安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。是什么意思

苍耳婴末疾，浴兰殊未解。

枲耳传愈风，及秋始堪采。

惟昔沙塞阴，偶从羊负来。

葡萄安石榴，安可同语哉。

鸡雍与豨苓，适用即为贵。

何必黄金盘，磊落荐滋味。

老人学道破诸妄，犹有尘缘为疾恙。

安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。

原文展示

衰老
作者: 刘攽 〔宋代〕

苍耳婴末疾，浴兰殊未解。
枲耳传愈风，及秋始堪采。
惟昔沙塞阴，偶从羊负来。
葡萄安石榴，安可同语哉。
鸡雍与豨苓，适用即为贵。
何必黄金盘，磊落荐滋味。
老人学道破诸妄，犹有尘缘为疾恙。
安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。

白话文翻译

这首诗讲述了衰老的主题，开头提到苍耳和兰花，暗指生命的脆弱与未解的烦恼。接着提到秋天来临，适合采摘的季节，暗示着时光流逝。诗人回想昔日的沙塞阴影，偶然从羊背上带来一些东西。接下来提到葡萄和石榴，强调不同事物之间的差异。鸡雍和豨苓虽然都珍贵，但并不需要华丽的外表。最后，诗人感慨老年人学习道理，但仍然被尘世的烦恼所困扰，渴望洗净身体和内心，以求达到一种超然的境界。

注释

• 苍耳：一种植物，象征衰老和病痛。
• 浴兰：洗净兰花，象征美好但复杂的情感。
• 枲耳：意指一种植物，传递风的感觉。
• 沙塞阴：回忆过去的阴郁环境。
• 鸡雍：传统的珍贵食材。
• 豨苓：同样珍贵，但不如黄金盘般奢华。

诗词背景

作者介绍：刘攽，宋代诗人，以其对自然和人生哲理的思考而闻名。他的作品多探讨生命的无常与自然的美。

创作背景：这首诗写于诗人晚年，反映了他对衰老的感慨以及对心灵宁静的追求，体现了宋代人对道家思想的认同。

诗歌鉴赏

《衰老》通过细腻的描绘和深刻的反思，展示了诗人对生命衰老的沉思。诗中以苍耳与浴兰引入生死无常的主题，暗示即使美好的事物也会受到时间的侵蚀。接下来的意象如秋天的到来，以及采摘的象征，表现了生命的成熟与衰退的无奈。诗人通过对比珍贵的鸡雍与豨苓，提出价值观的反思，不在于外在的奢华，而是内在的真实和适用。最后，诗人渴望洗净外在与内心，追求一种理想中的超脱境界，将自我与自然融合，达到一种心灵的宁静。这一切都让人感受到诗人在面对衰老时的深邃与淡然，表现了生命的哲学思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “苍耳婴末疾”：苍耳象征衰老，暗示身体的衰退。
  • “浴兰殊未解”：即使身体清洗，内心的困惑依然存在。
  • “枲耳传愈风”：枲耳象征风的传递，暗示生命的变化。
  • “及秋始堪采”：秋天是生命的成熟期，暗示时间的流逝。
  • “惟昔沙塞阴”：回忆过去的阴影，带来对时光的追忆。
  • “葡萄安石榴”：不同的事物各有其独特之处。
  • “鸡雍与豨苓”：强调内在价值，非外在的奢华。
  • “老人学道破诸妄”：老年人虽有智慧，但仍受尘世困扰。
  • “安得澡身并澡心”：渴望内外皆净，达到心灵的超越。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“苍耳”比喻衰老。
  • 对仗：如“鸡雍”与“豨苓”形成对比。
  • 象征：如“浴兰”象征内心的洁净。

• 主题思想：整首诗反映了对生命无常的感悟与对内心宁静的追求，表现了诗人对衰老的深思以及对生活的哲学理解。

意象分析

• 苍耳：象征病痛与衰老。
• 浴兰：象征内心的复杂与美好。
• 秋天：生命的成熟期，流逝的时光。
• 鸡雍与豨苓：象征内在价值与真实。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“苍耳”象征什么？
   A. 美好
   B. 衰老
   C. 财富

2. 诗人希望通过洗净身体和内心达到什么样的状态？
   A. 财富
   B. 超然
   C. 名声

3. 哪个意象在诗中用来表现珍贵的内在价值？
   A. 黄金盘
   B. 鸡雍
   C. 葡萄

答案：1-B，2-B，3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：对人生感悟的另一种表达。
• 《登高》 杜甫：反映人生苦短与感慨的作品。

诗词对比：

• 《静夜思》与《衰老》：两首诗都反映了对人生的思考，但前者更侧重于思乡之情，后者则聚焦于衰老的哲学。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学》

通过以上分析和解读，可以更深入地理解《衰老》这首诗的内涵与情感。