这段话出自清代纳兰性德《拟古 其七》
魏阙有浮云，荫兹白日暮。
返景下铜台，歌声发纨素。
流辉如有情，千载照长路。
漳河不西还，百川尽东赴。
时哉不可失，谠言思所悟。
雨后望西陵，蔓草萦古墓。
安得为飘风，永吹莲枝树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 21:43:23原文展示:
魏阙有浮云，荫兹白日暮。
返景下铜台，歌声发纨素。
流辉如有情，千载照长路。
漳河不西还，百川尽东赴。
时哉不可失，谠言思所悟。
雨后望西陵，蔓草萦古墓。
安得为飘风，永吹莲枝树。
白话文翻译：
在魏阙之上飘浮着云彩，遮蔽了白日的余晖。
夕阳的余晖洒落在铜制的台上，歌声轻声传出如同绸缎般柔和。
流动的光辉似乎有情感，千百年来照耀着这漫长的道路。
漳河不再向西流去，所有的河流都向东奔赴。
时光啊，不可错过，真理的言辞值得细细体悟。
雨后眺望西陵，长满蔓草的古墓在眼前萦绕。
我如何能化作那飘风，永远吹拂着莲花和树木呢？
注释:
- 魏阙：古代的楼阁或台榭，象征着高远或政治权力的象征。
- 铜台：可能指古代的祭台或观景台。
- 纨素：指精美的丝绸，寓意歌声的细腻动人。
- 流辉：指光辉流动的样子，带有感情的流动。
- 漳河：一条河流，象征流动的时间和生命。
- 西陵：古代的陵墓，象征着历史和逝去的生命。
- 飘风：风的轻盈与自由，表达对自由的向往。
诗词背景:
作者介绍：纳兰性德（1655-1685），字容若，号楞伽，清代著名词人，生于满族显赫的家庭，自幼聪慧，才华横溢。他的词风清丽婉约，常以个人情感和自然景色为题材，深受后世推崇。
创作背景：此诗作于清代，反映了诗人对于历史、时间的思考以及对生命流逝的感慨。诗中充满了对往昔的怀念与对未来的渴望，展示出诗人敏感细腻的内心世界。
诗歌鉴赏：
《拟古 其七》是一首充满哲理思考的诗作，诗人在诗中通过描绘自然景物，表达了对时间流逝的感慨和对生命意义的探讨。开头的“魏阙有浮云，荫兹白日暮”描绘了一个静谧的黄昏场景，云彩的飘浮和日暮的交替让人感受到时光的流逝。随后的“返景下铜台，歌声发纨素”，则通过夕阳的余辉和悠扬的歌声，将自然与人文融为一体，营造出一种宁静而又动人的氛围。
诗中提到“流辉如有情，千载照长路”，不仅仅是对自然景象的描绘，更是对人类历史的反思。时间如光辉般流逝，却始终照耀着我们前行的道路。接着，诗人以“漳河不西还，百川尽东赴”来表现生命的无常与流动，暗示着人们应当珍惜时光，抓住难得的机遇。
最后，诗人以“安得为飘风，永吹莲枝树”结束，表达了对自由与永恒的渴望，渴望能如轻风般自由自在，永远守护着那些美好的事物。整首诗在意象上层层递进，情感真挚，既有对历史的追忆，也有对未来的展望，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 魏阙有浮云，荫兹白日暮：描述了一个高远的地点，云彩在上空漂浮，遮住了落日的光辉，营造出一种清幽的氛围。
- 返景下铜台，歌声发纨素：夕阳的余晖洒落在铜制的台上，悠扬的歌声如同美丽的丝绸般轻柔。
- 流辉如有情，千载照长路：流动的光辉仿佛有感情，千百年来一直照耀着人们的行路。
- 漳河不西还，百川尽东赴：漳河不再向西流去，所有的河流都东流而去，象征着生命的无常和变化。
- 时哉不可失，谠言思所悟：时光难得，不可错失，真理的言辞值得深思和领悟。
- 雨后望西陵，蔓草萦古墓：雨后眺望古老的陵墓，蔓草缠绕着，表达对历史和生命的感慨。
- 安得为飘风，永吹莲枝树：希望能化作轻风，永远轻拂着莲花和树木，表达追求自由的愿望。
修辞手法：
- 比喻：将光辉比作有情的存在，表现出时间的温情。
- 拟人：流辉被赋予了情感，使得自然景象更加生动和感人。
- 对仗：如“时哉不可失，谠言思所悟”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对时间流逝的感慨和对生命意义的探讨，表达了诗人对历史的怀念与对未来的期盼，以及对自由和美好事物的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 浮云：象征自由与变化，也暗示着人生的无常。
- 白日暮：象征时间的流逝，生命的终结。
- 铜台：象征人类的文化与历史，承载着历史的光辉。
- 歌声：象征人类情感的表达与传承。
- 漳河：象征生命的流动与变化。
- 西陵：象征历史的沉淀与对过往的追忆。
- 莲枝树：象征生命的美好与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“魏阙”象征着什么？ A. 文化的繁荣
B. 政治的权力
C. 自然的壮丽
D. 个人的情感 -
“安得为飘风，永吹莲枝树”表达了诗人怎样的愿望？ A. 对历史的追忆
B. 对自由的向往
C. 对时间的感慨
D. 对生命的珍惜 -
诗中“流辉如有情”使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 排比
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达了对人生短暂的感慨与对自由的追求。
- 杜甫《登高》：通过描绘自然景象反思人生。
诗词对比：
- 纳兰性德的《拟古 其七》与李白的《庐山谣》在意境上有相似之处，均通过自然描绘表达内心情感。但前者更注重时间的流逝与历史的回忆，而后者则强调自然的壮丽与人生的豪迈。
参考资料：
- 《纳兰性德诗词全集》
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏》