月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠。是什么意思

维南吾国最多儒，耸看招招赴陇书。

竹实秋风辞穴凤，桃花春浪脱渊鱼。

月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠。

况有床头坊井上，明年应表第三闾。

原文展示

淳熙甲午桂林鹿鸣燕，辄赋小诗，少见劝驾之

白话文翻译

在南方的我的国家，最多的是儒生，仰望着召唤他们前往陇西书院。竹子在秋风中果实累累，像是告别了穴中的凤凰；桃花在春浪中如同脱离了渊中的鱼。月宫移植了新栽的桂树，江水朝宗则是旧时凿出的渠道。况且床头有坊井在上，明年应该能在第三闾上有所表现。

注释

• 淳熙：宋理宗时期的年号，表示时间背景。
• 儒：指儒学士人，代表着文化与学术。
• 陇书：指陇西地区的书院，古代读书人聚集之地。
• 竹实：竹子结果，象征丰收。
• 秋风：秋天的风，暗示时节变换。
• 月宫：传说中嫦娥居住的地方，象征着美好与理想。
• 朝宗：指江水流向宗主地，象征归属与团圆。
• 床头坊井：床边的井，可能意味着家庭的富足和便利。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，江苏吴江人。宋代著名的诗人、词人和书法家。他在文学上以描写山水、田园风光著称，语言清新自然，情感真挚。

创作背景

这首诗写于淳熙甲午年，诗人身处桂林，感受到自然美的同时，表达了对人文环境的关注和对未来的期望。诗中融合了自然景色与人文情怀，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。

诗歌鉴赏

范成大的《淳熙甲午桂林鹿鸣燕》是一首充满生机与情感的诗作，通过对自然景物的描绘，诗人表达了自己对家乡的深厚情感和对未来的美好期望。全诗采用了丰富的意象，如竹实、桃花、月宫等，构建了一个生动而和谐的自然图景。诗的开头提到“南吾国最多儒”，显示了诗人对文化传承的重视；而“竹实秋风”和“桃花春浪”则分别象征着收获与希望，显示自然的轮回与生命的延续。整首诗流畅自然，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱和对理想的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 维南吾国最多儒：强调南方的文化氛围，儒生的聚集。
2. 耸看招招赴陇书：描绘了儒生被召唤的情景，体现出对学问的追求。
3. 竹实秋风辞穴凤：以竹子结果象征秋天的丰收，寓意美好。
4. 桃花春浪脱渊鱼：桃花在春天盛开，象征着生命的活力。
5. 月宫移种新栽桂：月宫的桂树象征理想与美好未来。
6. 江水朝宗旧凿渠：江水流向宗主，表达人们对故土的归属感。
7. 况有床头坊井上：床头的井寓意着安宁的生活环境。
8. 明年应表第三闾：表达了对未来成就的期待。

修辞手法

• 比喻：将竹子与桃花比作丰收与希望，增强了诗的意象。
• 拟人：赋予自然以情感，使得诗句更具生动性。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，使得诗韵更为和谐。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然美的热爱，以及对人文环境的重视与期待，传递出积极向上的生活态度和对未来美好生活的向往。

意象分析

• 竹实：象征丰收与坚韧。
• 桃花：象征生命的活力与希望。
• 月宫：象征理想与美好。
• 江水：象征归属感与历史传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“最多儒”的意思是什么？

   • A. 文化氛围浓厚
   • B. 农业发达
   • C. 自然景观优美

2. “竹实秋风”象征什么？

   • A. 丰收
   • B. 失落
   • C. 孤独

3. 诗中提到的“床头坊井”象征什么？

   • A. 贫困
   • B. 富足与便利
   • C. 难以忍受的生活

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

范成大的《淳熙甲午桂林鹿鸣燕》与杜甫的《春望》都表现了对自然的热爱与对社会的关切，但范成大更加侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更多地表现了对国家命运的忧虑。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《范成大诗文集》
• 《中国古代诗歌概论》