昨夜月明，应照芙蓉帐。是什么意思

小院重帘，那回来处花相向。

迟迟一饷。

记得春模样。

昨夜月明，应照芙蓉帐。

空凝望。

蜂劳蝶攘。

谁在花枝上。

原文展示：

点绛唇（醉中记游一处，复寻不果）
作者: 毛滂 〔宋代〕

小院重帘，那回来处花相向。
迟迟一饷。记得春模样。
昨夜月明，应照芙蓉帐。
空凝望。蜂劳蝶攘。
谁在花枝上。

白话文翻译：

在小院的重重帘幕中，回忆起那花朵相对的地方。
时光缓慢，记得那春天的模样。
昨晚月光明亮，应该照亮了芙蓉帐子。
我只能空自凝望，蜜蜂忙碌，蝴蝶飞舞。
不知是谁在花枝上。

注释：

• 小院重帘：指小院子里拉着重重的帘子，给人一种幽静的感觉。
• 花相向：花儿朝向彼此，象征春天的美好。
• 迟迟一饷：形容时光流逝缓慢。
• 芙蓉帐：芙蓉花做的帐子，形容女子的闺房。
• 空凝望：只能空自凝望，表达了无奈和惆怅。
• 蜂劳蝶攘：蜜蜂忙碌，蝴蝶飞舞，描绘了春天的生机。

典故解析：

本诗没有直接引用具体的历史典故，但“芙蓉”常用来象征美丽的女子，诗中通过花的意象反映出对往日美好时光的怀念。

诗词背景：

作者介绍：

毛滂，字景仁，号白石，宋代词人，因其词风清丽、婉约而著称。他生活于南宋时期，深受当时文人雅士的推崇。

创作背景：

这首词作于作者游历时的醉酒状态，表达了对游玩之地美景的怀念与对往日时光的追忆。诗人在醉中追寻美好回忆，却发现再难寻觅。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》是一首蕴涵深情的词作，作者通过小院的重帘、春天的花朵以及月光的照耀，描绘了一幅充满生机的春日图景。然而，随着时光的流逝，这一切美好似乎都成了过往。尤其是“空凝望”一句，透出一种无奈与惆怅，令人感受到诗人对逝去时光的深切怀念。诗中通过细腻的意象和生动的描绘，使得读者仿佛身临其境，感受到春日的温暖与生命的绚烂，却又因追忆的无果而感到一丝淡淡的忧伤。整首词不仅有景，更有情，展现了诗人在醉酒中迷失于美好回忆的复杂心情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小院重帘，那回来处花相向。
   诗人回忆起那个小院子，帘子重重，花儿相对，描绘出一种温馨的景象。

2. 迟迟一饷。记得春模样。
   时光缓慢流逝，内心对春天的美好记忆充满了眷恋。

3. 昨夜月明，应照芙蓉帐。
   昨晚的月光明亮，想必照亮了他所珍视的女子的房间。

4. 空凝望。蜂劳蝶攘。
   只能空自凝望，蜜蜂忙碌地飞舞，蝴蝶在花间翩翩起舞。

5. 谁在花枝上。
   最后一句以疑问收尾，增添了一种神秘感，暗示着对往日情景的追寻。

修辞手法：

• 比喻：将“花相向”比作人际间的亲密关系，寓意深厚。
• 拟人：蜜蜂与蝴蝶的忙碌象征着生命的活力与春天的生机。
• 对仗：如“蜂劳蝶攘”，展现了诗人语言的工整与韵律。

主题思想：

整首诗表达了对往日美好时光的怀念，展现了诗人对生活的感悟和对生命流逝的感慨。通过春天的花朵和夜晚的月光，诗人将个人情感与自然景色巧妙结合，形成了一种既美丽又略显忧伤的情感基调。

意象分析：

• 小院：代表着宁静与隐秘的空间，象征着过往的美好时光。
• 花朵：象征着青春与美丽，唤起对春天的向往。
• 月光：象征着明亮与希望，同时也暗示着时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“小院重帘”主要指什么？ A. 一片空地
   B. 一个幽静的院落
   C. 一间房屋
   答案：B

2. “蜂劳蝶攘”中的“劳”字指的是什么？ A. 休息
   B. 忙碌
   C. 游玩
   答案：B

3. 诗人通过哪些意象表达怀念的情感？ A. 月光与花朵
   B. 风与云
   C. 水与石
   答案：A

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念。
• 苏轼《水调歌头》：对月的描绘与时间的感慨相似。

诗词对比：

比较作品：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样描绘了春日的美景与对往事的感慨。

粗略解读：

两首词均展现了诗人对于美好时光的追忆与对生命短暂的思考，但毛滂的词更偏向于个人情感的细腻描绘，而辛弃疾则更注重豪放与气势的表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词写作与赏析》