这段话出自宋代吴季子《念奴娇（寿朋友）》
雪罗初试，过赐衣时节，才三四日。
记得延陵公子宅，麟角当年新绂。
半刺名家，一经奥学，是青云人物。
如何华发，蒲轮未聘遗逸。
问讯怨鹤惊猿，不妨俱隐，且逍遥丈室。
有子传家经可教，况有东皋种秫。
醉里乾坤，间中日月，便是长生术。
瑶池宴後，剩看几度桃实。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:58:02原文展示
念奴娇（寿朋友）
作者: 吴季子 〔宋代〕
雪罗初试，过赐衣时节，才三四日。
记得延陵公子宅，麟角当年新绂。
半刺名家，一经奥学，是青云人物。
如何华发，蒲轮未聘遗逸。
问讯怨鹤惊猿，不妨俱隐，且逍遥丈室。
有子传家经可教，况有东皋种秫。
醉里乾坤，间中日月，便是长生术。
瑶池宴后，剩看几度桃实。
白话文翻译
雪花刚刚开始飘落，正值衣袍赐予的季节，才过去三四天。
记得延陵公子的宅邸，麟角当年新织的绸缎。
半生的经历，经过深厚的学识，才成为青云之上的人物。
怎奈白发苍苍，蒲轮未曾招来遗逸之志。
问讯那些怨恨的鹤与惊恐的猿，不妨都隐居起来，且在这宽敞的房屋中逍遥自在。
有儿子传承家业经书可以教导，更何况还有东皋的禾苗可以种植。
在醉酒中看天地，偶尔感受到日月更替，便是长生的秘诀。
瑶池的宴会之后，只剩下期待几次桃子的丰收。
注释
- 雪罗：指雪花，形容飘落的美丽景象。
- 赐衣：指皇帝或上级给予的衣服，象征荣华富贵。
- 延陵公子：指春秋时期的名士，代表卓越的才能。
- 麟角新绂：麟角为一特有的美好象征，绸缎代表华丽。
- 华发：白发，象征年老。
- 蒲轮：比喻未被招募的才俊。
- 逍遥丈室：在自己宽敞的房间中悠闲自在。
- 东皋种秫：指在东边的山坡上种植稻谷，代表勤劳与希望。
- 长生术：追求长生不老的学问或方法。
- 瑶池宴：传说中仙人聚会的地方，暗指美好生活。
诗词背景
作者介绍：吴季子，生活在宋代，才华横溢，尤其擅长诗词，作品多体现了对生活的深刻思考与对理想的追求。
创作背景：该诗作于吴季子晚年，可能是在庆祝朋友的寿辰，表达对朋友的祝福和对人生的感慨。
诗歌鉴赏
《念奴娇（寿朋友）》是一首充满哲理的寿词，诗中运用了丰富的意象和典故，展现了作者对人生、友谊与理想的思考。开篇以“雪罗初试”引入，描绘了初冬的美景，暗示着人生的寒冷与挑战。接着提到“延陵公子”，通过对比，展现了人物的成就与遗憾，反映出吴季子对人生的深刻理解。
诗中多次提到“隐居”与“逍遥”，表现了对自由生活的向往。尤其是“问讯怨鹤惊猿”一句，既描绘了自然景观，又暗含人生哲理，提醒人们珍惜当下，追求内心的宁静和快乐。最后的“瑶池宴后”的意象，带有浓厚的道教色彩，表达了对长生与超脱的追求。
这首诗不仅是对朋友的祝福，更是对人生哲理的深刻思考，展现了吴季子的才华与智慧。
诗词解析
逐句解析：
- 雪罗初试：初雪飘落，时节的变化让人感受到生命的轮回。
- 过赐衣时节，才三四日：提及刚过的赐衣节，象征着荣华的短暂。
- 记得延陵公子宅：引入历史人物，设定高贵的背景。
- 麟角当年新绂：比喻美好与荣耀。
- 半刺名家，一经奥学：展现个人成就，暗示后天努力。
- 如何华发，蒲轮未聘遗逸：感慨年华老去，遗憾未能成就更多。
- 问讯怨鹤惊猿：描绘隐者的生活，表现对世俗的超脱。
- 不妨俱隐，且逍遥丈室：倡导隐居生活，享受安宁。
- 有子传家经可教：传承家业，期盼未来。
- 况有东皋种秫：象征希望与努力。
- 醉里乾坤：在酒中看世界，表现对人生的洒脱。
- 间中日月，便是长生术：看似简单的生活中蕴含长生之道。
- 瑶池宴后，剩看几度桃实：期待未来的丰收与美好。
修辞手法：
- 比喻：如“醉里乾坤”，将酒与天地相联系，展现洒脱。
- 对仗：如“问讯怨鹤惊猿”，对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对人生哲理的思考，以及对理想生活的向往，展现了作者的洒脱与智慧。
意象分析
重要意象：
- 雪罗：象征纯洁与新的开始。
- 麟角：代表美好与荣华。
- 蒲轮：暗示未被发掘的才华。
- 东皋：象征希望与未来的努力。
- 瑶池：代表理想生活与超脱。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
A. 李白
B. 吴季子
C. 杜甫 -
诗中提到的“延陵公子”象征什么？
A. 普通人
B. 卓越的人才
C. 富有的商人 -
“醉里乾坤”的意思是？
A. 在酒中看世界
B. 在梦中看世界
C. 在书中看世界
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《赤壁赋》
诗词对比：
李白与吴季子的诗风对比，李白更倾向于豪放与奔放，体现出对自由的向往；而吴季子则更注重内心的宁静与哲理，展现出对生活的深刻思考。两者在主题上均有对人生的追问，但表达方式各具特色。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《吴季子诗文集》