这段话出自唐代欧阳詹《汝川行》
汝坟春女蚕忙月，朝起采桑日西没。
轻绡裙露红罗袜，
半蹋金梯倚枝歇。
垂空玉腕若无骨，映叶朱唇似花发。
相欢谁是游冶郎，蚕休不得岐路旁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:20:54原文展示:
汝坟春女蚕忙月，朝起采桑日西没。
轻绡裙露红罗袜，半蹋金梯倚枝歇。
垂空玉腕若无骨，映叶朱唇似花发。
相欢谁是游冶郎，蚕休不得岐路旁。
白话文翻译：
春天的汝川，女儿们在忙着养蚕，月色下，她们早起去采桑，直到太阳西沉。
她们轻盈的绡裙露出红色的罗袜，半边脚踏在金梯上，倚着树枝歇息。
她们的玉腕似乎没有骨头，映衬着树叶，朱唇如花般娇艳。
这样欢快的时光，谁又是那游玩的郎君呢？蚕儿可不能在岐路旁停留。
注释:
- 汝坟：指汝川的一个地方，可能是作者的故乡或描写的场景。
- 春女：指在春天忙于养蚕的女子。
- 轻绡裙：轻薄的绡质裙子，形容穿着轻盈。
- 金梯：金色的梯子，象征美好与富贵。
- 游冶郎：游玩的年轻男子，诗中似乎是对某个理想化的男士的称呼。
- 岐路旁：岐路，指分叉的道路，暗示游离不定的状态。
诗词背景:
作者介绍：欧阳詹，唐代诗人，其作品多描绘自然风光与人情风貌。生平较少记载，但其诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘生活场景。
创作背景：此诗可能创作于春季，描写了女儿们在春天忙碌的生活，反映了当时社会的农业生活景象，展现了女性在农村生活中的地位与角色。
诗歌鉴赏：
《汝川行》是一首描绘春日乡村生活的诗，诗中通过细腻的描写展现了农家女儿们的优雅与勤劳。开篇就以“汝坟春女蚕忙月”引入，营造了一个充满生机的春天场景，女儿们在月光下忙碌着，体现了她们的辛勤与活力。接着，诗人通过“轻绡裙露红罗袜”、“半蹋金梯倚枝歇”的描写，不仅呈现了动人的景象，还渗透了女性的美丽与柔情。尤其是“垂空玉腕若无骨，映叶朱唇似花发”，更是将女性的婀娜多姿与自然之美结合在一起，形成了鲜明的对比。
然而，诗的最后一句“相欢谁是游冶郎，蚕休不得岐路旁”则让人感到一丝惆怅，尽管生活美好，但对于理想中的男子的思念与期待却无法实现，似乎暗示了生活的无常与对未来的无奈。这种情感的转折使得整首诗更具深度，也让读者在欣赏美丽的同时，感受到一种淡淡的哀愁。
诗词解析：
逐句解析：
- 汝坟春女蚕忙月：描绘春天的汝川，女性们在月光下忙碌着养蚕的情形。
- 朝起采桑日西没：描述她们晨起采桑直到太阳西沉的辛苦。
- 轻绡裙露红罗袜：表现女性穿着的美丽，轻盈的裙子下露出红色的袜子。
- 半蹋金梯倚枝歇：她们一只脚半踏在金色的梯子上，倚着树枝休息，展现出一种懒散而优雅的姿态。
- 垂空玉腕若无骨：形象地描写了她们的玉腕轻柔，似乎没有骨头般柔软。
- 映叶朱唇似花发：她们的红唇在树叶的映衬下显得如花般娇艳。
- 相欢谁是游冶郎：在这样的欢愉中，诗人不禁想问，谁才是她们心中理想的男子。
- 蚕休不得岐路旁：暗示在美好的生活中，蚕儿不能在岐路旁停留，隐含着对生活选择的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“垂空玉腕若无骨”，形象地传达了女性的柔美。
- 拟人：如“蚕休不得岐路旁”，赋予蚕以人的情感与选择。
- 对仗：整首诗的句子多为对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗展现了春天农村女性的美丽与勤劳，同时也流露出对理想爱情的渴望与对生活选择的思考，表达了诗人对生活的热爱与对未来的惆怅。
意象分析：
意象词汇：
- 春女：象征生命力与青春，代表农村女性的形象。
- 桑树：与养蚕密切相关，象征着劳动与丰收。
- 金梯：象征着美好、希望与向上的力量。
- 朱唇：象征美丽与娇艳，强调女性的魅力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“汝川”是指哪个季节的场景？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
诗人用什么形容词来描述女性的玉腕？
- A. 有骨
- B. 若无骨
- C. 硬朗
- D. 纤细
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 欧阳詹与杜甫的作品都描绘了春天的景象，但杜甫的诗中多了几分忧国忧民的情感，而欧阳詹则更注重个人生活的细腻感受。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
此框架提供了对《汝川行》的全面解析，帮助读者深入理解诗意与背景。