当年谁宰相，此地着先生。是什么意思

天稔中原祸，朝分党部争。

当年谁宰相，此地着先生。

故国难归去，新巢甫落成。

如何鲸浸外，更遣打包行。

原文展示:

白鹤故居
作者: 刘克庄 〔宋代〕

天稔中原祸，朝分党部争。
当年谁宰相，此地着先生。
故国难归去，新巢甫落成。
如何鲸浸外，更遣打包行。

白话文翻译：

这首诗表达了对故国的思念和对时局的无奈。诗人感叹中原大地的灾难，朝廷内外的权力争斗，曾经的宰相如今已不复存在，而在故乡已经难以回归，只能在新居落成之际隐约感到孤独与无助。面对外部的压力，诗人感到无力回天。

注释：

1. 天稔：意为天灾频繁，指中原地区的灾难。
2. 朝分党部争：指朝廷内外的权力争斗和政治纷争。
3. 宰相：指的是当年的权臣，诗人用以感慨时局的变迁。
4. 故国难归去：指诗人因故不能回到故乡。
5. 新巢甫落成：新居刚刚落成，暗示诗人在新的环境中感到孤独。
6. 鲸浸外：形容外部环境严酷。
7. 打包行：意为准备离开，隐含对未来的无奈。

典故解析：

• 宰相：在中国古代，宰相是权力的象征，诗中提到宰相的消逝，表明历史的变迁和政治的动荡。
• 故国：古代文人常以故国为念，表达对故土的怀念与悲痛。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄，字仲甫，号石洲，晚号庵南居士，北宋末年及南宋初年的诗人、词人。他的诗风豪放，情感真挚，擅长抒发个人情怀与社会感受。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值国家动荡之际，诗人对故国的思念与对时局的忧虑交织在一起，反映了当时社会的动荡与个人的无奈。

诗歌鉴赏：

《白鹤故居》通过简洁而深刻的语言，展现了诗人对历史变迁的深刻思考。开篇即以“天稔中原祸”揭示了当时中原地区的灾难，暗示着诗人对于国家现状的忧虑与无奈。接着“朝分党部争”则直接描绘了朝廷内部的权力斗争，突显了政治的腐败与不安。这种紧张的社会背景使得“当年谁宰相”成为一种无奈的反问，表明诗人对往昔辉煌的追忆与对现实的失望。

“故国难归去，新巢甫落成”，诗人面对新居的落成，感受到的是一种孤独与无助，显示了对故土的深切怀念与对未来的迷茫。“如何鲸浸外，更遣打包行”一句，形象地表现了外部环境的严酷，使得诗人不得不面对生活的无奈与挣扎。

整首诗情感真挚，意蕴深厚，既表达了对故国的思念，也包含了对个人命运的思考，令人感受到一种沉重的历史感与时代的悲哀。

诗词解析：

逐句解析：

• 天稔中原祸：开篇即用“天稔”描绘灾难，说明中原地区正在经历重大灾害。
• 朝分党部争：描绘政治斗争，点明朝廷内部的争斗无休无止。
• 当年谁宰相：感叹过去的权力象征已不再，暗示历史的变迁。
• 故国难归去：表露对故国的深切怀念，表达无奈。
• 新巢甫落成：新家落成，但内心却感到孤独。
• 如何鲸浸外：用“鲸”暗喻外部压力，表示对生活的无奈与挣扎。
• 更遣打包行：准备离开的无奈，展现诗人面临的困境。

修辞手法：

• 比喻：将外部压力比作“鲸”，形象生动，增强了情感。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 反问：通过反问“当年谁宰相”，加深了怀旧的情感。

主题思想：

整首诗体现了对历史变迁的感慨，对故国的思念，以及对个人命运的无奈，情感基调沉重而深刻。

意象分析：

意象词汇：

1. 天稔：象征灾难与苦难。
2. 宰相：权力与历史的象征。
3. 故国：思乡情怀的象征。
4. 新巢：新的生活环境，象征孤独。
5. 鲸：象征外部压力与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宰相”代表什么？
   A. 个人
   B. 权力的象征
   C. 历史的遗物
   答案：B

2. “故国难归去”表达了诗人怎样的情感？
   A. 高兴
   B. 无奈与思念
   C. 愤怒
   答案：B

3. “新巢甫落成”意味着什么？
   A. 新的生活开始
   B. 旧生活的回归
   C. 无法回归故国
   答案：C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达对故乡的思念。
• 李白的《静夜思》：描绘思乡情怀。

诗词对比：

• 刘克庄《白鹤故居》与王维《鹿柴》：两者都表达了对自然与故乡的思念，但前者更强调社会动荡的无奈，后者则侧重于自然的宁静与内心的安宁。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》