这段话出自清代孙元衡《夏旱》
维南新辟地，惊鸟乍安枝。
四面环穷海，千山踞岛夷。
宦情聊复尔，天意竟何知！
岂为忧寒饿，含情告雨师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:15:12原文展示:
维南新辟地，惊鸟乍安枝。
四面环穷海，千山踞岛夷。
宦情聊复尔，天意竟何知！
岂为忧寒饿，含情告雨师。
白话文翻译：
在南方新开辟的土地上，惊动了鸟儿，它们刚刚安稳地栖息在树枝上。四周被无尽的大海环绕，千山环峙，像岛屿一般。对于官场的情感，聊胜于无，老天的意图又有谁能知道呢？难道我只是为了担忧饥寒而向雨神祈求？
注释:
- 维南：南方，指的是南方的新开垦的土地。
- 新辟地：刚刚开辟的土地。
- 惊鸟乍安枝：惊动了鸟儿，鸟儿刚刚停在树枝上。
- 环穷海：四面环绕着无尽的大海。
- 千山踞岛夷：千山环绕，像岛屿一样高耸。
- 宦情聊复尔：官场的情感也不过如此。
- 天意竟何知：天意究竟如何，谁能知道呢？
- 岂为忧寒饿：难道我只是因为担心寒冷和饥饿。
诗词背景:
作者介绍：孙元衡，清代诗人，生平经历较少记录，主要以诗词创作而著称。他的作品多描绘自然景象，表达个人情感和对社会的思考。
创作背景：此诗写于夏季干旱时节，表现了诗人对自然环境的关注与对生活困境的感慨。诗中流露出对官场生活的无奈和对自然的渴望。
诗歌鉴赏：
《夏旱》通过描绘南方新开辟的土地和周围的自然环境，展现了诗人对自然与人类生活之间关系的深思。诗的开头“维南新辟地，惊鸟乍安枝”描绘了一幅宁静而又略显惊慌的画面，暗示着新开辟的土地生机勃勃，但也因干旱而使得自然界中的生物感到不安。接下来的“四面环穷海，千山踞岛夷”则构建了一种隔绝、孤立的氛围，诗人在这样的环境中感受到无望与无奈。
“宦情聊复尔，天意竟何知！”这一句表达了对官场的失望，暗示了诗人对世事的无奈和对命运的叹息。最后一句“岂为忧寒饿，含情告雨师”更是直接表露出诗人对大自然的恳求，希望雨水能带来生机，解决生存的困扰。整首诗通过生动的意象，展现了干旱带来的苦恼，也反映了诗人对自然与生命的深层思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “维南新辟地”：描绘了新开辟的南方土地，传达出一种生机的意象。
- “惊鸟乍安枝”：鸟儿因外界的动荡而显得不安，反映出自然环境的不安定。
- “四面环穷海”：强调了孤立的环境，给人一种无助感。
- “千山踞岛夷”：将山峦比作岛屿，增加了空间的遥远感。
- “宦情聊复尔”：对官场的情感冷漠，表达了对世俗的厌倦。
- “天意竟何知”：对命运无常的感慨，表达了无奈和不解。
- “岂为忧寒饿”：强调自己的苦楚并非仅仅是物质上的困扰，而是更深层的情感需求。
-
修辞手法：
- 比喻：将山比作岛屿，增强了空间的遥远感。
- 拟人：惊鸟“乍安枝”表现出鸟儿的情感，增强了自然的生动性。
- 对仗：整首诗的句式结构相对工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然干旱的忧虑和对官场生活的失落感，反映了人们对生活困境的思考和对自然的渴求。
意象分析：
- 重要意象：
- 南方土地：象征着希望与生机。
- 鸟儿：代表生命的脆弱与对环境的依赖。
- 海与山：象征隔绝、孤立的环境，反映出人的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“惊鸟乍安枝”的意思是： A. 鸟儿飞走了
B. 鸟儿刚刚停下
C. 鸟儿在唱歌
D. 鸟儿在觅食 -
诗中表达了诗人对官场的情感是： A. 热爱
B. 失望
C. 否定
D. 无所谓
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夏日绝句》——李清照
- 《秋夕》——杜甫
诗词对比：
- 孙元衡《夏旱》与杜甫《春望》：均表达了对自然环境的忧虑和对生活困境的感慨，但前者更侧重于对干旱的直接描绘，后者则是对战争带来的人生苦难的反思。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》