟儿时常鸣叫。
• 清景付吟笔：把美丽的景色倾注于诗歌中。
• 朱金待金构：财富在这里等待着。
• 荣美安与匹：荣华富贵与我相匹配。

修辞手法

• 对仗：诗中有较强的对仗工整，如“承颜向兹地，园宇乐永日”。
• 比喻：用“朱金”象征财富，反映了对物质的态度。
• 拟人：春禽“弄吭”，生动展现了春天的生机。

主题思想

整首诗以闲适、自然、哲学思考为主题，表达了诗人对田园生活的向往与对物质生活的超然，体现了宋代士人追求闲适、自然的精神追求。

意象分析

意象词汇

• 庄生：象征自然与无为。
• 老子：象征哲学与道德。
• 园宇：象征宁静与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的两位哲学家是谁？ a) 孟子和荀子
   b) 庄子和老子
   c) 朱熹和陆九渊

2. “春禽时弄吭”中的“弄吭”意指什么？ a) 吼叫
   b) 唱歌
   c) 吃东西

3. 诗人对物质富贵的态度是？ a) 渴望
   b) 超然
   c) 依赖

答案：1.b 2.b 3.b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

李少傅郑圃佚老亭与王维的《山居秋暝》均强调自然的美好与闲适的生活状态，但梅尧臣更侧重于哲学思考，而王维则更多地描绘了自然的宁静与诗意。两者在意境上相辅相成，体现了宋代士人共同的精神追求。