今朝纵汝真小惠，好去瞿塘滟滪堆。是什么意思

太仓云路天黏水，栉比渔家接沙觜。

巨艘买放截江鳞，举网遮空暗窗纸。

钱多鱼贱俱放怀，成贯不数成船来。

今朝纵汝真小惠，好去瞿塘滟滪堆。

原文展示

太仓云路天黏水，
栉比渔家接沙觜。
巨艘买放截江鳞，
举网遮空暗窗纸。
钱多鱼贱俱放怀，
成贯不数成船来。
今朝纵汝真小惠，
好去瞿塘滟滪堆。

白话文翻译

在太仓的云路上，天空与水面连成一片，渔家的船只如同梳子一样排列在沙滩上。巨大的船只在这里买鱼、放鱼，江水中鱼鳞闪烁，渔网在空中遮住了阳光，仿佛窗纸一般。钱多鱼便宜，大家都放开怀抱，不再计较鱼的数量，成群的鱼像船一样来到。今天让你自由自在，真是小小的恩惠，快去瞿塘滟滪的河堆吧。

注释

• 太仓：地名，位于江苏省，长江入海口附近，水乡渔业发达。
• 云路：指天上的云彩与水面连接的景象。
• 栉比：形容密集而整齐地排列。
• 巨艘：指大型的渔船。
• 截江鳞：指在江中捕捞的鱼鳞。
• 钱多鱼贱：形容市场上鱼便宜，导致人们愿意放生。
• 滟滪堆：指长江流域的一个地方，水波荡漾的景象。

诗词背景

作者介绍

张镃，字用之，号心斋，南宋时期的诗人，以其豪放奔放的风格闻名。他的诗歌常常描写自然景色和人文情怀，具有浓厚的地方色彩。

创作背景

这首诗创作于作者的旅行途中，表达了他对渔家生活的观察和对自然的热爱。通过放鱼的行为，诗人寄托了对自由和生命的尊重，同时也反映了当时渔业经济的繁荣。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了太仓地区独特的水乡风情，展现了渔家生活的场景。开头两句通过“云路”与“水”将天地连为一体，营造出一种开阔而宁静的氛围。诗人在描写渔家生活时，用“栉比”形容船只的排列，生动展示了繁忙的渔业景象。接下来的“巨艘买放截江鳞”，则突出了渔民的生活方式和经济活动，展现了渔业的兴旺。

而“钱多鱼贱俱放怀”一句，深刻地反映了市场经济条件下的鱼贱现象，表达了诗人对生命的宽容与放生的态度。“今朝纵汝真小惠”，则是对即将放生的鱼儿的慰藉，既是对生命的尊重，也是对自然的感恩。

整首诗调子轻快，情感真挚，充分展现了诗人与自然、人与人之间的和谐关系，蕴含着对生活的热爱与对自由的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 太仓云路天黏水：描绘了太仓的自然风光，云与水相连，形成一幅美丽的画面。
2. 栉比渔家接沙觜：形容渔家船只整齐排列，展现出渔业繁忙的景象。
3. 巨艘买放截江鳞：巨大的渔船在江中捕捞，暗示渔业的兴盛。
4. 举网遮空暗窗纸：渔网在空中展开，形象地描绘出捕鱼的场景。
5. 钱多鱼贱俱放怀：市场上鱼便宜，渔民心态宽松，愿意放生。
6. 成贯不数成船来：形容鱼成群而来，数量众多。
7. 今朝纵汝真小惠：今天让鱼自由，是一种小小的恩惠。
8. 好去瞿塘滟滪堆：鼓励鱼儿去更美好的地方。

修辞手法

• 比喻：如“举网遮空暗窗纸”，将渔网比作窗纸，形象生动。
• 对仗：全诗的句式平衡，增强了韵律感。

主题思想

这首诗的主题思想是对生命的尊重与对自然的敬畏。诗人通过描写渔业生活，表达了对自由的向往和对生命的珍视。

意象分析

意象词汇

• 云路：象征着通向自然、自由的道路。
• 渔家：代表了宁静的水乡生活。
• 巨艘：象征着经济活动的繁荣。
• 滟滪堆：寓意着自然的美好与生命的自由。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗主要描绘了什么场景？ A. 渔家生活
   B. 市场交易
   C. 自然景色

2. “钱多鱼贱”表达了什么情感？ A. 对市场的担忧
   B. 对生命的尊重
   C. 对渔业的赞美

3. 诗中“巨艘”指的是什么？ A. 小船
   B. 大型渔船
   C. 游艇

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 张镃《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和为荅》：描绘渔家生活，展现自然之美。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样展现自然景色，但侧重于猎人生活与豪情。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》