闲愁总付醉来眠，只恐醒时依旧到樽前。是什么意思

残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。

判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人。

难逢易散花间酒，饮罢空搔首。

闲愁总付醉来眠，只恐醒时依旧到樽前。

原文展示:

虞美人·残灯风灭炉烟冷
作者: 纳兰性德 〔清代〕

残灯风灭炉烟冷，
相伴唯孤影。
判教狼藉醉清樽，
为问世间醒眼是何人。
难逢易散花间酒，
饮罢空搔首。
闲愁总付醉来眠，
只恐醒时依旧到樽前。

白话文翻译：

灯光微弱，风吹熄了灯火，炉上的烟气也变得冷淡，
我身边只剩下孤独的身影相伴。
纵使酒杯中酒意狼藉，醉意朦胧，
我还是想问世间，究竟是谁能醒来。
难得相逢的花间酒，稍纵即逝，
喝完后，我无奈地搔首叹息。
无尽的闲愁都寄托在醉酒后入眠，
只怕醒来时，依然还是在酒樽前徘徊。

注释:

字词注释:

• 残灯：指已经微弱的灯光。
• 狼藉：形容酒杯中酒的混乱状态，通常指醉酒的情景。
• 清樽：指盛酒的杯子，清酒。
• 搔首：形容人思考或烦恼时的动作。
• 闲愁：无所事事时产生的忧愁。

典故解析:

• 此诗并未直接引用古典文献，但表达了对孤独和醉酒后醒悟的思考，体现出诗人在面对人生无常时的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

纳兰性德（1655-1705），字容若，号楞伽山人，满族人，清代著名的词人，其作品以情感真挚、语言优美著称。他的词多表现个人情感与生活感悟，具有深厚的文化底蕴和人性关怀。

创作背景:

此诗创作于清代，纳兰性德生活在一个政治动荡、社会变迁的时期，个人情感常被社会环境所影响，诗中透露出对人生的思考和对孤独的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《虞美人·残灯风灭炉烟冷》通过描绘一个孤独的夜晚，展现了诗人对人生的无奈和对美酒的依赖。开头以“残灯风灭炉烟冷”描绘出一种凄清的氛围，环境的冷清反射出诗人的内心孤寂。接着通过对饮酒的描写，表现出诗人对现实的逃避与对美好瞬间的珍惜。诗中提到“难逢易散花间酒”，道出了人生的无常与短暂。尽管醉酒能暂时忘却烦恼，但“闲愁总付醉来眠”，即使是醉后入眠，也难免醒来后再回到孤独的现实中，诗人对这一情境的深刻感受使人倍感惆怅。

整首诗情感真挚，展现了诗人对生活的深刻洞察，同时也反映了那一时代知识分子的内心挣扎与对美好事物的渴望。通过对孤独的细腻描绘，诗人传达了对生活的感慨与哲思，留给读者深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 残灯风灭炉烟冷：描绘了一个寒冷而孤独的夜晚，环境的暗淡与冷清映衬了诗人的孤独感。
2. 相伴唯孤影：诗人身边只有孤独的身影相伴，强调内心的孤寂。
3. 判教狼藉醉清樽：纵使酒杯中酒意狼藉，暗示醉酒后情感的混乱。
4. 为问世间醒眼是何人：想询问世间有谁能真正清醒，表现对清醒状态的渴望与无奈。
5. 难逢易散花间酒：表达了美好事物难得而易逝，人生的无常。
6. 饮罢空搔首：酒饮完后，诗人感到无奈，搔首思索。
7. 闲愁总付醉来眠：无尽的忧愁寄托在醉酒后入眠，表现逃避现实的心态。
8. 只恐醒时依旧到樽前：醒来后仍会回到酒杯前，暗示逃避无果，现实依旧。

修辞手法:

• 比喻：“孤影”比喻内心的孤独。
• 拟人：灯、烟有如人的情感，营造出一种温情与凄凉的对比。
• 对仗：如“残灯”与“炉烟”形成对比，增强诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗通过对孤独、醉酒、闲愁的描写，表达了诗人对生活的思考与感慨，体现出对人情的深刻洞察与对美好事物的珍惜，展现了一种无奈而又深情的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 残灯：象征孤寂与失落。
• 炉烟：暗示温暖却又冷却的时光。
• 清樽：代表美好瞬间与醉酒后的逃避。
• 孤影：象征内心的孤独与无依。

这些意象共同构成了诗中情感的基调，反映出诗人对人生的深刻思考与对美好瞬间的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“残灯”主要象征什么？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 欢乐

2. “闲愁总付醉来眠”表达了诗人怎样的心态？

   • A. 逃避现实
   • B. 享受生活
   • C. 感谢人生

3. 诗人在问“世间醒眼是何人”时，表达了什么情感？

   • A. 清醒的希望
   • B. 对现实的疑惑
   • C. 对酒的热爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对人生无常的感慨。
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：表现对美好事物的珍惜。

诗词对比:

• 纳兰性德《菩萨蛮》与此诗在情感表达上均有孤独与思考的主题，但《菩萨蛮》更侧重于对失去的怀念，而《虞美人》则聚焦于对现实的无奈。

参考资料:

-《纳兰性德词集》：收录纳兰性德的多部作品，了解其创作风格。 -《清代词人研究》：详细分析清代词人的创作背景与风格特征。