平芜色变残山瘦，落叶声多老树寒。是什么意思

才听新营又听蝉。

浪浪逝水送流年。

平芜色变残山瘦，落叶声多老树寒。

辞逆旅，舞归鞭。

收将西笑出长安。

饧箫吹却严冬去，桃李春风入故园。

原文展示:

鹧鸪天 思归 作者: 萧劳

才听新营又听蝉。
浪浪逝水送流年。
平芜色变残山瘦，
落叶声多老树寒。
辞逆旅，舞归鞭。
收将西笑出长安。
饧箫吹却严冬去，
桃李春风入故园。

白话文翻译：

这首诗表达了对故乡的思念与归心似箭的情感。诗人回忆起新营中蝉鸣的声音，感叹时光如流水般匆匆流逝。眼前的平原变得枯黄，残山显得瘦弱，树上的落叶在寒风中发出沙沙声。离开旅馆，策马奔回故乡，心中充满欢笑，仿佛已经看见了长安的美好。悠扬的笛声吹走了寒冬，春风吹拂着桃李，迎接诗人回归故园。

注释:

• 新营：指的是新的营地，可能暗示诗人身处战乱或离乡的境地。
• 蝉：象征夏天的到来，也暗示着时间的流逝。
• 平芜：指平坦的原野，经过时间的洗礼而显得苍凉。
• 辞逆旅：告别旅途中的艰辛，准备回家。
• 舞归鞭：欢快地驱赶马匹，急于返回故乡。
• 饧箫：指悠扬的笛声，象征着春天的音乐。

典故解析:

• 长安：古代中国的都城，象征着繁华与故乡。诗人提及长安，表达对故乡的向往。
• 桃李春风：桃李代表春天的花朵，象征着美好的希望和生机。

诗词背景:

作者介绍: 萧劳（1881-1939），字若冰，号天涯，近现代诗人，作品多描写个人情感和社会变迁，风格清新而细腻。

创作背景: 此诗作于动荡的时代，诗人在外游历，心中充满对故土的思念与渴望。诗中流露出对故乡的温暖记忆和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天 思归》通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对故乡的深切思念。开头的“才听新营又听蝉”，用蝉声暗喻时间的流逝，带出一种淡淡的忧伤。接下来的“浪浪逝水送流年”，形象地表达了岁月如水般流逝的无奈感。

整首诗的意境在于对比，平芜的苍凉与长安的繁华，描绘出一种强烈的归属感与对故乡的依恋。尤其是“收将西笑出长安”，诗人对故乡的向往跃然纸上，仿佛已经迫不及待要见到熟悉的风景和亲人。

最后两句则以饧箫的悠扬声和春风的温暖，象征着严冬的结束和春天的到来，暗示诗人心中的希望与复苏。整首诗情感真挚，语句流畅，展现了萧劳深厚的文学功底和独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 才听新营又听蝉：一开头便引入自然的声音，表现出诗人身在异地的孤独感。
  • 浪浪逝水送流年：借流水隐喻时间的流逝，感叹岁月无情。
  • 平芜色变残山瘦：描绘了眼前的荒凉景象，感叹故乡的变迁。
  • 落叶声多老树寒：落叶的声音映衬出寒冷的气息，增加了诗的悲伤气氛。
  • 辞逆旅，舞归鞭：脱离旅途的辛苦，急切地想要归家。
  • 收将西笑出长安：归家的喜悦与对长安的向往。
  • 饧箫吹却严冬去：春天的到来象征着新的希望。
  • 桃李春风入故园：春风带来了生机，预示着回归故土的温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“浪浪逝水”比喻时间的流逝。
  • 拟人：落叶声多老树寒，赋予自然以情感。
  • 对仗：整首诗句式工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：整首诗主要表达了对故乡的思念与对生活的热爱，体现出一种归属感和希望感。

意象分析:

• 蝉：象征时间的流逝和生命的延续。
• 落叶：代表凋零与寒冷，暗示诗人对时光流逝的感伤。
• 桃李：代表生机与希望，象征着春天的温暖与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“新营”指的是什么？

   • A. 新的营地
   • B. 新的开始
   • C. 新的城市

2. 诗中“辞逆旅”指的是什么？

   • A. 离开旅馆
   • B. 逆境中的旅行
   • C. 逆风而行

3. 诗的最后一句提到的“桃李春风”象征着什么？

   • A. 冬天的结束
   • B. 春天的到来
   • C. 花开的季节

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表达了对自然的感悟与个人情感的思考，但更多的是孤独感。
• 《鹿柴》：描绘自然之美，展现内心的平静与和谐，风格相对萧劳诗歌的忧伤。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人萧劳研究》
• 《诗词基础知识与技巧》