这段话出自宋代王之道《次韵除伯源程序九日闲居追和渊明》
閒居遇重九，对酒怀陶生。
陶生不可见，爱此重九名。
清霜肃时令，天宇增高明。
依依远山色，隐隐宾鸿声。
泛酒黄金花，人言可延龄。
嗟予不解饮，酒到从之倾。
嫣然木芙蓉，摇风倚东荣。
虽无窈窕歌，自足娱吾情。
鼓琴复何为，年来泯亏成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:37:18原文展示:
次韵除伯源程序九日闲居追和渊明
王之道 〔宋代〕
閒居遇重九，对酒怀陶生。
陶生不可见，爱此重九名。
清霜肃时令，天宇增高明。
依依远山色，隐隐宾鸿声。
泛酒黄金花，人言可延龄。
嗟予不解饮，酒到从之倾。
嫣然木芙蓉，摇风倚东荣。
虽无窈窕歌，自足娱吾情。
鼓琴复何为，年来泯亏成。
白话文翻译：
在闲居的日子里遇上重阳节，酒杯在手，心中怀念陶渊明。
陶渊明已不可见，但我却喜爱这个重阳节的名字。
清霜肃杀，时令已至，天空愈加明朗。
远山的颜色依依，隐隐约约传来鸿雁的声音。
饮酒时映衬着黄金的花，人们说这可以延年益寿。
可我不懂得饮酒，酒水一到便不禁倾倒。
嫣然的木芙蓉，摇曳在东风中。
虽然没有婉转的歌声，却足以让我心情愉悦。
弹琴又有何用，岁月流逝已让我失去太多。
注释:
- 重九：指重阳节，是中国传统节日之一，通常在农历九月初九。
- 陶生：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居生活和田园诗著称。
- 清霜：指秋霜，象征时节的变化。
- 宾鸿声：指鸿雁的叫声，象征远道而来的客人。
- 延龄：延长寿命。
- 嫣然：形容花的美丽状态。
- 泯亏成：指因年岁增长而失去了许多往昔的状态。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，宋代诗人，擅长古体诗，风格清新自然。其作品常表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗通过重阳节的场景，追忆陶渊明，表达对逝去岁月的感慨。
创作背景：
此诗创作于重阳节，表达了诗人对陶渊明的怀念与对闲居生活的向往。重阳节是一个象征长寿的节日，诗人在酒中沉思，表现出对人生的深刻思考与感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对重阳节的描写，表达了诗人对陶渊明的怀念以及对生活的思考。诗人以酒会友，借酒抒怀，展现出一种闲适而深邃的生活态度。开头两句提到“陶生”，即陶渊明，表明诗人通过这个节日勾起了对隐逸生活的向往。接下来的意象，清霜、远山、宾鸿声等，描绘了秋季的清冷与宁静，体现了诗人内心的宁静与淡泊。诗中提到“泛酒黄金花”，不仅是对美好事物的赞美，也暗含了对生命意义的思考。最后几句，诗人自问自答，虽然没有歌声伴随，但依然能够感受到内心的愉悦，显示出一种超然物外的态度。总体而言，这首诗在形式上朴素自然，意境上深邃悠远，展现了诗人对生活的深刻理解与对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 閒居遇重九，对酒怀陶生：在闲居时遇到重阳节，心中思念陶渊明。
- 陶生不可见，爱此重九名：陶渊明已不在，我却喜爱这个节日的名字。
- 清霜肃时令，天宇增高明：清霜让时令显得肃杀，天空更加高明。
- 依依远山色，隐隐宾鸿声：远山的颜色依依，隐约传来鸿雁的声音。
- 泛酒黄金花，人言可延龄：饮酒时看到金色的花，人们说这可以延长生命。
- 嗟予不解饮，酒到从之倾：可我不懂得饮酒，酒一到就不禁倾倒。
- 嫣然木芙蓉，摇风倚东荣：美丽的木芙蓉，在东风中摇曳。
- 虽无窈窕歌，自足娱吾情：虽然没有婉转的歌声，却能让我心情愉悦。
- 鼓琴复何为，年来泯亏成：弹琴又有何用，岁月流逝使我失去太多。
修辞手法：
- 比喻：如“黄金花”用来形容酒的美好与生命的延续。
- 拟人：如“嫣然木芙蓉，摇风倚东荣”赋予花朵以灵动的特征。
- 对仗：如“依依远山色，隐隐宾鸿声”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：
整首诗通过描绘重阳节的场景与陶渊明的怀念，表现出诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考，反映了对岁月流逝的感慨和对闲适生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 重阳：象征长寿与团聚，体现了对美好生活的向往。
- 清霜：象征时节的变化，暗示生命的短暂与无常。
- 远山：象征着自然的宁静与遥远的理想。
- 宾鸿声：象征归属与友谊，传达出思乡之情。
互动学习:
诗词测试：
-
重阳节通常是在农历的哪一天？
- A. 九月初八
- B. 九月初九
- C. 九月十五
答案：B
-
王之道怀念的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 杜甫
答案：B
-
诗中提到的“嫣然木芙蓉”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种乐器
- C. 一种饮品
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《重阳》 李白
- 《九月九日忆山东兄弟》 王维
诗词对比：
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样描绘了重阳节的情感，但更侧重于思乡之情。
- 陶渊明的《饮酒》：体现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，与王之道的作品形成呼应。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陶渊明研究》