荒园寂寂堆霜叶，抱瓮何妨日灌蔬。是什么意思

身见高皇再造初，名场流辈略无余。

旧书科斗才存空，薄业蜗牛仅有庐。

迂士岂堪新贵使，少年自与老人疏。

荒园寂寂堆霜叶，抱瓮何妨日灌蔬。

原文展示:

老怀
作者：陆游 〔宋代〕

身见高皇再造初，名场流辈略无余。
旧书科斗才存空，薄业蜗牛仅有庐。
迂士岂堪新贵使，少年自与老人疏。
荒园寂寂堆霜叶，抱瓮何妨日灌蔬。

白话文翻译：

我亲眼见证了高宗重建大宋的初期，名声显赫的人物几乎没有留下。
旧书中的科举竞争，才华似乎都已失去，微薄的成就如同蜗牛般仅有一间小屋。
那些迂腐之士怎么能承受新贵的压迫，年轻人与老人之间本就疏远。
荒芜的园子寂静无声，堆满了霜冻的落叶，抱着酒瓮何妨在日间种些蔬菜。

注释：

• 高皇：指宋高宗赵构，他是南宋的开国皇帝。
• 名场流辈：名望显赫的人群。
• 旧书科斗：指科举考试中的竞争。
• 薄业：指微薄的成就。
• 蜗牛：比喻成就微小。
• 迂士：指那些思想保守、拘泥于传统的人。
• 抱瓮：指抱着酒瓮，象征一种悠然自得的生活态度。
• 灌蔬：浇灌蔬菜，象征耕作的生活。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他一生致力于报国，作品多表达爱国情怀、忧时感慨。他的诗风豪放，常以抒情见长。

创作背景：该诗作于陆游晚年，反映了他对当时社会状况的失望以及个人境遇的感慨。在南宋时期，国家动荡，士人多有忧国忧民之情。

诗歌鉴赏：

《老怀》是陆游晚年的作品，表现了作者对社会变迁的深刻反思与个人失落的情感。开篇以“身见高皇再造初”引出，直接点明了历史的变迁和自己所经历的时代，表达了对往日繁华的追忆与失落。“名场流辈略无余”则揭示了当时名士的稀缺，显示出一种对人才流失的无奈与遗憾。“旧书科斗才存空”中的“空”字，暗含了对科举制度的批判，表现了对现代社会竞争的失望。诗中后半部分通过“荒园寂寂堆霜叶”的意象，描绘了作者的内心世界与生活的孤独，表现出一种历经沧桑后的淡然与自省。整首诗通过对比、象征等手法，将陆游的情感深度与时代的无奈结合，引发读者对历史与个人命运的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 身见高皇再造初：作者亲历了南宋的建立，感慨时代的变迁。
2. 名场流辈略无余：名声显赫的人物几乎消失，反映人才的流失。
3. 旧书科斗才存空：科举竞争的残酷，才华被埋没，令人沮丧。
4. 薄业蜗牛仅有庐：微薄的成就，如同蜗牛般缓慢，透露出作者的自嘲。
5. 迂士岂堪新贵使：保守之士如何承受新兴贵族的压迫，揭示社会的矛盾。
6. 少年自与老人疏：年轻人与老人之间的距离，表现了代际的隔阂。
7. 荒园寂寂堆霜叶：荒凉的园子，冷清的环境，象征作者的孤独。
8. 抱瓮何妨日灌蔬：自得其乐，选择简单的生活，表现出一种淡泊的心态。

修辞手法：

• 对仗：如“荒园寂寂堆霜叶”，对称工整，增强了音乐感。
• 象征：蜗牛、荒园等意象象征着无奈与孤独。
• 比喻：将成就比作蜗牛，生动形象。

主题思想：整首诗表达了陆游对社会现状的不满与个人境遇的反思，传递出一种对过往辉煌的追忆与对当下生活的淡然。

意象分析：

• 高皇：象征历史的变迁与个人经历。
• 蜗牛：象征微薄的成就与缓慢的生活。
• 荒园：象征孤独与被遗忘的生活状态。
• 霜叶：象征时光的流逝与无情的改变。

互动学习：

诗词测试：

1. 《老怀》的作者是？
   A. 白居易
   B. 陆游
   C. 杜甫

2. “身见高皇再造初”中的“高皇”指的是哪个历史人物？
   A. 宋理宗
   B. 宋高宗
   C. 宋太宗

3. 诗中提到的“薄业”是指什么？
   A. 丰厚的成就
   B. 微薄的成就
   C. 繁荣的事业

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》

诗词对比： 陆游的《老怀》与李白的《将进酒》在情感基调上有所不同，前者表现出一种对现实的无奈与沉思，而后者则是对生活的积极态度与豪放。两者都反映了各自时代的社会背景与个人情感，但风格各异，表现出不同的诗人个性。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代文学概论》
• 《中国古代诗歌鉴赏》