这段话出自清代纳兰性德《河渎神·风紧雁行高》
风紧雁行高，无边落木萧萧。
楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。
断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。
今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:56:38原文展示:
风紧雁行高，无边落木萧萧。
楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。
断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。
今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？
白话文翻译：
风声急促，雁群高飞，
无尽的落叶在秋风中飘零。
在楚地的天空下，梦魂与香气一同消散，
青山在傍晚与清晨间不断变换。
一缕凉云断断续续飘来，
几丝灵雨轻轻洒落。
今夜寒冷的红浦河畔，
鸳鸯又栖息何处呢？
注释:
- 风紧：风势急促。
- 雁行高：大雁飞行高远。
- 无边：形容没有尽头。
- 萧萧：形容声音凄凉或落叶的样子。
- 魂梦与香消：梦境与香气一起消散，代表美好事物的逝去。
- 青山暮暮朝朝：青山在傍晚与清晨的不断变化，象征时间的流逝。
- 断续凉云：云彩时而出现，时而消失。
- 灵雨：细雨，给人以灵动之感。
- 冷红浦溆：冷清的红浦河道。
- 鸳鸯：比喻情侣或伴侣，栖向何处则表明了对爱情的思考。
典故解析:
- 楚天：指的是楚地，即今湖北一带，楚国的疆域。楚天常常用来象征思乡之情。
- 鸳鸯：在中国文化中，鸳鸯常象征爱情和忠贞，常用来形容夫妻或情侣。
诗词背景:
作者介绍：
纳兰性德，字容若，号绮怀，清代初期词人，以词作著称，风格婉约清丽。他的词作多描写个人情感及自然景色，善于用简练而富有表现力的语言表达复杂的情感。
创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期。诗人表达了对自然的深刻感悟和对爱情、人生的思考，反映了他内心的孤独与对过往美好的怀念。
诗歌鉴赏：
这首《河渎神·风紧雁行高》通过描绘自然景色与诗人内心情感的交融，展现了深刻的哲理与情感。开篇“风紧雁行高”，描绘出一种急促的气氛，伴随着失落的情感，尤其是“无边落木萧萧”，让人联想到秋天的凄凉与孤独。诗人在自然的变幻中，感受到了时间的无情与生命的短暂。
接下来的“楚天魂梦与香消”不仅表达了对故土的思念，还暗示了美好事物的消散，令人心生惆怅。通过“青山暮暮朝朝”，诗人展现了时间的流逝与人们内心的无奈。
而“断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨”则是自然的细腻描绘，营造出一种清幽而又略带忧伤的氛围。最后一句“鸳鸯栖向何处？”将诗人的情感带入一个更深的层次，既是对爱情的思考，也是对未来的迷茫。
整首诗在细腻的描绘中流露出对过去的回忆与对未来的无奈，情感真挚，语言优美，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 风紧雁行高：描绘了风势急促，雁群飞翔的情景，表现出一种急迫感。
- 无边落木萧萧：无尽的落叶，营造出一种萧瑟的氛围。
- 楚天魂梦与香消：在楚地的天空下，梦境与香气消散，隐喻着美好的回忆与现实的无奈。
- 青山暮暮朝朝：青山在日夜交替中不断变换，象征着时间的流逝。
- 断续凉云来一缕：凉云时隐时现，表现出一种不稳定的情绪。
- 飘堕几丝灵雨：细雨轻盈地洒落，给人以灵动之感。
- 今夜冷红浦溆：今夜寒冷的红浦河畔，渲染出一种孤独感。
- 鸳鸯栖向何处？：鸳鸯的去向引发对爱情与归属的思考。
修辞手法：
- 比喻：诗中“鸳鸯”象征情侣，深化了情感的表达。
- 拟人：通过“飘堕几丝灵雨”，赋予雨以灵动的特质，增强画面感。
- 对仗：诗句之间的对仗使得语言更加工整，富有韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对失去的美好回忆与爱情的思考，展现了孤独与无奈的情感，反映了人对时间与生命的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 雁：象征自由与远方，也暗示游子的孤独。
- 落木：象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 楚天：代表故乡，引发对家乡的思念。
- 青山：永恒的自然，象征着坚韧与持久。
- 灵雨：细腻的雨水，象征着情感的细腻与温柔。
- 鸳鸯：象征爱情与伴侣，反映出内心的渴望与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“无边落木萧萧”表达了怎样的情感？
- A. 兴奋
- B. 凄凉
- C. 快乐
-
“今夜冷红浦溆”中“冷”字的作用是什么？
- A. 描述天气
- B. 强调孤独感
- C. 表达愤怒
-
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 自由
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛首》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对家人的思念，但更多强调历史与社会的背景，情感更为沉重。
- 李白《夜泊牛首》：与《河渎神》共同描绘夜晚的孤独，然而李白更倾向于豪放与洒脱，相对轻快。
参考资料：
- 《纳兰性德全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗词研究》