这段话出自清代顾太清《鹧鸪天 元日咏荠菜，用去年荠菜韵》
鲜荠登盘乍吐花。
嫩苗争长傲春奢。
已知草色迎年绿，略有新黄发柳芽。
山之罅，水之涯。
风丝日影暖相加。
岁朝图上应添写，小白微青最可夸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:14:18原文展示:
鲜荠登盘乍吐花。
嫩苗争长傲春奢。
已知草色迎年绿，
略有新黄发柳芽。
山之罅，水之涯。
风丝日影暖相加。
岁朝图上应添写，
小白微青最可夸。
白话文翻译：
鲜嫩的荠菜刚刚盛开，
嫩苗在春天的奢华中争相生长。
已知草木的颜色迎接新年的绿意，
稍微有些新黄的柳芽也冒出来。
山间的缝隙，水边的尽头，
微风和阳光交织在一起，温暖相加。
在新年的画卷上，应当添上一笔，
那小白微青的荠菜最为可爱。
注释:
- 鲜荠：指荠菜，一种春季常见的野菜。
- 乍吐花：突然间绽放出花朵。
- 嫩苗：刚发芽的年轻植物。
- 草色：指草木的颜色。
- 新黄：指刚发芽的嫩柳，有淡淡的黄色。
- 风丝日影：指微风和阳光的交错。
- 岁朝：新年，指新的开始。
- 小白微青：指刚冒出的荠菜花，清新可爱。
典故解析:
该诗并未直接引用历史典故，但“岁朝”一词常用于表达新年到来，象征着新的希望和美好的开始。
诗词背景:
作者介绍:
顾太清，清代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描绘自然景物，情感真挚，常常融入个人的生活体验。
创作背景:
这首诗创作于元旦，借助春天的景象，表达了对新年的祝福和对生命力的赞美。荠菜作为春天的象征，传达出诗人对自然与生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过描绘春天初始的自然景象，展现了生命的勃勃生机和对新年到来的期盼。开头两句以“鲜荠”和“嫩苗”引入，生动地描绘出春天的气息，仿佛让读者感受到那份新鲜和盎然。诗中运用了丰富的自然意象，如“草色”“新黄”“柳芽”，不仅展现了春天的景象，也象征着生命的复苏和希望的来临。
在描绘自然时，诗人巧妙地将自己的感受融入其中，表达了对春天的热爱和对新生活的期待。后半部分的“风丝日影”和“岁朝图上”则进一步强调了时间的流逝与新年的到来，整个画面生动而和谐，令人感受到春日的温暖和生命的喜悦。
整首诗给人一种清新、明快的感觉，既有对自然的细腻观察，又蕴含着诗人对生活的热情，体现了古人对自然与人文的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 鲜荠登盘乍吐花：鲜嫩的荠菜在盘中刚刚绽放出花朵，表现了春天的生机。
- 嫩苗争长傲春奢：嫩苗在春天的富饶环境中争相生长，表现出生命力的旺盛。
- 已知草色迎年绿：已知草木的颜色托起新年的绿色，象征着新的开始。
- 略有新黄发柳芽：新柳芽略带黄色，预示着春天的来临。
- 山之罅，水之涯：山间的缝隙和水边的尽头，描绘出自然的宁静之美。
- 风丝日影暖相加：微风和阳光的交织，给人温暖的感觉。
- 岁朝图上应添写：在新年的画卷上，应该添加新的内容。
- 小白微青最可夸：那小白微青的荠菜最为可爱，表达了对春天的喜爱。
修辞手法:
- 比喻：将荠菜和春天的景象相结合，生动形象。
- 拟人：通过“争长”和“吐花”，使植物具有了生动的生命特征。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了音韵美。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了对新年和生命的期待，传达了希望与活力的主题。
意象分析:
意象词汇:
- 荠菜：象征春天的生命力和新生。
- 嫩苗：代表新的开始和成长。
- 草色、柳芽：象征自然的复苏与希望。
- 风、日影：传达出春天的温暖气息。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“鲜荠”指的是什么？ a) 一种花
b) 一种野菜
c) 一种树木
答案：b -
诗中提到“岁朝”，其意指什么？ a) 春天
b) 新年
c) 夏天
答案：b -
诗中表达的主要情感是什么？ a) 失落
b) 期待与喜悦
c) 愤怒
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《春夕》
诗词对比:
杜甫的《春望》同样描绘春天的景象，但更多地带有对动荡时代的感慨，而顾太清的《鹧鸪天》则充满了对生活的热爱和对未来的期盼。两者在表现春天的同时，情感基调却截然不同，前者偏向沉重，后者则显得轻快愉悦。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《顾太清生平与作品研究》