这段话出自宋代陈师道《湖上晚归寄诗友》
蓑笠宜多病，衣冠错致身。
清愁偏待客，白发解禁人。
江月深留雪，山梅探借春。
兴从湖上发，诗为道人频。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:24:17湖上晚归寄诗友
作者: 陈师道 〔宋代〕
原文展示:
蓑笠宜多病，衣冠错致身。
清愁偏待客，白发解禁人。
江月深留雪，山梅探借春。
兴从湖上发，诗为道人频。
白话文翻译：
这首诗的意思是：穿着蓑衣和斗笠的我正因病而归，衣服冠冕的模样显得有些不合时宜。清冷的忧愁尤其在客人面前显得明显，白头的我已不再受拘束。江面上的月光深沉，宛如积雪，山上的梅花试探着借春的气息。兴致正是从湖上而来，诗歌是我频频与道友交流的媒介。
注释:
- 蓑笠：指蓑衣和斗笠，常用于雨天或湿冷的天气，象征着渔人或隐士的生活。
- 清愁：指清淡而忧愁的心情。
- 白发解禁人：白发象征着年老，表示不再受世俗束缚的人。
- 江月深留雪：江水中的月光似雪，表达了夜景的宁静与美丽。
- 山梅探借春：山中的梅花在春天来临之际偷偷探出花蕾。
诗词背景:
作者介绍：陈师道（约1040-1100），字仲明，号梅溪，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对自然的深刻观察和对人生的思考。
创作背景：该诗写于诗人晚归湖上的情景，表达了他对自然的感受和对友人的思念，体现了诗人对自由与隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《湖上晚归寄诗友》是陈师道的一首佳作，以自然景物为背景，抒发了诗人对生活的感悟和对友人的思念。全诗表面上描写了一个晚归的场景，但实际上蕴含了更深层的哲理和情感。诗的开头，诗人以“蓑笠宜多病”自谦，显示出他身体的虚弱与内心的孤独。接着通过“清愁偏待客”，反映了他在清冷的环境中对友人到来的渴望与期待。后两句则通过自然的描写，展现了江水月色与梅花的美丽，借以表达诗人内心的兴致。整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对生命的思考与对自然的热爱，是一首富有哲理的抒情诗。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 蓑笠宜多病：诗人以蓑衣斗笠自喻，暗示自己身体虚弱。
- 衣冠错致身：形容自己衣着不合时宜，表现出一种不拘小节的洒脱。
- 清愁偏待客：忧愁之情在客人面前显得更为明显，流露出对友人的期盼。
- 白发解禁人：年老自由，表现出对世俗的超脱。
- 江月深留雪：描绘江面月光如雪，营造出宁静的氛围。
- 山梅探借春：梅花探出新芽，象征着春天的希望与新生。
- 兴从湖上发：兴致源于湖上，表现出自然的感染力。
- 诗为道人频：诗歌成为与道人的交流媒介，体现了诗人的情感寄托。
-
修辞手法：
- 比喻：用“江月深留雪”比喻夜景的美丽。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，如“蓑笠”与“衣冠”。
- 意象：自然景象如江月、梅花等，表达诗人情感。
-
主题思想：全诗展现了诗人对自然的热爱、对友人的思念以及对人生的省悟，情感基调清新而淡远，充满哲理。
意象分析:
- 蓑笠：象征隐逸与自由，代表诗人的生活态度。
- 江月：象征宁静与美好，反映诗人内心的安宁。
- 山梅：象征新生与希望，代表诗人对未来的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“蓑笠宜多病”意指什么？
- A. 身体健康
- B. 身体虚弱
- C. 身体健壮
- D. 身体无恙
-
“江月深留雪”中的“江月”指的是什么？
- A. 江水
- B. 江边的梅花
- C. 江面上的月光
- D. 江中的雪
-
诗的主题是什么？
- A. 乡愁
- B. 离别
- C. 友谊与自然
- D. 战争
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》表现了对亲人的思念，情感深沉；而陈师道的《湖上晚归寄诗友》则更侧重于对友人的情谊与自然的观察。两者都有深刻的情感，但表达方式与主题略有不同。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《陈师道研究》
展开阅读全文 ∨