不患吟难好，翻愁世少知。是什么意思

相逢头尽白，握手便言诗。

不患吟难好，翻愁世少知。

琴书存雅道，年运有通时。

且醉花前酒，毋劳赋五噫。

原文展示:

喜张九至
作者: 周密

相逢头尽白，握手便言诗。
不患吟难好，翻愁世少知。
琴书存雅道，年运有通时。
且醉花前酒，毋劳赋五噫。

白话文翻译：

在这相见时，虽然两鬓已是白发，但握手之后，便开始畅谈诗歌。不怕吟咏难以得意，反而忧虑的是世上知音难觅。琴棋书画传承着高雅的道理，岁月和运势会有相通的时候。且在花前痛饮美酒，无需再去作那五言诗的烦恼。

注释:

1. 相逢头尽白：相见时，头发已经花白。
2. 握手便言诗：握手后便开始谈论诗歌。
3. 不患吟难好：不怕吟咏诗歌难以写得好。
4. 翻愁世少知：反而忧虑世上知音少。
5. 琴书存雅道：琴棋书画中蕴含着高雅的道理。
6. 年运有通时：岁月和运势会有相通的时刻。
7. 且醉花前酒：不如在花前痛饮美酒。
8. 毋劳赋五噫：无须再去作那五言诗。

典故解析：

• 琴棋书画：这是中国传统文化中的四艺，代表着文人雅士的修养和风雅。
• 五噫：古代诗歌的一种形式（五言诗），强调了诗人的创作压力。

诗词背景:

作者介绍：

周密（约1230-1298），字仲华，号梅溪，南宋时期的文学家、历史学家。他的诗词作品以清新、高雅著称，常表达对友人的思念和对生活的热爱。

创作背景：

此诗创作于周密晚年，可能是与友人相聚时的即兴之作，表现了他对友谊的珍视，以及对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《喜张九至》是一首温馨而富有哲思的诗，展现了作者对友人相聚的欢愉与对人生的感悟。开篇以“相逢头尽白”点出岁月的流逝，随着年华的渐渐流逝，友情的珍贵愈发显得珍重。握手后即言诗，便是两位文人之间的默契与心灵的相通。

诗中不惧吟咏的难度，反而更感世上知音难觅，显示出诗人内心的孤独与对真挚友谊的渴望。接着，他提到琴书的雅道，暗示文人应当追求高尚的艺术追求。最后，作者提倡在花前畅饮美酒，忘却诗词创作的压力，这种洒脱的态度让整首诗充满了生活的乐趣和哲理的深度。

整首诗通过清新的意象，流畅的语句，表现出诗人对生活的热爱和对友谊的珍视，具有很强的感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 相逢头尽白：表达作者与友人相见时，年华已逝，发白的感慨。
2. 握手便言诗：握手后立刻开始讨论诗歌，显示出彼此的亲密。
3. 不患吟难好：不担心吟咏艰难，表现出对诗歌的热爱。
4. 翻愁世少知：表达对知音的渴望，内心的孤独。
5. 琴书存雅道：强调文化艺术的价值。
6. 年运有通时：暗示人生的起伏和变化。
7. 且醉花前酒：倡导享受当下的美好。
8. 毋劳赋五噫：不必在意创作压力，追求内心的自由。

修辞手法：

• 对仗：如“握手便言诗”和“不患吟难好”形成对称。
• 比喻：用“琴书”象征高雅的文化修养。
• 排比：用“且醉”和“毋劳”形成整齐的节奏。

主题思想：

整首诗的中心思想是珍视友情，享受生活，表现出对文人雅士生活的向往和对人生哲理的深刻理解。

意象分析：

• 白发：象征年华的流逝和岁月的无情。
• 诗：代表文人精神的寄托和文化的传承。
• 琴书：象征高雅的文化追求。
• 花前酒：象征对生活的享受和对美好时光的珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“琴书”代表什么？
   A. 音乐和文学
   B. 生活和财富
   C. 战斗与胜利
   D. 旅行和探险

2. 作者对知音的感受是怎样的？
   A. 知音多
   B. 知音少
   C. 不在乎知音
   D. 知音不重要

3. “相逢头尽白”的意思是？
   A. 年轻时的相遇
   B. 年龄的增长和友谊的珍贵
   C. 失去的友情
   D. 充满希望的未来

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 — 李白
• 《登高》 — 杜甫

诗词对比：

• 《喜张九至》与《送友人》：两首诗均表现了友谊的珍贵，但《喜张九至》更注重人生的哲思，而《送友人》则表现出离别的伤感。

参考资料：

• 《宋代诗词全集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《周密传记研究》