闲想蘋花溪上笛，扁舟应许白鸥盟。是什么意思

东风过雁带春声，半纸依然旧雨情。

生事就荒抛橘隐，交情耐久有梅兄。

鹤归不记千年表，马老空惭万里名。

闲想蘋花溪上笛，扁舟应许白鸥盟。

原文展示

次李秋崖见寄韵
作者: 周密 〔宋代〕

东风过雁带春声，
半纸依然旧雨情。
生事就荒抛橘隐，
交情耐久有梅兄。
鹤归不记千年表，
马老空惭万里名。
闲想蘋花溪上笛，
扁舟应许白鸥盟。

白话文翻译

春风吹过大雁，带来了春天的声音；
纸上仍留有你我旧日的情谊。
生活的琐事让我抛弃了橘子园的隐秘，
但我与梅兄之间的情谊却能经得起岁月的考验。
白鹤归来时不再记得千年之前的约定，
老马面对此时的名声感到惭愧。
我闲来想起溪边蘋花的笛声，
扁舟上也许能与白鸥共结盟约。

注释

• 东风：春风，象征着春天的到来。
• 雁：指候鸟，常用来比喻离别和思念。
• 旧雨情：指旧日朋友之间的情感。
• 生事：生活琐事。
• 橘隐：可能指隐居生活，橘子在古诗中常象征隐逸。
• 梅兄：指朋友，象征长久的友情。
• 千年表：指时间的流逝，形容久远的承诺。
• 万里名：指远大名声。
• 蘋花：水边的花，象征自然之美。
• 白鸥盟：指与自然和谐共处的愿望。

诗词背景

作者介绍：周密，字仲明，号白云，浙江人，宋代诗人、词人和文学家，他的作品涵盖诗、词、文等多个领域，风格清新脱俗，常以自然景物和人情世故为题材。

创作背景：此诗作于周密晚年，诗人与友人李秋崖相聚时，因友人寄来诗韵而作。诗中表达了对友情的珍视，以及对生活琐事与自然美的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以春风和大雁的意象开篇，引出春天的气息，承载着作者对旧友情的回忆。诗中通过"半纸依然旧雨情"表达了作者对过去美好时光的怀念，表现出一种淡淡的忧伤和温暖的情感。接下来，作者将生活的琐碎与友情的持久进行对比，显示出对友情的珍视与对世俗纷扰的反思。

"鹤归不记千年表"一句，表达了对时间流逝的感慨，而"马老空惭万里名"则揭示了名声与内心的冲突，反映了作者对名利的淡泊态度。最后两句通过闲想的方式，描绘了与自然和谐共处的美好愿景，展现出诗人对生活的热爱与对友情的执着。

整首诗语言清新，意象丰富，情感真挚，既有对过往的怀念，也有对未来的期待，显示出一种超然的生活态度，令人深思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 东风过雁带春声：春风吹过，带来了春天的气息和生机。
  2. 半纸依然旧雨情：纸上仍有旧时的情感记忆，表明对过往的珍视。
  3. 生事就荒抛橘隐：生活琐事让自己放下了隐居的生活。
  4. 交情耐久有梅兄：表达了与梅兄之间深厚的友情。
  5. 鹤归不记千年表：白鹤归来时不再记得长久的承诺，体现时间的无情。
  6. 马老空惭万里名：老马对自己名声的惭愧，表现对名利的冷淡。
  7. 闲想蘋花溪上笛：闲暇时想起溪边的美景与音乐。
  8. 扁舟应许白鸥盟：在小舟上与白鸥共结盟约，象征对自然的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春风比作声音，生动形象。
  • 拟人：鹤、马等动物被赋予人类情感，增强了诗歌的情感深度。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗歌围绕友情与生活的琐事展开，表现出对自然的热爱和对人情的珍视，传达出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

• 东风：象征春天的到来与新的希望。
• 雁：常与离别和思念相关联。
• 梅兄：象征深厚的友情。
• 鹤、马：分别象征自由与名望的冲突。
• 蘋花、白鸥：代表自然美与人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“梅兄”指的是？
   A. 一种花
   B. 朋友
   C. 一种动物

2. 填空题：诗中“东风过雁带春声”的意象代表__。

3. 判断题：诗中表达了对名利的追求。 （对/错）

答案：

1. B
2. 春天的气息
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的诗，表达对国家和个人命运的思考。
• 《静夜思》：李白的诗，表现思乡之情。

诗词对比：

• 周密的《次李秋崖见寄韵》与杜甫的《春望》在情感基调上有所不同，前者更为宁静和谐，后者则充满忧虑与沉思。两首诗都通过自然景物反映内心情感，体现出诗人对生活的不同态度。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《周密诗词研究》