这段话出自清代蒋敦复《临江仙》
庭院昏黄蕉梦绿，画帘窣地愔愔。
玉人微叹出花阴。
生衣围翠桁，凉月浸瑶琴。
絮尽春愁谁劝汝，杏梁双燕红襟。
从今定不许伤心。
挑灯成独自，扶病又沈吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:04:06原文展示：
庭院昏黄蕉梦绿，画帘窣地愔愔。
玉人微叹出花阴。生衣围翠桁，凉月浸瑶琴。
絮尽春愁谁劝汝，杏梁双燕红襟。
从今定不许伤心。挑灯成独自，扶病又沈吟。
白话文翻译：
在昏黄的庭院中，蕉叶梦幻般的绿色，画帘轻轻拂动。
美人轻轻叹息，走出花阴。她身穿轻薄的衣服，围绕着翠绿的栏杆，凉爽的月光洒在瑶琴上。
春天的愁苦已经过去，谁来劝慰你呢？杏树上，两只燕子飞来飞去，红色的衣襟随风飘动。
从今往后我决不再让自己伤心。点亮灯火，独自一人，病中又沉吟。
注释：
- 昏黄：光线暗淡，颜色偏黄，营造出一种朦胧的氛围。
- 蕉梦绿：蕉叶的绿色，象征着生机与梦幻。
- 玉人：指美丽的女子，常用作诗中的意象。
- 凉月：清凉的月光，渲染了夜晚的宁静。
- 瑶琴：一种古代乐器，象征着雅致和文人情怀。
- 杏梁双燕：杏树上的燕子，象征着春天的到来和爱情的甜蜜。
典故解析：
- 瑶琴：古代文人常用瑶琴来抒发情感，象征着高雅的文化和情感的寄托。
- 春愁：春天常被视为新生与希望的象征，但春愁却暗示着对爱情的思念与失落。
诗词背景：
作者介绍：
蒋敦复（1798年－1870年），字介甫，号云卿，清代诗人。他为人重情重义，诗风清丽，擅长抒情，尤其以描写女性形象著称。
创作背景：
《临江仙》创作于清代，正值诗人心境愁苦之时，或因个人生活的波折而产生了对爱情和人生的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《临江仙》通过细腻的描写，展现了一个充满愁苦与美丽的意境。诗中描绘的庭院、蕉叶、凉月等意象，勾勒出一个静谧而富有情感的场景。诗人以“玉人”的叹息引入情感的波动，表露出对美好事物的向往与对失去的惆怅。在春愁的描写中，诗人不仅表达了对春天的怀念，更流露出对逝去时光的无奈。最后一句“挑灯成独自，扶病又沈吟”则将这种孤独与沉思推向高潮，展现了对未来的决心与对往事的释怀。整首诗情感真挚，意境深远，展现了古代文人对生活的敏感与对情感的执着。
诗词解析：
逐句解析：
- 庭院昏黄蕉梦绿：描绘了一个黄昏时分，庭院中蕉叶的绿色显得格外迷人，营造出梦幻的氛围。
- 画帘窣地愔愔：轻轻飘动的帘子，增添了庭院的宁静感。
- 玉人微叹出花阴：美人轻轻叹息，走出花阴，表现了她的情绪与环境的和谐。
- 生衣围翠桁：轻薄的衣服围绕着翠绿色的栏杆，展现了美人的婀娜身姿。
- 凉月浸瑶琴：凉爽的月光洒在瑶琴上，增添了诗意的雅致。
- 絮尽春愁谁劝汝：春愁已尽，谁来劝慰你，表达了对生命无常的感慨。
- 杏梁双燕红襟：杏树上飞翔的燕子，象征着春天的来临与爱情的甜蜜。
- 从今定不许伤心：决心不再让自己伤心，表现出一种积极向上的态度。
- 挑灯成独自，扶病又沈吟：在孤独中点亮灯火，身体虚弱仍然沉思，体现了诗人的孤独与思考。
修辞手法：
- 比喻：将“庭院昏黄”与“蕉梦绿”相结合，形成鲜明的对比，突显情感的复杂。
- 拟人：将“玉人”赋予情感，使其成为表达情感的载体。
- 对仗：如“杏梁双燕红襟”，对仗工整，增强了诗的音乐性。
主题思想：
整首诗通过对庭院、月光、美人的描绘，表达了诗人对爱情的追忆与对生活的感慨，体现出一种对美好事物的向往与对失去的无奈，同时也展现了诗人在逆境中坚持自我、寻求内心平静的决心。
意象分析：
意象词汇：
- 庭院：象征着温馨与宁静的家园。
- 蕉叶：代表生机与梦幻，传达了诗人的思绪。
- 月光：象征着清幽与静谧，承载着诗人的情感。
- 瑶琴：体现了文化与情感的交融。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉人”指的是谁？
- A. 美丽的女子
- B. 一位诗人
- C. 花朵
- D. 月亮
-
“挑灯成独自”表达了诗人的什么心情？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 兴奋
答案：
- A. 美丽的女子
- B. 孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
将蒋敦复的《临江仙》和李清照的《如梦令》进行对比，两者均表达了对爱情的思念与人生的感慨，但李清照的作品更加强调女性内心的柔情与细腻，而蒋敦复则融合了沉思与孤独的情感，展现了更为复杂的心理状态。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》