异域梯航集，诸侯篚贡盈。是什么意思

吉序冠三正，民时顺盛成。

岁穰千亩实，气爽六符平。

肆乐遵年律，迎长蔼颂声。

云浓燕雁度，雪霁楚兰荣。

异域梯航集，诸侯篚贡盈。

尧仁敷万有，同此一阳生。

原文展示:

奉和圣製冬至
晏殊〔宋代〕

吉序冠三正，民时顺盛成。
岁穰千亩实，气爽六符平。
肆乐遵年律，迎长蔼颂声。
云浓燕雁度，雪霁楚兰荣。
异域梯航集，诸侯篚贡盈。
尧仁敷万有，同此一阳生。

白话文翻译：

这首诗描绘了冬至这一节气的喜庆和丰收的景象。吉祥的序曲迎来三正的节气，民众的生活与时节相顺应，丰收的麦田千亩满盈，气候清爽，五行和谐。欢快的乐曲遵循年规在此时奏响，迎接长久的春光，颂扬着好音。浓云之上，燕子和大雁飞过，雪霁之后，楚地的兰花更加芬芳。来自异域的商船汇聚，诸侯们携带着丰厚的贡品。尧帝仁德普惠万物，同样迎来了阳光的生机。

注释：

• 吉序：吉祥的序曲，指节气的开端。
• 三正：指冬至、春分和秋分三大节气。
• 岁穰：丰收的季节。
• 肆乐：欢快的音乐。
• 云浓燕雁度：浓云之上，燕子和大雁飞过。
• 雪霁：雪停后天气放晴。
• 异域梯航集：来自外地的船只汇聚。
• 诸侯篚贡盈：各地诸侯送来的贡品满载而来。
• 尧仁：尧帝以仁德施惠于万物。

诗词背景：

作者介绍：

晏殊（991年－1055年），字叔原，号小山，宋代著名词人和诗人，兼任官职，深受皇帝的器重。他的诗词清新脱俗，以抒情见长，风格细腻典雅。

创作背景：

这首诗作于冬至节气，反映了当时社会的丰收和安定，展示了人们对美好生活的向往和庆祝。

诗歌鉴赏：

《奉和圣製冬至》是一首描绘冬至节气的诗，体现了古代社会对节气变迁的重视和庆祝。全诗以“吉序”开篇，展现了冬至作为一年中重要节气的象征意义。诗中“岁穰千亩实”描绘了丰收的景象，体现了农民辛勤耕作的成果，表达了对美好生活的向往。

“肆乐遵年律”一联，体现了人们在节日中遵循传统，欢庆丰收，乐观向上的生活态度。接着，诗中提到的“云浓燕雁度，雪霁楚兰荣”，将自然景色与人文情感相结合，展现了冬季特有的生机与美丽。

最后几句提到的“异域梯航集，诸侯篚贡盈”，通过描绘与外族的交流，展示了国家的繁荣与强盛，表现出诗人对社会安定、国泰民安的美好愿景。

诗词解析：

逐句解析：

• 吉序冠三正：吉祥的序曲迎来三正的节气，暗含节令的变化。
• 民时顺盛成：百姓的生活与时节相协调，达到丰盛的结果。
• 岁穰千亩实：丰收的季节，田野里满是成熟的粮食。
• 气爽六符平：气候宜人，五行之气和谐平衡。
• 肆乐遵年律：欢快的乐曲遵循着传统的年规。
• 迎长蔼颂声：迎接长久的春光，吟唱颂扬的歌曲。
• 云浓燕雁度：浓云之上，燕子和大雁纷纷飞过。
• 雪霁楚兰荣：雪停之后，楚地的兰花愈加娇艳。
• 异域梯航集：外地的船只纷纷汇聚而来。
• 诸侯篚贡盈：各地诸侯带来的贡品丰盈而满。
• 尧仁敷万有：尧帝的仁德普惠万物。
• 同此一阳生：在同一个阳光普照下，万物复苏。

修辞手法：

• 对仗：如“云浓燕雁度，雪霁楚兰荣”，形成平衡美。
• 意象：如“云”、“雪”、“燕雁”等自然意象，蕴含丰收与欢乐之意。

主题思想：

全诗表达了对冬至节气的庆祝，蕴含着对丰收、安定生活的赞美与向往，体现了古人对自然、社会和谐的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 云：象征变化与希望。
• 雪：代表纯洁与宁静。
• 燕雁：象征春天的来临与生机。
• 兰花：象征高雅与富饶。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 亲情 B. 丰收与节庆 C. 自然景色

2. “云浓燕雁度”中的“燕雁”指的是什么？ A. 只是一种鸟类 B. 象征春天的来临 C. 只是景物

3. 诗中提到的“尧仁”指的是哪个历史人物？ A. 孔子 B. 尧帝 C. 汉武帝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 比较晏殊和苏轼在节气诗中的表现，晏殊更注重对自然景色的描绘，而苏轼则在情感表达上更为细腻，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 相关书目：
  1. 《宋诗选》
  2. 《中国古代诗词鉴赏》
  3. 《晏殊诗文集》