如君俊逸犹沉滞，顾我迂疏合退藏。是什么意思

相逢宾戏快逢场，何幸轻投得夜光。

半面向怀精舍旧，一行今整汉阳装。

如君俊逸犹沉滞，顾我迂疏合退藏。

别乘未来霜候冷，客灯明灭漏声长。

原文展示:

酬吕公季
王之道 〔宋代〕
相逢宾戏快逢场，何幸轻投得夜光。
半面向怀精舍旧，一行今整汉阳装。
如君俊逸犹沉滞，顾我迂疏合退藏。
别乘未来霜候冷，客灯明灭漏声长。

白话文翻译：

在聚会中相遇，欢快地嬉戏，真是难得的时光，
多么幸运，轻松地投射出夜空的光辉。
一半的脸庞回望着怀旧的精舍，
如今的装束却整齐得像汉阳的衣裳。
如同你那俊逸的才华仍然沉滞不前，
而我却因迂腐而隐退在一旁。
别再乘坐未来那寒冷的霜候，
客人的灯光时明时灭，滴落的水声悠长。

注释:

• 宾戏：指在宴会上嬉戏玩乐。
• 夜光：指夜晚的光辉，象征着欢乐的时光。
• 精舍：指精致的书房或居所。
• 汉阳装：指汉阳地区的传统服装，象征整齐、规范的形象。
• 俊逸：形容人的才华出众，气质非凡。
• 迂疏：形容人过于拘谨，不够灵活。
• 漏声：指滴水时发出的声音。

典故解析:

本诗通过描写聚会中的欢愉与个人的沉思，反映了作者对友人和自身处境的感慨。诗中提到“汉阳装”，体现了作者对传统文化的尊重与向往。同时，诗中也隐含了对未来的忧虑，表现出对时光流逝的无奈。

诗词背景:

作者介绍：王之道，字君远，号潜溪，宋代诗人，生于北宋，擅长诗词，尤其以抒情见长。他的诗风清新自然，与时人交往频繁，对社会和人生有独特的见解。

创作背景：此诗创作于作者与友人聚会之际，表达了对友谊的珍视，同时也流露出对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《酬吕公季》是一首充满生动情感的诗作，展现了作者与友人相聚时的喜悦和对未来的忧虑。诗的开头通过“相逢宾戏快逢场”描绘出欢快的聚会氛围，表现出作者对这一时刻的珍惜与感激。接着，诗人回望过去，表达了对旧时光的怀念，体现了一种时光流逝的无奈感。尤其是“汉阳装”的提及，既展现了诗人对传统文化的认同，也隐喻了社会规范对个体自由的束缚。

在情绪上，诗的后半部分转向对未来的忧虑，表现出对人生变迁的深刻思考。作者通过“别乘未来霜候冷”引发读者对未来的思考，同时也显示出诗人对友人潜在沉郁的关心。整首诗在欢乐与忧愁之间游走，展现了诗人丰富的内心世界和对人生的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相逢宾戏快逢场：聚会中相遇，欢快地嬉戏，描绘了友人相聚的欢愉。
2. 何幸轻投得夜光：感慨能在此刻享受快乐，体现出对当下美好时光的珍惜。
3. 半面向怀精舍旧：回忆往昔，情感深厚。
4. 一行今整汉阳装：外在的整齐与规范，内心的复杂感受形成对比。
5. 如君俊逸犹沉滞：对友人才能的赞美与担忧，反映出对友人现状的关心。
6. 顾我迂疏合退藏：自我批评，表达了对自身局限的认知。
7. 别乘未来霜候冷：对未来的忧虑和对时间流逝的感慨。
8. 客灯明灭漏声长：描绘夜晚的宁静与孤独，增添了诗的情感深度。

修辞手法：

• 比喻：夜光象征着快乐时光，汉阳装象征传统与规范。
• 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过灯光明灭、漏声长等描绘，赋予静物以情感。

主题思想： 整首诗主要探讨友谊的珍贵与人生的无常，表现出对美好时光的珍视和对未来的忧虑。

意象分析：

意象词汇：

• 夜光：象征快乐与美好时光。
• 霜候：代表未来的寒冷与人生的无常。
• 灯明灭：象征着生命的短暂与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“相逢宾戏”意指： A. 互相争斗
   B. 友人相聚嬉戏
   C. 远道而来

2. “别乘未来霜候冷”中的“霜候”指的是： A. 春天
   B. 夏天
   C. 冬天

3. 诗人对友人的看法是： A. 赞美
   B. 忽视
   C. 轻视

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王之道与杜甫的诗作都表达了对友谊和人生的思考。王之道在聚会中寻求快乐，而杜甫则在困境中怀念兄弟情，二者各有千秋，反映出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王之道诗文集》