这段话出自元代王恽《水龙吟》
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。
两淮草木，一门忠孝，先声远畅。
奕世金貂，雄边韬略，三军独张。
道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。
一点德星回照，光浮动、太山千丈。
戟门春静，人安事简，提封保障。
汉相规随，盖公安靖，平生心赏。
见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:44:50原文展示
水龙吟
作者: 王恽
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。
两淮草木，一门忠孝，先声远畅。
奕世金貂，雄边韬略，三军独张。
道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。
一点德星回照，光浮动太山千丈。
戟门春静，人安事简，提封保障。
汉相规随，盖公安靖，平生心赏。
见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。
白话文翻译
此诗表达了作者对汉代文化的赞美，提到汉坛的风流人物和诗书的传承。两淮之地的草木生长，象征着忠孝文化的根深蒂固。诗中提及历史的辉煌和军事的雄图，描绘了汉水的壮丽景象，春天的气息弥漫，饮酒作乐的情景。德行之星的光辉照耀，太山似乎也因为这光芒而更加辉煌。戟门前春天的安静，平民生活安定而简单，民众的安居乐业。诗人对汉相的规矩表示赞同，认为国家安定，心中也感到欣慰。最后，提到酒的美味，表达对生活的热爱。
注释
- 汉坛：指汉代的政治文化中心。
- 两淮：指淮河两岸的地区，象征着生机勃勃的自然。
- 德星：象征道德和光辉。
- 戟门：古代的军事大门，象征着军事的防御和安稳。
- 凤池：传说中的仙境，象征美好生活。
诗词背景
作者介绍
王恽，元代诗人，生于文人世家。他在诗词创作中，受到前代文学的影响，尤其是唐诗和宋词，形成了自己独特的风格，常常表达对历史和文化的深刻思考。
创作背景
《水龙吟》创作于元代，正值社会动荡的时期，诗人通过对汉代的怀念，表达对美好文化的向往，以及对当时社会现状的反思。
诗歌鉴赏
《水龙吟》是一首充满历史感和文化自豪感的诗。王恽通过对汉代的描绘，展现了对传统文化和历史人物的崇敬，诗中流露出对忠孝的赞美和对文治武功的推崇。诗句中的“汉坛千古风流”，引出汉代的辉煌历史，暗示着作者对历史的深刻理解与敬仰。同时，诗中提及的“春都在，投壶唱”，展现了人们在和平年代的欢快情绪，反映出希望与安宁的渴望。
诗中使用了许多意象，如“德星回照”、“光浮动太山千丈”，通过光和影的对比，传递出一种积极向上的力量。这种力量不仅来自于历史的积淀，也来自于对未来的美好向往。全诗在意象的运用上，生动形象，使读者仿佛看到了汉代的繁荣景象和人们安逸的生活状态。
诗词解析
逐句解析
-
“汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。”
- 这句通过“汉坛”引入汉代的辉煌，表现诗人对汉代文人的崇敬。
-
“两淮草木，一门忠孝，先声远畅。”
- 描述忠孝文化的深厚根基，表达对传统美德的赞美。
-
“奕世金貂，雄边韬略，三军独张。”
- 指代汉代的军事才能，展现出对英雄人物的敬仰。
-
“道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。”
- 描绘汉水的壮丽景色，表达在春天的生机勃勃。
-
“一点德星回照，光浮动太山千丈。”
- 通过“德星”的意象，表现道德的光辉照耀大地。
-
“戟门春静，人安事简，提封保障。”
- 反映国家的安宁，民众的生活安定。
-
“汉相规随，盖公安靖，平生心赏。”
- 表达对汉相治国理政的钦佩和对安定生活的珍惜。
-
“见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。”
- 通过“凤池”的意象，传达对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：将汉代文化比作光辉的星星，强调其重要性。
- 对仗：如“戟门春静，人安事简”，体现了工整的对仗美。
- 排比：通过多个意象的排列，加强了情感的表达。
主题思想
整首诗表达了对汉代文化的怀念、对忠孝美德的推崇以及对和平安宁生活的向往。诗人通过丰富的历史意象与生动的自然描写，展现出对美好时代的向往和对传统文化的深厚情感。
意象分析
意象词汇
- 汉坛：象征汉代的文化与历史。
- 德星：象征道德的光辉。
- 戟门：象征军事和安宁。
- 凤池：象征美好与理想生活。
互动学习
诗词测试
-
《水龙吟》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王恽
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“两淮草木，一门忠孝”中提到的“忠孝”指的是什么？
- A. 忠诚与孝道
- B. 友情与爱情
- C. 勇气与智慧
- D. 贫穷与富裕
-
诗中提到的“德星”象征什么？
- A. 财富
- B. 道德
- C. 努力
- D. 战争
答案
- B. 王恽
- A. 忠诚与孝道
- B. 道德
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白的经典作品，表达了对故乡的思念，同样展现了浓厚的情感。
- 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘春天的美景，表达对美好生活的向往。
诗词对比
- 王之涣《登鹳雀楼》与《水龙吟》的对比：
- 主题：二者都表达了对美好景色的赞美，但《水龙吟》更侧重于历史文化的传承，而《登鹳雀楼》则强调自然景观的壮丽。
- 风格：王恽的诗更为典雅，富有历史感；王之涣则简练直接，富有豪情。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌史》
- 《王恽诗文研究》