纸被蒙头方坐稳，却愁转眼又新春。是什么意思

书房偷得蜗庐样，仅仅能容老病身。

纸被蒙头方坐稳，却愁转眼又新春。

原文展示:

岁暮
陆游
书房偷得蜗庐样，
仅能容老病身。
纸被蒙头方坐稳，
却愁转眼又新春。

白话文翻译：

在这岁末，我的书房就像一间蜗牛的庇护所，
仅仅够容纳我这副老迈的身体。
我在纸被下蒙住头，才稍感安稳，
却又愁苦地想到不久就要迎来新春。

注释:

• 蜗庐：意指像蜗牛壳一样的小屋，形容居所狭小。
• 容：容纳，能够容下。
• 纸被：用纸做的被子，形容简陋。
• 坐稳：安定下来，感到安心。
• 转眼：转瞬之间，形容时间的流逝。

典故解析:

陆游是南宋时期著名的诗人，他的诗歌常常反映个人的生活困境和对社会的关注。诗中提到的“新春”不仅指的是时间的流逝，也暗示了人生的无常与无奈。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，历经多个朝代变迁，经历了国家的衰落与个人的失意。他的诗歌以豪放、沉郁见长，常常体现出对国家和家族的深切关怀。

创作背景：这首诗创作于岁末，正值年末之际，陆游身处老年的境地，感受到时间的无情与自己的孤独。诗中反映了他对生活的感慨，以及对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《岁暮》通过简朴的语言展现了陆游在暮年时的心境，表达了他对生活境遇的深刻思考。开头的“书房偷得蜗庐样”形象地描绘了他生活的困窘，蜗庐象征着狭小与简陋，反映了他在岁暮之际的孤独与无奈。接下来的“仅能容老病身”更是直接表露了他对自己身体的无力感，岁月的流逝使他倍感老态。

“纸被蒙头方坐稳”一句，描绘了他在微薄的生活条件下寻找安慰的情境，然而“却愁转眼又新春”却让人倍感压抑，象征着时间的流逝与生命的短暂。整首诗充满了浓厚的感伤与对时间的无奈，表现了陆游对自己老年生活的思索以及对未来的忧虑。这种情感的表达，使得这首诗具有了普遍的共鸣，能够引起许多读者的思考与感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

• “书房偷得蜗庐样”：形容自己居所的简陋。
• “仅能容老病身”：指出自己年老体弱，生活困窘。
• “纸被蒙头方坐稳”：用纸被覆盖头部，寻求一丝安宁。
• “却愁转眼又新春”：感到时间流逝的无奈与忧愁。

修辞手法：

• 比喻：“蜗庐”比喻简陋的居所，生动形象。
• 对仗：前后两句结构对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 全诗表达了对时光流逝与生命短暂的感慨，揭示了人在岁暮之际的孤独与无奈，反映了陆游对生活的深刻思考和对未来的忧虑。

意象分析:

意象词汇：

• 蜗庐：象征着生活的艰难与狭小。
• 纸被：代表了生活的简陋和无奈。
• 新春：象征着时间的流逝和生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “蜗庐”在诗中所象征的是什么？ A. 富裕
   B. 简陋
   C. 美丽
   D. 广大

2. 诗中“纸被蒙头”意在表达什么情感？ A. 安宁
   B. 忧愁
   C. 喜悦
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《秋夕》 - 白居易

诗词对比： 陆游的《岁暮》与杜甫的《春望》都有对时光流逝的感慨，但陆游更侧重于个人的孤独感，而杜甫则反映了社会动荡对个人生活的影响。两者在情感基调上虽有所不同，但同样展现了对人生的深刻思考。

参考资料:

• 《陆游诗词选》
• 《宋代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏》