这段话出自宋代吴潜《寄丁丞相》
今年快活好重阳，君相都俞尽主张。
飞语不容轻点污，细书那更极揄扬。
无风无雨稻粱熟，有酒有螯枨橘香。
只待防冬平静了，来春衣锦又还乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:04:38原文展示:
寄丁丞相
作者: 吴潜 〔宋代〕
今年快活好重阳，
君相都俞尽主张。
飞语不容轻点污，
细书那更极揄扬。
无风无雨稻粱熟，
有酒有螯枨橘香。
只待防冬平静了，
来春衣锦又还乡。
白话文翻译：
今年的重阳节非常快乐，
君相（丁丞相）对我们都赞成所有的主张。
流言蜚语不应轻易中伤，
细致的书信更不能极力抬高。
没有风雨的年头，稻米和小米都成熟了，
有美酒，有龙虾，还有橘子香气。
只待冬天安静平稳之后，
来年春天衣锦还乡。
注释:
- 重阳: 指九月九日，传统的节日。
- 君相: 君主和宰相的合称，强调政治权威。
- 飞语: 指流言蜚语，未经证实的传言。
- 细书: 指详细的书信或文章。
- 稻粱: 稻米和小米的统称。
- 衣锦还乡: 衣锦指华丽的衣服，象征荣华富贵，回乡时衣着华丽。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，字子美，号半山，宋代诗人，生于南宋时期，以其清新脱俗的诗风著称。吴潜的诗作多描绘自然景色及人情世态，常融入个人情感与哲理思考。
创作背景:
此诗写于重阳节，表现了作者对时局的思考，描绘了丰收的喜悦，以及对未来生活的憧憬。重阳节的气氛与政治环境，促使诗人表达对美好生活的期待。
诗歌鉴赏：
《寄丁丞相》是一首充满生活气息与政治隐喻的诗作。诗中描绘了重阳节的喜悦，反映了作者对君相的赞同与期待。开篇提到“快活好重阳”，展现出节日的欢愉，接着引入君相的认可，表达了对政治稳定和繁荣的渴望。
诗的后半部分通过“无风无雨稻粱熟，有酒有螯枨橘香”展现了丰收的景象，意象生动，透出生活的富足与安宁。这种富饶与安定的生活，正是作者对未来的美好向往。最后的“只待防冬平静了，来春衣锦又还乡”，则流露出对未来春天的期待，象征着新生活的开始，表现了一种积极向上的生活态度。
整首诗在节日的欢愉中，融入了对政治局势的思考与对未来的美好憧憬，既有个人情感，又与时代背景紧密相连，展现了诗人对生活的热爱与希望。
诗词解析:
逐句解析:
- 今年快活好重阳: 今年的重阳节非常快乐，表现出诗人对节日的喜悦。
- 君相都俞尽主张: 君主和宰相都赞同我的看法，体现了政治上的支持。
- 飞语不容轻点污: 对流言蜚语要有警惕，不应轻易污蔑他人。
- 细书那更极揄扬: 书信要谨慎，不能过于抬高自己的言论。
- 无风无雨稻粱熟: 在风雨无阻的年头，稻米和小米都已成熟，象征着丰收。
- 有酒有螯枨橘香: 生活富足，有美酒、海鲜和橘子的香气，展现了生活的美好。
- 只待防冬平静了: 只需等待寒冬过去，生活将重归平静。
- 来春衣锦又还乡: 来年春天将以华丽的衣服回乡，象征着美好的未来。
修辞手法:
- 对偶: 诗中多处使用对仗，如“无风无雨”与“有酒有螯”，增强了诗的韵律感。
- 比喻: “衣锦还乡”比喻荣华富贵的回归，体现了人生理想。
- 意象: 使用了“重阳”、“稻粱”、“橘香”等意象，营造出节日的氛围与丰收的景象。
主题思想:
整首诗通过对重阳节的描写，表达了对美好生活的向往，对政治安定的期盼，以及对未来生活的憧憬。
意象分析:
意象词汇:
- 重阳: 象征着团圆与欢庆。
- 稻粱: 象征丰收与富饶。
- 酒、螯、橘香: 代表生活的富足与美好。
- 衣锦: 象征荣华与成功。
这些意象在诗中不仅丰富了内容，也传达出诗人对生活的热爱与对未来的美好期望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋
- B. 重阳
- C. 春节
-
“君相都俞尽主张”中的“君相”指的是？
- A. 君主与宰相
- B. 朋友与家人
- C. 农民与商人
-
诗中提到“只待防冬平静了，来春衣锦又还乡”，这句话表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对现在的无奈
答案: 1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比:
- 《九月九日忆山东兄弟》与《寄丁丞相》同为描写重阳节，前者更强调对亲情的思念，而后者则侧重于政治与生活的富足。
通过对比，可以看出不同诗人对同一主题的不同解读与情感表达。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《古代诗词常识与欣赏》