这段话出自宋代赵长卿《临江仙》
人在梦云楼上别，残灯影里迟留。
依稀绿惨更红羞。
露痕双脸湿，山样两眉愁。
几幅片帆天际去，云痕双脸湿，山样两眉愁。
几幅片帆天际去，云涛烟浪悠悠。
今宵独立古江头。
水腥鱼菜市，风碎荻花舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:51:57原文展示:
临江仙
作者: 赵长卿 〔宋代〕
人在梦云楼上别，残灯影里迟留。
依稀绿惨更红羞。
露痕双脸湿，山样两眉愁。
几幅片帆天际去，云涛烟浪悠悠。
今宵独立古江头。
水腥鱼菜市，风碎荻花舟。
白话文翻译：
人在梦中与云楼相别，残灯下影子迟迟不走。
依稀可见绿色的惨淡和红色的羞涩。
露水的痕迹使双脸湿润，山样的眉头愁苦。
几只小船在天际远去，云涛和烟浪在悠悠荡漾。
今夜我独自站在古江边。
水边有腥味的鱼和菜市，风吹碎了荻花舟。
注释:
- 梦云楼：意指梦中与人别离的场所，象征着虚幻与现实的交错。
- 残灯影：残余的灯光投射出的影子，表现出孤寂和迟滞的情感。
- 露痕：指露水滴落在脸上的痕迹，象征着思念和愁苦的情感。
- 片帆：指小舟的帆，象征着离愁别绪。
- 荻花舟：以荻花为舟，表现自然之美与生活的朴素。
诗词背景:
作者介绍:
赵长卿（约1050－1110），字子瞻，号长卿，北宋时期的诗人，文学家。他的诗作以清新、自然见长，多描写山水、田园生活，富有个人情感和哲理思考。
创作背景:
《临江仙》创作时，赵长卿正值人生的转折期，感受到人生的无常与情感的纠缠，该诗因此充满了对过往美好时光的追忆与对未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
《临江仙》是一首充满了梦幻与现实交织的作品，赵长卿以细腻的笔触描绘了离别的忧伤和对美好时光的怀念。开篇的“人在梦云楼上别”，立刻引入了一个梦幻般的场景，带有淡淡的忧伤。残灯的影子既是时间流逝的象征，也是内心孤独的写照。接下来的“依稀绿惨更红羞”，则通过色彩的对比展现出情感的复杂，绿色的惨淡与红色的羞涩交织，勾勒出一种莫名的忧愁与无奈。
而“露痕双脸湿，山样两眉愁”则进一步深化了情感的表达，露水的痕迹象征着思念的泪水，而“山样两眉愁”则形象地表现出愁苦的状态。通过描绘自然景象，赵长卿把个人的情感与自然环境相结合，使得诗歌更具生动性。
诗的后半部分描绘了远去的帆船与江边的风景，展现出一种悠远的意境。“几幅片帆天际去，云涛烟浪悠悠”，在悠长的时光里，离别的愁绪与自然的静谧形成鲜明对比，表现出一种淡淡的哀愁和思念。
整首诗情感真挚，画面优美，字句之间流露出诗人对生活的深刻思考与细腻感悟，同时也反映了宋代文人对自然与人生的独特理解。
诗词解析：
逐句解析:
- 人在梦云楼上别：梦中与人告别，云楼象征着虚幻的美好。
- 残灯影里迟留：残灯的影子在慢慢消逝，象征着时间的流逝与孤独感。
- 依稀绿惨更红羞：色彩的对比，展现出情感的复杂与内心的愁苦。
- 露痕双脸湿：露水的痕迹暗喻泪水，表现思念之情。
- 山样两眉愁：眉头如山般愁苦，形象生动。
- 几幅片帆天际去：小船远去，象征离别与思念。
- 云涛烟浪悠悠：自然景象的描绘，营造出空灵之感。
- 今宵独立古江头：孤独的立足点，渗透出一种惆怅。
- 水腥鱼菜市：生活的细节，营造出平凡却生动的场景。
- 风碎荻花舟：自然的力量与生活的无常，隐含着对时光的感慨。
修辞手法:
- 比喻：将情感与自然景象相结合，如“露痕双脸湿”比喻思念。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“风碎荻花舟”体现生活的无常。
- 对仗：如“绿惨更红羞”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘离别的情景，表达了对过往美好时光的怀念与对未来的忧虑，展现了人对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 梦云楼：象征着虚幻与理想的追求。
- 残灯：象征孤独与时间的流逝。
- 露痕：代表思念与愁苦。
- 片帆：象征离别与流逝。
- 江头：表现自然与人生活的交融。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中“人在梦云楼上别”中的“梦”主要表达了什么？ A. 幻想
B. 现实
C. 离别
D. 忘却 -
填空题：诗中提到的“露痕双脸湿”主要象征着__。
-
判断题：整首诗的情感基调是积极向上的。 (对/错)
答案：
- A
- 思念
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·东风夜放花千树》- 辛弃疾
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》- 柳永
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样描绘了离别的愁绪与思念，但更侧重个人情感的细腻。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：与《临江仙》相似，表现了对亲人的思念，但背景更为沉重。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《诗经与汉乐府》
以上内容为对《临江仙》的全面解析与学习材料，希望对你理解这首诗歌有所帮助！