这段话出自宋代陆游《初夏幽居偶题》
朱樱羊酪喜新尝，碧井桐阴转午凉。
书几得晴宜试墨，衣篝因润称熏香。
枯龟自觉支床稳，老马安能试草长？
半世学骚终不近，空余清梦上沅湘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:37:57原文展示
初夏幽居偶题
作者: 陆游 〔宋代〕
朱樱羊酪喜新尝，
碧井桐阴转午凉。
书几得晴宜试墨，
衣篝因润称熏香。
枯龟自觉支床稳，
老马安能试草长？
半世学骚终不近，
空余清梦上沅湘。
白话文翻译
在初夏的幽静居所里，品尝新鲜的樱桃和羊奶酪，
在碧绿的井边，苍翠的梧桐树下感受到午后的凉爽。
书桌上得来晴天，正好可以试试墨水，
衣服因湿润而透出熏香的气息。
枯龟自觉支撑着床板稳固，
老马又怎能试探草长得如何？
半生学习《离骚》，终究未能接近，
留下的只是清梦飘向沅水与湘江。
注释
字词注释
- 朱樱：樱桃，果实鲜红，象征初夏的美好。
- 羊酪：羊奶制成的奶酪，这里指新尝的美味。
- 碧井：清澈的井水，象征清凉和宁静。
- 桐阴：梧桐树的阴影，提供凉爽的庇荫。
- 书几：书桌，写字的地方。
- 熏香：因潮湿而散发出的香气。
- 枯龟：老旧的乌龟，象征年老体衰。
- 草长：草木生长的状态。
- 学骚：学习《离骚》，古人称赞的文学作品。
- 沅湘：指湘江与沅水，古代文化的象征。
典故解析
《离骚》是屈原的著作，表达了对理想的追求和对现实的失望。沅湘则是屈原所生的地方，具有浓厚的文化背景。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），南宋著名的爱国诗人和文学家，在诗词、散文和历史上都有极高的成就。其作品常反映家国情怀和个人遭遇，具有人文关怀和历史感。
创作背景
这首诗作于初夏，表现了诗人在幽静的居所中享受自然与思考人生的情景，反映出他对生活的细腻观察和对理想的深刻反思。此时南宋正处于动乱时期，陆游的诗中常流露出对国家的忧虑和个人的无奈。
诗歌鉴赏
陆游的《初夏幽居偶题》以细腻的笔触描绘了初夏的自然景象，同时蕴含着诗人对人生的感慨。诗的前半部分，描绘了生活中的小确幸：品尝新鲜的樱桃和羊奶酪，享受清凉的午后时光，体现了对自然的热爱和对生活的珍惜。后半部分则转向更为沉重的思考，诗人自我反省，意识到半生的努力未能达到理想，留下的只有清梦与追忆。这种对理想的渴望与现实的失落形成鲜明对比，使得整首诗具有深刻的哲理性和情感的丰富性。
诗词解析
逐句解析
- 朱樱羊酪喜新尝：通过新鲜的樱桃和奶酪引入夏日的主题，表现了诗人对美好生活的享受。
- 碧井桐阴转午凉：描绘出清凉的环境，营造出夏日的宁静气息。
- 书几得晴宜试墨：表达了诗人在晴天中进行书写创作的渴望。
- 衣篝因润称熏香：衣服的湿润让香气四溢，传达出自然的芬芳。
- 枯龟自觉支床稳：老年人的自觉，隐喻人的暮年。
- 老马安能试草长：老马无法了解草的生长，说明年老的人无法适应新的变化。
- 半世学骚终不近：表达了对自己的失望，学习屈原的《离骚》但未能接近理想。
- 空余清梦上沅湘：留下的只有清梦，表示对理想的追求与归属感。
修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法，通过具体的物象表达抽象的情感，如“枯龟”“老马”等，象征年老与无奈，增强了诗的意象与情感深度。
主题思想
整首诗通过描绘初夏的宁静与美好，表达了诗人对生活的热爱和对人生理想未达的忧伤，反映了个人与社会、理想与现实之间的矛盾。
意象分析
意象词汇
- 朱樱：象征生机与希望。
- 桐阴：象征遮蔽与宁静。
- 枯龟：象征衰老与沉稳。
- 老马：象征迟钝与无能为力。
- 沅湘：象征文化传承与理想归宿。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“朱樱羊酪”代表了什么？
A. 生活的艰辛
B. 生活的乐趣
C. 生活的无奈
D. 生活的单调 -
“半世学骚终不近”表达了诗人对什么的感受？
A. 对生活的满足
B. 对理想的失落
C. 对友情的怀念
D. 对家庭的思念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》：同样反映了对现实的沉重感与对理想的追求。
- 白居易的《赋得古原草送别》：表达了对自然的热爱与对人生的感慨。
诗词对比
陆游与李白的作品在情感表达上有相似之处。李白的《月下独酌》同样表现了对理想的追求和对现实的反思，但陆游更侧重于个人的沉重感受，而李白则表现出更为洒脱的态度。
参考资料
推荐书目
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
- 《宋代文学概论》