问民青霭里，访古白云间。是什么意思

西乡巴岭下，嶮道入孱颜。

使骑到荒驿，野禽啼乱山。

问民青霭里，访古白云间。

几日南城路，新诗满轴还。

原文展示:

寄子骏运使 西乡巴岭下，嶮道入孱颜。 使骑到荒驿，野禽啼乱山。 问民青霭里，访古白云间。 几日南城路，新诗满轴还。

白话文翻译：

全诗翻译: 在西乡的巴岭之下，险峻的道路通向高峻的山峰。使者的马骑到达荒凉的驿站，野鸟在乱山中啼叫。在青色的雾霭中询问民众，在白云间探访古迹。几天后在南城的路上，带着满满一卷新诗归来。

注释:

字词注释:

• 西乡：地名，具体位置不详。
• 巴岭：山名，具体位置不详。
• 嶮道：险峻的道路。
• 孱颜：高峻的山峰。
• 使骑：使者的马骑。
• 荒驿：荒凉的驿站。
• 青霭：青色的雾霭。
• 白云间：指高远的地方。
• 南城路：指南方的城市道路。
• 新诗满轴：指带着满满一卷新诗。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋文学家、书画家。其诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗是文同寄给子骏运使的作品，表达了对旅途的描述和对新诗创作的喜悦。

创作背景: 此诗可能是文同在旅途中寄给友人子骏运使的作品，描述了旅途的艰辛和自然风光，以及创作新诗的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了旅途的艰辛和自然风光，通过“嶮道入孱颜”、“野禽啼乱山”等意象，传达了旅途的险峻和自然的壮美。诗中的“问民青霭里，访古白云间”则表现了诗人对民众的关怀和对古迹的探访，体现了诗人的社会责任感和文化追求。最后两句“几日南城路，新诗满轴还”则表达了诗人对新诗创作的喜悦和成就感，整首诗情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

• “西乡巴岭下，嶮道入孱颜”：描绘了旅途的起点和道路的险峻，巴岭下的嶮道通向高峻的山峰。
• “使骑到荒驿，野禽啼乱山”：描述了使者的马骑到达荒凉的驿站，野鸟在乱山中啼叫，营造了一种荒凉而自然的氛围。
• “问民青霭里，访古白云间”：表现了诗人在青色的雾霭中询问民众，在白云间探访古迹，体现了诗人的社会责任感和文化追求。
• “几日南城路，新诗满轴还”：表达了诗人几天后在南城的路上，带着满满一卷新诗归来，体现了诗人对新诗创作的喜悦和成就感。

修辞手法:

• 比喻：“嶮道入孱颜”中的“嶮道”比喻险峻的道路，“孱颜”比喻高峻的山峰。
• 拟人：“野禽啼乱山”中的“啼”赋予野禽以人的情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：“问民青霭里，访古白云间”中的“问民”与“访古”、“青霭里”与“白云间”形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗通过描绘旅途的艰辛和自然风光，表达了诗人对民众的关怀和对古迹的探访，体现了诗人的社会责任感和文化追求，同时也表达了诗人对新诗创作的喜悦和成就感。

意象分析:

意象词汇:

• 嶮道：险峻的道路。
• 孱颜：高峻的山峰。
• 荒驿：荒凉的驿站。
• 青霭：青色的雾霭。
• 白云：高远的地方。
• 新诗满轴：满满一卷新诗。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“嶮道”指的是什么？ A. 平坦的道路 B. 险峻的道路 C. 狭窄的道路 答案：B

2. 诗中的“孱颜”指的是什么？ A. 低矮的山峰 B. 高峻的山峰 C. 平坦的山峰 答案：B

3. 诗中的“青霭”指的是什么？ A. 白色的雾霭 B. 青色的雾霭 C. 红色的雾霭 答案：B

4. 诗中的“新诗满轴还”表达了什么？ A. 诗人对旧诗的怀念 B. 诗人对新诗创作的喜悦 C. 诗人对旅途的疲惫 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送梓州李使君》：同样描绘了旅途的艰辛和自然风光，表达了对友人的关怀和对自然的赞美。

诗词对比:

• 文同的《寄子骏运使》与王维的《送梓州李使君》：两首诗都描绘了旅途的艰辛和自然风光，但文同的诗更多地表达了对民众的关怀和对古迹的探访，而王维的诗则更多地表达了对友人的关怀和对自然的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解文同的诗歌风格和创作特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作特点，有助于深入理解文同的诗歌。