这段话出自宋代刘克庄《杂咏七言十首》
宁草两都卿云赋，不作六朝徐庾诗。
賸馥沾李翱张籍，残锦分江淹丘迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:30:37原文展示:
宁草两都卿云赋，不作六朝徐庾诗。
賸馥沾李翱张籍，残锦分江淹丘迟。
白话文翻译：
宁愿写两地卿云的赋诗，也不愿作六朝徐庾的诗。
剩下的芬芳沾染了李翱和张籍，残余的锦绣分散在江淹和丘迟之间。
注释：
- 宁草：宁愿写诗。
- 两都：指京城和地方，形容诗的题材广泛。
- 卿云：指温柔细腻的诗句。
- 六朝：指东吴、东晋等时期的朝代，常被认为是诗歌的黄金时代。
- 徐庾：徐陵和庾信，六朝著名诗人，以优美的诗风著称。
- 賸馥：剩余的香气。
- 李翱、张籍：唐代诗人，李翱以豪放著称，张籍则以清丽见长。
- 江淹、丘迟：南朝诗人，江淹以才情著称，丘迟则以辞藻华丽著称。
诗词背景：
作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字子舆，号白云山人，南宋诗人。其诗风清丽，擅长五言、七言诗，常以自然景物为题材，表达个人情感和哲理。
创作背景：此诗成于南宋时期，社会动荡，诗人通过诗歌表达对当时文学风潮的自我定位，期望在古典诗歌中寻找属于自己的声音。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《杂咏七言十首》表现出对文学传统的深刻认识和对自我风格的探索。全诗通过对比的手法，表达了对古典诗歌的敬重与批判。诗的开头“宁草两都卿云赋”，显示了诗人对新风格的追求，强调个性化的表达，不愿意受限于前人的模式。接着提到的“六朝徐庾诗”则是对传统诗歌的反思，表明诗人希望创造出更具时代感和个人色彩的作品。
在后半部分，诗人通过“剩馥沾李翱张籍，残锦分江淹丘迟”表达了对当时诗人作品的赞赏与传承，同时也暗示着诗歌的某种延续性与流变。整体来看，这首诗不仅是对诗歌创作的自我宣言，也是对历史诗人的一种致敬，展现了诗人与传统诗歌之间微妙的关系。
诗词解析：
逐句解析：
- “宁草两都卿云赋”：表现出诗人对诗歌创作的选择，愿意追求更具个性的表达。
- “不作六朝徐庾诗”：明确拒绝模仿古代诗人的风格，强调创新。
- “剩馥沾李翱张籍”：赞美李翱和张籍的诗歌，暗示其作品仍有余香，影响深远。
- “残锦分江淹丘迟”：提到江淹和丘迟，表明这些诗人的作品也有其独特的美感和影响。
修辞手法：
- 对比：通过对比传统与现代，强调诗人的独立思想。
- 借代：用“卿云”、“锦”来象征诗歌的优美与华丽。
主题思想： 整首诗表达了诗人对诗歌创作的独立追求，既承认传统的优秀，又渴望开创新的风格，体现了宋代文人的创新精神与对古典文学的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 卿云：象征温柔细腻的诗句，体现了诗的情感。
- 馥：香气，象征着诗歌的芬芳和人文气息。
- 锦：象征华美的诗词，表明诗歌的艺术价值。
互动学习：
诗词测试：
-
刘克庄的《杂咏七言十首》主要表达了什么主题？ A. 对古典诗歌的追忆
B. 对个人创作风格的探索
C. 对社会现象的批判
D. 对历史事件的反思 -
“宁草两都卿云赋”中，“宁草”是什么意思？
A. 宁愿写诗
B. 宁愿种草
C. 宁愿游玩
D. 宁愿休息 -
诗中提到的“江淹”、“丘迟”是指哪一类的人物？
A. 诗人
B. 将领
C. 商人
D. 学者
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 刘克庄与李白的作品在风格上形成鲜明对比，刘克庄更注重个人情感的细腻表达，而李白则强调豪放、奔放的个性。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄研究》