这段话出自宋代黄庭坚《题杜盘涧叟冥鸿亭》
少陵杜鸿渐，颇薰知见香。
风流有诸孙，结屋庐山阳。
藉交游侠窟，猎艳少年场。
光怪惊邻里，收身反摧藏。
江湖拍天流，罗网盖稻粱。
安能衍衍饱，遂欲冥冥翔。
畏影走万里，不如就阴凉。
亭东亭西渺烟水，稻田衲子交行李。
古灵庵下倚寒藤，莫向明窗钻故纸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:49:55题杜盘涧叟冥鸿亭
原文展示:
少陵杜鸿渐，颇薰知见香。
风流有诸孙，结屋庐山阳。
藉交游侠窟，猎艳少年场。
光怪惊邻里，收身反摧藏。
江湖拍天流，罗网盖稻粱。
安能衍衍饱，遂欲冥冥翔。
畏影走万里，不如就阴凉。
亭东亭西渺烟水，稻田衲子交行李。
古灵庵下倚寒藤，莫向明窗钻故纸。
白话文翻译：
少陵的杜鸿渐，颇有风雅之香气。
风流倜傥的人有许多后代，
在庐山的阳光下建起了茅屋。
借着交游的侠士，
在猎艳的场所享受年轻的欢愉。
奇异的景象让邻里惊讶，
收敛身心反而损害了隐秘。
江湖之水拍击着天边，
罗网覆盖着稻田和粮食。
怎么能安于现状，
于是想要在空中翱翔。
畏惧影子走遍万里，不如在阴凉处安静。
亭子的东边西边烟水渺茫，
稻田里，贩卖行李的年轻人在交谈。
在古灵庵下倚着寒藤，
不要向明窗里钻进旧书。
注释:
- 杜鸿渐：指的是杜甫，号少陵，唐代著名诗人。
- 颇薰：有点儿香气，暗指文化气息。
- 风流：形容人风采出众，有吸引力。
- 猎艳：追求美色，沉迷于风流韵事。
- 光怪：奇异的景象。
- 收身：收敛自己的行为与心态。
- 冥冥翔：在空中飞翔，暗示一种自由的状态。
- 阴凉：指避暑的地方，也隐喻心灵的安宁。
典故解析:
- 古灵庵：可能是指某个隐士居住的地方，表明诗人追求一种隐逸的生活。
- 明窗：象征着光明与知识，但同时也暗示着“故纸”的沉重。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号白乐天，北宋著名诗人，书法家。黄庭坚的诗以语言清新、意境高远著称，受到苏轼的影响，与他同为“苏黄”派的代表。
创作背景：
该诗创作于黄庭坚隐居于庐山期间，表达了他对隐逸生活的向往与对世俗纷扰的反思。诗中融入了对杜甫的敬仰，借喻表达了自己对人事的感慨与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗呈现了黄庭坚对隐逸生活的憧憬以及对社会风气的反思。诗中通过对杜甫的提及，表达了对历史与文化的敬意。同时，诗中描绘的风流人物与猎艳场景，反映了当时社会的浮华与喧嚣。诗人在描述这些场景时，运用了生动的意象和细腻的笔触，展现出一种对世俗生活的批判与思考。
同时，诗的意境也在于寻求内心的宁静与真实。后半部分提到的“阴凉”与“古灵庵”，则是对理想生活的一种追求，强调了宁静与隐逸的价值。黄庭坚通过对比风流与隐逸，展示了他对人生态度的思索，表达了对自由与宁静的向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：引入杜甫，强调其文化气息，暗示诗人对文化传承的重视。
- 第二联：描述风流人物的繁华生活，展示浮华的一面。
- 第三、四联：通过描绘交游生活与邻里反应，展现社会的喧嚣与个人的隐秘。
- 第五联：将江湖与稻田的意象结合，反映生活的真实与复杂。
- 第六联：表达对自由的渴望与对现状的不满。
- 第七、八联：描绘寻求内心宁静的场景，强调隐逸的理想。
-
修辞手法：
- 使用了对仗、比喻等手法，使诗词更富有韵律感与表现力。
- 例如“亭东亭西渺烟水”通过对称结构增强了画面感。
-
主题思想：
通过对隐逸生活的向往与对世俗生活的反思，表达了对内心宁静的渴望，强调了文化与人生态度的重要性。
意象分析：
- 杜鸿渐：象征文化与历史的传承。
- 阴凉：宁静与避世的理想场所。
- 古灵庵：隐逸生活的象征，反映诗人对清净生活的向往。
- 稻田：代表朴实的生活与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“杜鸿渐”指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
- D. 苏轼
-
“阴凉”在诗中象征着什么？
- A. 浮华
- B. 内心的宁静
- C. 热情
- D. 繁忙
-
诗中强调了对什么生活方式的向往？
- A. 富贵
- B. 隐逸
- C. 浮华
- D. 游历
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 与杜甫的《春望》对比，黄庭坚的作品强调了对隐逸与内心宁静的向往，而杜甫则更多表现了对国事的忧虑与个人命运的思考。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《宋代诗人研究》