伊予亦投刺，恩煦胡凋疏。是什么意思

前来称英隽，有食主人鱼。

后来曰贤才，又受主人车。

伊予亦投刺，恩煦胡凋疏。

既睹主人面，复见主人书。

餬口百家周。

赁庑三月馀。

眼见寒序臻，坐送秋光除。

西日惄饥肠，北风疾絺裾。

升堂有知音，此意当何如。

原文展示

《太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼》 —— 欧阳詹

前来称英隽，有食主人鱼。
后来曰贤才，又受主人车。
伊予亦投刺，恩煦胡凋疏。
既睹主人面，复见主人书。
餬口百家周。
赁庑三月馀。
眼见寒序臻，坐送秋光除。
西日惄饥肠，北风疾絺裾。
升堂有知音，此意当何如。

白话文翻译

这首诗表达了作者在太原旅途中的思绪与感受。作者描绘了自己受到了友人的款待，先是以美味鱼肴相待，后来又赠送了车马。同时，作者也表达了自己的感激之情，感叹人与人之间的关系，有如寒冬中的温暖。随着时间流逝，秋天的景象逐渐显现，寒风凛冽，西阳西沉，作者感到饥饿与孤独，然而在这昏黄的光影中，依然能感受到知音的陪伴，心中不免感慨万千。

注释

• 英隽：指才华出众的人。
• 贤才：指有才能的人。
• 胡凋疏：指友情的冷淡与疏远。
• 餬口：指维持生计。
• 百家周：可能指与许多家庭交往。
• 庑：指屋檐。
• 寒序：指秋冬季节的到来。
• 疾絺裾：意指北风迅猛，衣裳随风飘动。
• 知音：指能够理解自己的人。

诗词背景

作者介绍

欧阳詹是唐代的一位诗人，其作品多描绘人情、乡思，文风细腻，情感真挚。他的诗常常融合了个人经历与自然景观，展现出一种深厚的文化底蕴和生活感悟。

创作背景

本诗创作于作者旅居太原期间，正值秋冬交替之际，诗人通过对友人的怀念与思念，表达了自己对生活的感慨及对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的孤独与对友人的思念，展现了古人对友情的珍视以及对自然变化的敏感。诗中首先提到的“食主人鱼”和“受主人车”象征了友情的馈赠，作者通过食物与交通工具的象征，表现了友人之间的深厚情谊。接下来的“恩煦胡凋疏”则引入了对友情的思考，表达了人情的温暖与可能的冷淡。

随着秋天的来临，诗人感受到时间的流逝与季节的变换，寒风与西日让人感到一丝孤独和饥饿，但“升堂有知音”的句子则为整首诗带来了一丝温暖，表明即便在困境中，知音的陪伴依然是心灵的慰藉。这种对比强化了诗歌的情感深度，展现了人们在生活中对友情的渴望与珍惜。

诗词解析

逐句解析

• 前来称英隽，有食主人鱼：开篇即引入朋友的到来，表示欢聚与款待。
• 后来曰贤才，又受主人车：朋友的赞美与赠送，进一步加深了友谊。
• 伊予亦投刺，恩煦胡凋疏：表达了对友情的珍视与对冷淡的忧虑。
• 既睹主人面，复见主人书：见面与书信往来，体现了深厚的情谊。
• 餬口百家周：在外旅行需要依赖他人，体现了生活的艰辛。
• 赁庑三月馀：长时间的寄居，暗示着对家的思念。
• 眼见寒序臻，坐送秋光除：季节变换，时间流逝，忧伤情绪加重。
• 西日惄饥肠，北风疾絺裾：自然环境的严酷与自己内心孤独的交织。
• 升堂有知音，此意当何如：最后反思与知音相伴的意义，带有一丝感慨。

修辞手法

诗中使用了比喻（如“食主人鱼”象征情谊）、拟人（如“西日惄饥肠”）、对仗（如“寒序臻”和“秋光除”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力。

主题思想

整首诗的主题围绕着友情、孤独与对自然变换的感悟，表现了人在旅途中的思考与对生活的感慨。诗中流露出的情感真实而细腻，展现了人性中的温暖与脆弱。

意象分析

意象词汇

• 鱼：象征友情的馈赠。
• 车：代表着旅行与归属。
• 寒序：象征时间的流逝与季节的变换。
• 西日：暗示着生命的短暂与无常。
• 北风：象征孤独和艰难的环境。
• 知音：象征理解和陪伴的深厚情谊。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“食主人鱼”象征什么？ a) 邀请
   b) 友情
   c) 离别
   d) 旅行

2. “升堂有知音”中的“知音”指的是什么？ a) 朋友
   b) 家人
   c) 同事
   d) 师长

3. 这首诗的主要情感基调是什么？ a) 欢快
   b) 孤独
   c) 愤怒
   d) 安静

答案：

1. b) 友情
2. a) 朋友
3. b) 孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白：同样表达了思乡情怀。
• 《月夜忆舍弟》——杜甫：描绘了对亲人的思念。

诗词对比

李白的《静夜思》通过月光引发的思乡情感与欧阳詹的友情思念相比，都表达了对亲情与友情的珍视，但前者更强调对家的思念，后者则聚焦于友人的陪伴。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗解析与赏析》