这段话出自宋代刘克庄《春日六言十二首》
七诫妇罕全者，四穷鳏居一焉。
嗟余抱终身恨，与子结来生缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:09:13原文展示:
春日六言十二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
七诫妇罕全者，四穷鳏居一焉。
嗟余抱终身恨，与子结来生缘。
白话文翻译：
全诗翻译:
对那些少有全德的女性，我深感惋惜；在贫穷的境遇中，我独自一人生活。唉，我心中抱有终生的遗恨，但愿能与你在来世结下缘分。
注释:
字词注释：
- 七诫：七条对妇女的教诲，常指古代对女性的道德规范。
- 罕全者：少有完整德行的人。
- 四穷鳏居：形容生活贫困且孤独。
- 嗟余：叹息我。
- 终身恨：一生中的遗憾或痛苦。
- 结来生缘：希望在来世能够有缘再相见。
典故解析：
古代对于女性的教诲有七条，强调她们的品德与行为；“四穷”可能指生活的窘迫或孤独，反映了诗人对社会现象的关注。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄，字景韶，号白云山人，宋代诗人，擅长诗词，风格多样，兼容并蓄。他的作品多表达个人情感与社会现实。
创作背景：
此诗作于春日，春天象征着生命和希望，诗人通过个人情感反映对社会状况的思考，表达对情感的渴望与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《春日六言十二首》通过简练的语言传达了深刻的情感。诗中提到的“七诫妇罕全者”，不仅反映了古代社会对女性的压制和要求，也暗示了诗人在选择伴侣时的失望。通过“嗟余抱终身恨”，诗人将个人情感与社会现象结合，表达了对世俗束缚的无奈与悲哀。
诗的情感通过“与子结来生缘”这一句达到高潮，寄托了诗人对未来的希望。尽管现实残酷，诗人依然寄望于来生的美好，这种情感的张力使得整首诗具有了深远的意义。它不仅是个人情感的流露，更是对社会现实的思考，表现出诗人对命运的反思与追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 七诫妇罕全者：对那些少有完整品德的女性表示感叹，揭示了女性在社会中的地位。
- 四穷鳏居一焉：以“鳏居”表现孤独，强调生活的窘迫。
- 嗟余抱终身恨：表达了对情感的遗憾与痛苦，情感真挚。
- 与子结来生缘：渴望在未来的生命中能够重逢，情感的寄托。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间有明显的对称与平衡，如“七诫妇罕全者”与“终身恨”的呼应。
- 比喻：通过“鳏居”象征孤独的境遇，增强情感的表达。
主题思想：
整首诗体现了对爱情的渴望与对社会现实的无奈，表现出一种对未来的期待与对过去的悔恨，具有深刻的人生哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 七诫：象征着对女性的道德约束与社会期待。
- 孤独：反映个人的情感状态与社会关系的疏离。
- 来生缘：寄托着对未来美好情感的期待与幻想。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“七诫”是指什么？
A. 七条对女性的教诲
B. 七种花草
C. 七个朋友 -
填空题：诗人对孤独的情感用“__”来形容。
-
判断题：诗中表达了诗人对现实生活的完全满意。
A. 对
B. 错
答案：
- A
- 鳏居
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘春天中的感怀与对现实的思考。
- 李清照的《如梦令》：表达对情感的渴望与追忆。
诗词对比：
- 刘克庄的《春日六言十二首》与白居易的《琵琶行》，两者都具有深刻的情感表达，但刘克庄更强调个人的孤独和对未来的期待，而白居易则更多地关注社会与人情的交织。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》