这段话出自宋代陆游《种菜》
引水何妨蓺芥菘，圃功自古补三农。
恨君不见岷山芋，藏蓄犹堪过岁凶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:37:26原文展示
引水何妨蓺芥菘，
圃功自古补三农。
恨君不见岷山芋，
藏蓄犹堪过岁凶。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对农业劳动的重视，借助引水种菜的过程，强调了农田耕作对于保障粮食的重要性。诗人感叹自己所种的芋头未能被朋友所见，希望通过这些劳动来度过艰难的岁月。
注释
字词注释
- 引水：引导水源灌溉田地。
- 何妨：何妨，表示“没有关系”或“可以”。
- 蓺芥菘：蓺，指的是水田里的蔬菜；芥和菘都是蔬菜的种类。
- 圃功：耕作的功劳。
- 三农：指农业、农民和农村，强调农业的重要性。
- 岷山：岷山，位于中国四川省，是著名的山脉，诗人提到的芋头可能生长在这里。
- 藏蓄：储存，积蓄。
- 岁凶：指艰难的年份，通常指自然灾害导致的歉收年。
典故解析
该诗没有直接引用特定的典故，但可以看作是对古代农业精神的传承与发扬。诗人提到的“岷山芋”则可能是对四川特产的赞美与期盼。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期的著名诗人、文学家和政治家。他崇尚爱国，作品多反映对国家和人民的关怀。陆游的诗词风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的田园生活描写。
创作背景
在南宋时期，国家面临外敌入侵和内忧外患，农民的生存状况不容乐观。陆游作为一名诗人，对农业的重视反映了他对于民生的关怀和对国家未来的思考。
诗歌鉴赏
这首《种菜》通过简单的农田劳作描绘，揭示了深刻的社会问题。诗人以引水灌溉和种植蔬菜为切入点，表达了对农业的重视和对三农问题的关注。他指出，农业是国家生存的基础，只有重视农田的耕作，才能保障人民的基本生活。
在诗中，陆游还流露出对朋友的思念和对未来的希望。他提到的“岷山芋”不仅是对四川特产的赞美，也象征着对家乡和传统的眷恋。通过对自然的描绘，诗人传达了人与自然和谐共处的理想。
整首诗语言简练而富有力量，既反映出诗人对农事的热爱，也表现出对国家和人民的责任感。陆游的这种情感共鸣使得这首诗在时间的长河中依然具有现实意义。
诗词解析
逐句解析
- 引水何妨蓺芥菘：引水灌溉蔬菜何必在意，表明诗人对农业的热爱和决心。
- 圃功自古补三农：耕作的辛劳自古以来就为农业、农民和农村的发展做出了贡献。
- 恨君不见岷山芋：对朋友的惋惜，表达自己种植的芋头未能与友人分享。
- 藏蓄犹堪过岁凶：即使在艰难的年份，储存的粮食也能帮助度过难关。
修辞手法
- 比喻：将引水和种菜比作对农田的关心，体现出农业的重要性。
- 对仗：诗中有对仗的句式，使得诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗的核心思想是强调农业的重要性和对农田耕作的尊重，同时也表达了对朋友的思念和对未来的希望。
意象分析
意象词汇
- 引水：象征着对生命源泉的重视。
- 芋头：象征着丰收和希望。
- 岷山：代表着家乡和乡土情怀。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 陆游
C. 杜甫
D. 白居易 -
“引水何妨蓺芥菘”中“何妨”的意思是？
A. 一定要
B. 没有关系
C. 绝对不可以
D. 重要 -
诗中提到的“岷山”指的是哪个地方？
A. 四川
B. 湖南
C. 湖北
D. 浙江
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《田园乐》 - 王维
- 《农夫》 - 白居易
诗词对比
可以对比陆游的《种菜》和王维的《田园乐》，前者更注重生活中农业的现实意义，而后者则更为抒情，展示了田园的闲适与美好。两首诗都体现了诗人对自然和农业的热爱，但情感表达的侧重点不同。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词导读》
以上内容为对陆游《种菜》的全面解析与赏析，旨在帮助读者更好地理解这首诗的深意和背景。