这段话出自宋代张镃《七夕前一夜翠樾堂设醮》
矫首千寻古杏檐，远林空处月钩纤。
龙蛇薮泽秋声起，牛女虚空夜气添。
满荡荷开从北看，危栏塔立向西瞻。
绿牋封事精忱达，髴郁天香羽袖沾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:32:23原文展示:
七夕前一夜翠樾堂设醮
作者: 张镃 〔宋代〕
矫首千寻古杏檐，
远林空处月钩纤。
龙蛇薮泽秋声起，
牛女虚空夜气添。
满荡荷开从北看，
危栏塔立向西瞻。
绿牋封事精忱达，
髴郁天香羽袖沾。
白话文翻译：
在古老的杏树檐下，我高昂着头，目光远望；
遥远的林间，月亮如钩轻轻悬挂。
秋风里，龙蛇的声音从水泽传来；
而在这虚空的夜晚，牛郎织女的气息愈加浓厚。
从北边望去，满池的荷花盛开；
而那高耸的塔楼则向西方望去。
用绿色的纸张封存我的心意，
那缕缕清香从羽袖上飘洒而下。
注释:
- 矫首: 高昂着头，意指自信或向上看的姿态。
- 千寻: 形容非常高，古代一寻约合今尺。
- 古杏檐: 指古老的杏树下的屋檐。
- 月钩纤: 月亮如钩，形容月亮的形状细长而纤细。
- 龙蛇薮泽: 指河流与沼泽，龙蛇代表着生物的活动声。
- 牛女: 指牛郎织女，传说中的情人。
- 危栏塔立: 高耸的栏杆和塔楼。
- 绿牋: 绿色的纸，古人常用来书写信件。
- 髴郁天香: 形容浓郁的香气，天香指自然界的香气。
典故解析:
此诗提到的“牛女”即牛郎织女的故事，源自《诗经》中的“迢迢牵牛星”，讲述了天上的牛郎和织女每年七夕相会的爱情传说。七夕节是中国传统的情人节，象征着爱情的相聚与离别。
诗词背景:
作者介绍:
张镃，字子韶，号千峰，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗词，作品以清丽见称，往往表现出对自然的细腻观察与深刻情感。
创作背景:
本诗写于七夕前夜，正值牛郎织女相会之时，诗人以设醮（祭祀）为背景，情景交融，表达对爱情与自然的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了七夕前夜的宁静与美丽，诗人在古杏树下仰望月亮，心中充满对远方恋人的思念。开头两句通过“矫首”和“月钩纤”的对比，展现了诗人内心的孤独与期待。接着，诗人通过“龙蛇薮泽”的秋声，隐喻自然的变化与生命的流动，营造出一种富有诗情画意的氛围。
诗中“牛女虚空夜气添”则直接引入了牛郎织女的传说，象征着爱情的纯洁与永恒。而后面几句则通过描绘荷花与高塔，进一步增强了空间感与时间感，似乎在描绘一个完美的爱情场景。最后，诗人用“绿牋封事精忱达”来表达他对爱情的寄托，情感深邃，意蕴悠长。
整体来看，这首诗不仅是对七夕节的赞美，更是对人间爱情的深情寄托，表现了作者对自然与爱情的深刻理解，情感细腻而真挚。
诗词解析:
逐句解析:
- “矫首千寻古杏檐”：表现诗人仰望的姿态，表明他心怀理想。
- “远林空处月钩纤”：描绘了夜空与月亮的美丽，增添了诗意。
- “龙蛇薮泽秋声起”：通过自然的声音，传达秋天的氛围。
- “牛女虚空夜气添”：引入牛郎织女的传说，渲染夜晚的浪漫。
- “满荡荷开从北看”：描绘自然景观的美丽，带来视觉的享受。
- “危栏塔立向西瞻”：表现诗人对远方的渴望与思索。
- “绿牋封事精忱达”：表达诗人的情感寄托，显示出他对爱情的执着。
- “髴郁天香羽袖沾”：用香气传达情感，形成结尾的意境。
修辞手法:
- 比喻：月亮比作钩，形象生动。
- 押韵：整首诗韵律和谐，增强音乐感。
- 对仗：如“龙蛇薮泽”与“牛女虚空”，形成对比与呼应。
主题思想:
整个诗歌围绕爱情与自然的交融，表现了对人间真爱的向往与追求，展现了人们在七夕佳节对爱情的美好祝愿。
意象分析:
意象词汇:
- 古杏：象征着传统与岁月。
- 月亮：象征着思念与浪漫。
- 龙蛇：代表自然的生命力与变化。
- 荷花：象征着纯洁与美丽。
- 高塔：代表着遥远的理想与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 张镃
- C) 杜甫
-
“牛女”指的是哪对神话人物？
- A) 孟姜女
- B) 牛郎织女
- C) 嫦娥
-
诗中提到的“绿牋”是指什么？
- A) 绿色的纸
- B) 绿色的植物
- C) 绿色的衣物
答案:
- B) 张镃
- B) 牛郎织女
- A) 绿色的纸
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《鹊桥仙·纤云弄巧》：秦观的作品，描绘七夕的美好意境。
- 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表达对离别的思念。
诗词对比:
- 张镃《七夕前一夜翠樾堂设醮》与秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：两首诗均围绕七夕节的爱情主题，但张镃更注重自然景观与情感的结合，秦观则侧重于情感的直接表达与传达。
参考资料:
- 相关古诗词集
- 传统节日文化研究书籍
- 中国古代爱情故事及其影响的研究文章