减却新诗酸却酒，乘除添得一更眠。是什么意思

去年怪雨无端甚，今岁痴云亦复然。

减却新诗酸却酒，乘除添得一更眠。

原文展示:

次韵龚养正中秋无月三首
作者: 范成大

去年怪雨无端甚，
今岁痴云亦复然。
减却新诗酸却酒，
乘除添得一更眠。

白话文翻译：

去年因为无缘无故的怪雨而感到困扰，今年又因为愚蠢的云雾而烦恼。写下的新诗虽然让人感到酸涩，却也减轻了喝酒的兴致，最终只能在夜深人静时多睡一会儿。

注释：

• 怪雨：指的是无常的、突然降下的雨，表达了诗人对于天气变化的不满。
• 痴云：形容云彩的沉闷和无趣，似乎总是遮挡着月亮。
• 减却：减少，减少了对新诗的创作。
• 酸却酒：写诗的酸涩感让人失去饮酒的雅兴。
• 乘除添得一更眠：经过一番思索和计算，最后只得到了多睡一会的结果。

典故解析：

• 中秋：中秋节是中国传统节日，象征团圆和思念。诗人在这一天却无月可赏，增添了孤独的情感。
• 无月：中秋节没有月亮，象征着失落和对美好事物的渴望未能实现。

诗词背景：

作者介绍：范成大，字景仁，号梅溪，江苏人，宋代著名诗人，擅长诗词，作品多描写自然和人情，风格清新自然。

创作背景：本诗写于中秋节，诗人因天气原因未能赏月，表达了对美好时光的失落感和孤独之情。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在中秋节的失落与思考。开头两句通过描述去年的怪雨和今年的痴云，展现了自然环境对人情绪的影响。诗人对于天气的无常和无奈，仿佛在感叹人生的无常。接下来的两句则表现了对新诗创作的无力感，诗人因对生活的失落感而减少了饮酒的兴致，最终只是在夜深人静时多了一个人的沉思。整首诗通过对环境的细腻描写，传达了诗人内心的孤独与无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 去年怪雨无端甚：去年天降怪雨，令人困扰。
  • 今岁痴云亦复然：今年又是无聊的云彩，依然无趣。
  • 减却新诗酸却酒：写新诗的酸涩感使得饮酒的心情也随之减少。
  • 乘除添得一更眠：经过一番思考，最终只得多睡一会儿。

• 修辞手法：

  • 对比：去年和今年的天气对照，表现了诗人的感慨。
  • 拟人：把云雾描写成“痴”，使其生动形象。

• 主题思想：整首诗以无月的中秋为背景，表达了诗人对生活无常的感受和对美好的渴望，展现了孤独和思考的情感。

意象分析：

• 怪雨：象征着突如其来的烦恼和生活的不确定性。
• 痴云：象征着无聊和无法实现的期望。
• 新诗与酒：新诗代表着创造与表达，酒则象征着放松与享受，二者的对比反映了诗人内心的矛盾。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“怪雨”指的是什么？ A. 突然的降雨
   B. 美好的月光
   C. 诗人的烦恼

2. 诗人因为天气的缘故，最终决定了什么？ A. 多喝酒
   B. 多睡一会儿
   C. 继续写诗

3. “痴云”在诗中有什么象征意义？ A. 美好的祝愿
   B. 自然的美丽
   C. 无趣与失落

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 李白的《静夜思》同样表达了对月亮的思念，但情感更为直接与热烈；而范成大的这首诗则通过对天气的描写，表现了更为细腻的孤独感，二者各具特色，反映出不同的情感基调。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗歌史》