这段话出自元代马钰《捣练子 赠云中子苏铉》
云中子，是苏公，听予休要头＊松。
顶华阳，巾九峰。
当行化，代山侗。
云游西北访崆峒。
阐善缘，立教风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:06:44原文展示
《捣练子 赠云中子苏铉》 作者：马钰 〔元代〕
云中子，是苏公，听予休要头松。 顶华阳，巾九峰。当行化，代山侗。 云游西北访崆峒。阐善缘，立教风。
白话文翻译
这首诗的意思是：云中子是苏公，听我说你不要太过放松。你在华阳的顶上，头上带着九峰的巾帕。你应该去行道，替代山侗。你云游到西北去拜访崆峒，阐发善缘，建立教风。
注释
- 云中子：指道教中的一位神仙，苏公的别名。
- 华阳：指华阳山，传说中有长生不老的仙人。
- 九峰：象征性地指代高峰，可能是指九座山峰，代表高远。
- 山侗：可理解为山中的侗族，隐喻为人间的俗世。
- 崆峒：指崆峒山，著名道教圣地。
- 善缘：指美好的缘分，常用来形容人与人之间的善良关系。
诗词背景
作者介绍
马钰，元代诗人，字君德，号玄真子，山西人。他是道教的著名代表，作品多以道教思想为主，强调修身养性，追求长生不老的理想。
创作背景
此诗写于道教兴盛的元代，反映了道教徒修道的生活和理念，表达了诗人对友人的期望和鼓励。
诗歌鉴赏
《捣练子 赠云中子苏铉》是一首表达道教思想和友谊的诗作。诗中通过对云中子的描写，反映了道教的修道理念，强调了心境的修炼和对自然的亲近。开篇提到“云中子”与“苏公”，即以亲切的称呼拉近了与友人的距离，显示出对苏公的敬重和关怀。接着提到“顶华阳，巾九峰”，以自然景观的描绘传达了道教追求的高远理想，表达了对友人道途的期望。
“当行化，代山侗”则引入了行动的必要性，强调修道者不应只停留于理论，而要付诸实践，去教化他人。最后“云游西北访崆峒”则表现了道教徒的行程与追求，崆峒山作为道教圣地，寓意着对理想境界的向往。
整首诗以简洁的语言，深刻的意境，体现了道教哲学的智慧，强调了人与自然的和谐与修身养性的必要。
诗词解析
逐句解析
- 云中子，是苏公：直接称呼苏公，拉近距离，表明亲切之情。
- 听予休要头松：劝告友人不要松懈，要保持警觉和努力。
- 顶华阳，巾九峰：描绘友人在高处，象征着理想与追求的高远。
- 当行化，代山侗：强调行道的重要性，劝友人去教化他人。
- 云游西北访崆峒：体现道教徒的游历与追寻，崆峒象征理想与归宿。
- 阐善缘，立教风：希望友人能传播善缘，建立良好的教风。
修辞手法
- 比喻：将云中子比作高人，体现道教的理想。
- 对仗：如“当行化，代山侗”，增强了诗的韵律感。
- 意象：云游、华阳、崆峒等意象，表现了道教徒的生活与理想。
主题思想
本诗的中心思想是强调道教徒应修身养性、传播善缘，追求高远的理想生活，同时表达了诗人对友人的关怀与期待。
意象分析
意象词汇
- 云中子：象征着道教的理想化人物，代表修道者。
- 华阳：高远的理想，表明追求的方向。
- 崆峒：道教的圣地，象征着修道的归宿。
互动学习
诗词测试
-
《捣练子 赠云中子苏铉》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 马钰
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“云中子”指的是谁？
- A. 道教神仙
- B. 一位文人
- C. 历史人物
- D. 外国神祇
-
“阐善缘，立教风”中的“善缘”指的是什么？
- A. 朋友关系
- B. 美好的缘分
- C. 亲情
- D. 师生关系
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比
与王维的《鹿柴》对比，均描写了人与自然的和谐，但马钰的作品更侧重于道教的修行与理想，而王维则更多地表达了对自然的感悟和人生哲学。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《道教文化与文学》
- 《中国古典诗词鉴赏》