这段话出自明代周孚先《西山漫兴 其一》
半亩潮田云外陇，一区蔬圃水中洲。
蓑衣犁透桃花雨，扣角无人问饭牛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:32:00原文展示:
西山漫兴 其一
作者: 周孚先 〔明代〕
半亩潮田云外陇，
一区蔬圃水中洲。
蓑衣犁透桃花雨，
扣角无人问饭牛。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的乡村景象：在云雾缭绕的山坡上，有半亩的潮湿稻田；在水中有一片菜圃。身穿蓑衣的农夫在桃花雨中耕作，四周寂静，只有他在默默地耕耘，连邻居也没有人来询问他是否需要饭食。
注释:
字词注释：
- 潮田：指受潮水影响的稻田。
- 云外陇：云雾缭绕的山坡，表示远处的田野。
- 蔬圃：种植蔬菜的地方。
- 水中洲：水面上长出的陆地，通常指湿地。
- 蓑衣：古代农民穿的防雨衣。
- 桃花雨：春天时的细雨，桃花盛开时节的雨。
- 扣角：指敲打牛角，通常是一种呼唤或驱赶牛的方式。
- 问饭牛：意为询问牛是否吃饭，表达一种孤独和无奈的情感。
典故解析：
- 此诗中没有特别的历史典故，但“桃花雨”可以联系到古人对春雨的赞美，寓意生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：
周孚先是明代的一位诗人，生于浙江，其诗风清新自然，常以田园风光为题材，表现对自然的热爱与对田园生活的向往。他的作品常常融入个人情感与社会观察，反映了当时的社会环境。
创作背景：
《西山漫兴 其一》创作于明代，正值社会动荡与变革之际，作者可能是在乡间耕作时所感受到的宁静与安逸，借以表达对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个清新的乡村景象，展现了诗人对自然的深切感受。诗的开头“半亩潮田云外陇”便勾勒出了一幅迷人的画面，潮湿的稻田与远处的山丘相映成趣，给人以一种恬静的感觉。接下来的“一区蔬圃水中洲”则进一步丰富了画面，说明诗人所描写的环境不仅有稻田，还有生机勃勃的菜圃，表现出农田的丰盈与生机。
“蓑衣犁透桃花雨”一句，诗人通过细节描写凸显出农民在细雨中辛勤耕作的情景，蓑衣象征着农民的勤劳与坚韧，同时“桃花雨”也增添了一种春天的生机和温柔，暗示着生活的希望。结尾“扣角无人问饭牛”则带有一丝孤独感，表现出农民在辛勤劳作中，缺乏人与人之间的关心和交流，反映了社会的冷漠。整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，传达出对田园生活的热爱与对人际关系的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 半亩潮田云外陇：诗人首先描绘出一个宁静的农田景象，半亩的稻田在云雾缭绕的山坡上，给人一种遥远而神秘的感觉。
- 一区蔬圃水中洲：接着，诗人描写了在水中长出的蔬菜，进一步表现出农田的丰盈与自然的富饶。
- 蓑衣犁透桃花雨：这里描绘了农民在细雨中耕作的情景，表现出一种辛勤耕作的意象和春天的生机。
- 扣角无人问饭牛：最后一句表达了孤独感，农民在劳作中无人关心，反映了人与人之间的冷漠。
修辞手法：
- 比喻：如“桃花雨”暗示着春天的温柔与生机。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：如“蓑衣”、“桃花”都富有诗意，传达出自然的美。
主题思想：
全诗表达了诗人对田园生活的热爱，对自然景色的描绘，同时也反映了农民在辛勤劳作中孤独无助的情感，揭示了人与人之间的冷漠。
意象分析:
意象词汇：
- 潮田：象征着农田的生命力与自然的轮回。
- 蔬圃：代表着丰收与希望。
- 蓑衣：象征着农民的辛勤与坚韧。
- 桃花雨：寓意春天的生机与温柔。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“潮田”指的是什么？ A. 干旱的田地
B. 受潮的稻田
C. 只有蔬菜的田地 -
诗人在描述农田时，提到了哪个季节的特点？ A. 夏天的炎热
B. 秋天的丰收
C. 春天的细雨 -
“扣角无人问饭牛”表达了什么情感？ A. 热闹
B. 孤独
C. 快乐
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
与王维的《鹿柴》相比，两首诗都描绘了自然景色，但王维的作品更侧重于山水的意境，而周孚先则着重于田园生活的细腻体验。王维的诗中多了一份静谧与哲思，而周孚先的诗则更具生活气息与人文关怀。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《田园诗的魅力与内涵》