娘去儿留谁忍此，哭断寒云，望断寒云外。是什么意思

母怀宽，天地隘。

天地难容，尚有娘怀在。

娘去儿留谁忍此，哭断寒云，望断寒云外。

卖娘裘，偿酒债，只为儿穷，更奈儿无赖。

娘骨早寒儿骨贱，风雪多情，盖也由他盖。

原文展示:

苏幕遮
作者: 陈述元 〔当代〕

母怀宽，天地隘。
天地难容，尚有娘怀在。
娘去儿留谁忍此，
哭断寒云，望断寒云外。
卖娘裘，偿酒债，
只为儿穷，更奈儿无赖。
娘骨早寒儿骨贱，
风雪多情，盖也由他盖。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位母亲对儿子的深切怀念与无奈。母亲的怀抱宽广，但天地却狭窄。即使天地都难以容纳这样的情感，母亲的怀抱依然存在。母亲离去，儿子留在世间，谁能忍受这样的分别？他在寒云中哭泣，目望着远方的寒云。为了偿还酒债，他不得不卖掉母亲的裘衣，只因为儿子生活贫困，而他又无能为力。母亲的遗骨早已冰冷，而儿子的生命却卑微得如同草芥，风雪虽多情，却无奈于现实的冷酷。

注释:

字词注释：

• 母怀宽：母亲的怀抱宽广，象征着母爱的包容。
• 天地隘：天地狭窄，指的是现实的无情与压迫。
• 娘去儿留：母亲离去，儿子依然在世，表达失去母亲的痛苦。
• 卖娘裘：卖掉母亲的皮衣，象征着对母爱的背叛与现实的无奈。
• 偿酒债：指为了偿还与酒有关的债务，体现儿子的苦衷。

典故解析：

• 此诗没有直接引用古典典故，但通过对母爱的深切描绘，表现了中国传统文化中对母亲的崇敬与怀念。

诗词背景:

作者介绍： 陈述元，现代诗人，以作品抒发个人情感与社会观察而著称。他的诗通常融入了对生活的深刻思考和对人性的探讨。

创作背景： 这首诗创作于当代社会背景下，反映了现代人对家庭关系的思考，以及对母爱的深切怀念。特别是在城市化进程中，许多人离乡背井，失去了与亲人的联系，诗中流露出浓厚的乡愁和对母亲的依赖。

诗歌鉴赏：

《苏幕遮》一诗从母亲的角度出发，表达了母爱的伟大与无私。诗人以“母怀宽，天地隘”开篇，直接引入主题，强调母爱的包容与宽广。接着，诗人通过“娘去儿留谁忍此”这一句，展现了对母亲离去的无奈与痛苦，仿佛在诉说着“谁能忍受失去母亲的悲伤”。诗中的情感愈发浓烈，随着“哭断寒云，望断寒云外”的描写，表现出儿子对母亲的思念与渴望，整个画面在寒冷的云层中显得愈加凄凉。

而后，诗人提到“卖娘裘，偿酒债”，不仅揭示了儿子为生计所迫的艰辛，也暗示了对母爱的背叛，反映了社会的无情与现实的冷酷。母亲的遗骨早已冰冷，而儿子则在贫瘠的生活中挣扎，体现出生存与情感之间的矛盾。

整首诗通过对比与对仗，营造出一种深沉的悲凉与无奈，诗人以细腻的情感与真实的生活描绘，展现了母爱的伟大与人性的脆弱，值得深思与品味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 母怀宽，天地隘：母亲的怀抱宽广，但天地却显得狭窄，象征着现实的困境。
2. 天地难容，尚有娘怀在：即使天地无法容纳这种情感，母亲的怀抱仍然存在，表明母爱的永恒。
3. 娘去儿留谁忍此：母亲离去，儿子孤独在世，痛苦的情感涌现。
4. 哭断寒云，望断寒云外：在寒冷的云层中哭泣，目望远方，表现出对母亲的思念。
5. 卖娘裘，偿酒债：为了生活不得不做出牺牲，暗示对母亲的背叛与现实的无奈。
6. 只为儿穷，更奈儿无赖：生活困窘，儿子无能为力，表现出对命运的无奈感。
7. 娘骨早寒儿骨贱：母亲的遗骸早已冰冷，而儿子的生命则显得卑微，强调了生与死的对比。
8. 风雪多情，盖也由他盖：即使风雪再多情，也无法改变现实的冷酷，表现出对命运的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将“母怀”与“天地”进行对比，突出母爱的宽广与现实的狭隘。
• 对仗：如“哭断寒云，望断寒云外”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：风雪被赋予多情的属性，表现出自然与人情的对立。

主题思想： 整首诗通过对母亲的怀念，表现了对亲情的深切思考与对生活的无奈，展现了母爱的伟大与人性的脆弱。诗中流露出的情感，既有对母亲的怀念，也有对现实的反思，深刻而动人。

意象分析:

意象词汇：

• 母亲：象征无私的爱与温暖。
• 寒云：象征孤独与思念的情感。
• 酒债：象征生活的重负与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“母怀宽，天地隘”所表达的含义是什么？
   A. 母亲的爱与现实的困境对比
   B. 母亲的怀抱太小
   C. 天地的广阔

2. “卖娘裘，偿酒债”中“卖娘裘”的意思是：
   A. 为了生计而不得不卖掉母亲的遗物
   B. 为了偿还债务而卖掉母亲
   C. 母亲的衣服太贵

3. 诗中提到的“寒云”主要象征什么？
   A. 寒冷的天气
   B. 失去的亲情与思念
   C. 贫穷的生活

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白
• 《母亲》鲁迅

诗词对比：

• 《静夜思》中对亲情的思念与《苏幕遮》中对母爱的怀念有相似之处，但前者更侧重于思乡情绪，后者则深刻体现了母爱的伟大与对现实的无奈。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国现代诗歌选》
• 《母爱与人生：诗歌中的母亲形象》
• 《诗词鉴赏基础知识》