这段话出自清代夏塽《秋怀 其一》
木落西风急，江南天地秋。
登楼送征雁，飞梦到升州。
乱后家仍在，年丰食易谋。
亲朋喜重见，难黍各遮留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:18:57原文展示:
木落西风急，江南天地秋。
登楼送征雁，飞梦到升州。
乱后家仍在，年丰食易谋。
亲朋喜重见，难黍各遮留。
白话文翻译：
树木在西风中纷纷落叶，江南的天地已是秋天的景象。我登上楼阁送别归雁，心中飞扬的梦境不知飘向何方。经历乱世后，家乡依旧存在，丰收的年头让人谋划生计变得容易。与亲朋好友重逢，虽喜悦却难以长留。
注释:
- 木落：树木的叶子落下。
- 西风：指秋季的风，通常带来寒意。
- 征雁：指北飞的雁，象征离别。
- 升州：可能指的是某个地方，具体的地理位置在古文中并不明确。
- 乱后：指经历了动乱、战争之后。
- 年丰：指丰收的年份。
- 难黍：意为难以久留，黍是指一种谷物，这里引申为生活的艰难。
诗词背景:
作者介绍:
夏塽（生卒年不详），清代诗人，生活在动荡的社会环境中，作品常常反映出对社会变迁的感慨和对人生命运的思考。他的诗歌风格清新自然，情感细腻。
创作背景:
《秋怀 其一》这首诗创作于清代，诗人在经历了社会动乱和个人生活的变迁后，表达了对故乡的思念以及对生活的反思。诗中通过对秋天景象的描绘，传达出一种时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋怀 其一》通过对秋天的描绘，引发了诗人对故乡和亲友的思念之情。首句“木落西风急”将读者带入了一个清冷的秋季场景，树木的落叶象征着时间的流逝与生命的无常。接着“江南天地秋”则进一步强化了这一季节的氛围，江南的秋天既有自然的凄凉，也蕴含着诗人对故乡的深情。
“登楼送征雁，飞梦到升州”一句中，诗人登楼眺望，送别北飞的雁群，心中充满了对远方的向往与忧伤。飞梦则暗示了诗人内心的游离与对更好生活的渴望。接下来的“乱后家仍在，年丰食易谋”让人感受到诗人在经历动乱后对安定生活的珍视，丰收的年头给予了他谋生的希望。
最后，“亲朋喜重见，难黍各遮留”一句则表达了重逢的喜悦和对未来的忧虑，尽管见面是快乐的，但生活的困难依然让人无法长留。这首诗在细腻的情感描写中，流露出诗人对家乡、对亲友的深切怀念，以及对生活的感慨与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 木落西风急：描绘了秋天的景象，给人一种萧瑟的感觉，暗示时间的流逝。
- 江南天地秋：强调了季节变化，江南的秋天是诗人情感的寄托。
- 登楼送征雁：表现了离别的情感，征雁象征着远行和思念。
- 飞梦到升州：表达了诗人的思绪如梦般飞往远方，反映出对未来的憧憬。
- 乱后家仍在：经历动乱后依旧有家，显示出坚韧和希望。
- 年丰食易谋：丰收年给生活带来保障，体现了对生活的积极态度。
- 亲朋喜重见：重逢的喜悦，表达人际关系的温暖。
- 难黍各遮留：虽然重逢，但生活的困扰让人难以久留。
修辞手法:
- 比喻：如“飞梦”象征着诗人的愿望与思绪。
- 拟人：木落西风急，暗示自然界的变化与人心的感受相互呼应。
- 对仗：如“年丰食易谋”与“难黍各遮留”，形成鲜明的对比，增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗围绕着离别、思念、生活的艰辛与希望展开，表达了诗人对故乡的深情怀念。季节的更迭与人生的变迁相互交织，展现了诗人对生活的感悟与反思。
意象分析:
意象词汇:
- 木落：象征生命的脆弱与时间的流逝。
- 西风：代表着秋天的来临和凄凉。
- 征雁：象征离别与思念，承载着诗人的情感寄托。
- 家：代表温暖和归属感，是诗人内心深处的牵挂。
- 亲朋：体现了人际关系的温暖与支持。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的季节是哪个？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
诗人登楼是为了送别什么？
- A. 朋友
- B. 亲人
- C. 征雁
- D. 自己
-
“乱后家仍在”的意思是？
- A. 家乡消失
- B. 家乡依旧存在
- C. 生活艰难
- D. 亲朋离散
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》王之涣
- 《秋夕》杜甫
诗词对比:
- 《登高》：同样以秋天为背景，表达了对生活的感慨与无奈。
- 《秋夕》：描绘了秋天的景象，情感上与《秋怀 其一》相似，但侧重点有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词精华》