这段话出自宋代毛滂《清平乐 其一》
雪馀寒退。
唯有青松在。
春不加荣寒不悴。
用舍如公都耐。
流肪磊硌龟蛇。
会留红日西斜。
欲助我公寿骨，蟠桃等见开花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:10:36原文展示:
清平乐 其一
雪馀寒退。唯有青松在。
春不加荣寒不悴。用舍如公都耐。
流肪磊硌龟蛇。会留红日西斜。
欲助我公寿骨，蟠桃等见开花。
白话文翻译：
雪后的寒气逐渐退去，只有青松依然挺立。春天并没有让它更加显得繁荣，也没有让它因严寒而衰弱。无论是舍弃还是拥有，它都能如同公正的君子一样忍受。溪水流淌，山石峥嵘，像龟和蛇一样。希望能帮助我公延年益寿，像蟠桃一样开放花朵。
注释:
- 雪馀：雪残留的意思，指雪融化后留下的寒意。
- 寒退：寒冷逐渐消退。
- 青松：常青的松树，象征坚韧和长寿。
- 荣寒：春天的繁荣与冬天的寒冷。
- 用舍：指对待事物的态度，取舍之间的平衡。
- 流肪：流动的水。
- 磊硌：形容山石的坚硬和不规则。
- 蟠桃：传说中的桃子，象征长生不老。
典故解析:
- 蟠桃：源自《山海经》和《西游记》中提到的仙桃，吃了可以延年益寿，代表着长寿和不老的愿望。
诗词背景:
作者介绍：毛滂，字子华，号天池，宋代词人，善于描写自然景物及抒发个人情感，其词风清新脱俗。
创作背景：本词创作于宋代，反映了词人对自然的观察和对生命的思考，表达了渴望长寿和追求内心宁静的愿望。
诗歌鉴赏：
《清平乐 其一》是一首清新而富有哲理的词作，词人通过描绘青松在寒冬雪后依然挺立的景象，表达了对坚韧不拔精神的赞美。青松在春天既不因温暖而显得更为繁盛，也不因寒冷而显得衰弱，正是对生活态度的一种象征。词中“用舍如公都耐”体现了对待生活的从容与淡然，强调了内心的坚韧与平和。
诗中流动的水与坚硬的山石构成鲜明对比，寓意着生活中的柔与刚，流动的水象征着生命的流逝，而坚硬的岩石则象征着恒久与不变。最后以“蟠桃等见开花”将对长寿的渴望与自然的和谐结合在一起，给人一种美好的愿景。
这首词不仅仅描绘了自然之美，更传达了对生命意义的深刻思考，体现了诗人高洁的情操与乐观的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 雪馀寒退：描绘了冬天的结束，寓意着希望与新生的到来。
- 唯有青松在：强调青松的坚韧，象征着不屈的精神。
- 春不加荣寒不悴：表现出青松的从容，春天的温暖与冬天的寒冷对它而言并无影响。
- 用舍如公都耐：表达了对待生活的态度，既能取舍自如，又能安然处之。
- 流肪磊硌龟蛇：意象的交替，描绘出自然的生动与多样。
- 会留红日西斜：暗示着时间的流逝与生命的短暂。
- 欲助我公寿骨：表达了对长寿的期盼，寄托了对生命的渴望。
- 蟠桃等见开花：以美好的愿望结束，象征着生命的希望与美好。
修辞手法：
- 比喻：青松比作君子，象征坚韧与不屈。
- 对仗：如“荣寒”对“用舍”，展现了词人的工整与对称美。
主题思想： 整首词通过对自然的描绘，表达了对生命的感悟与追求，强调了内心的坚韧与对长寿的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 青松：象征坚韧与长寿。
- 雪：代表寒冷与艰难。
- 流水：象征生命的流逝。
- 蟠桃：象征长生不老的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 毛滂
- C. 苏轼
- D. 陶渊明
-
词中“青松”象征着什么？
- A. 衰弱
- B. 坚韧
- C. 丰收
- D. 离别
-
“蟠桃等见开花”中，蟠桃象征什么？
- A. 财富
- B. 长寿
- C. 权力
- D. 美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》- 苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》- 辛弃疾
诗词对比：
- 《水调歌头》与《清平乐 其一》皆表达了对生命的思考，但前者更具哲理性，探讨人生的无常，而后者则通过自然景象表达对生命永恒的渴望，两者在主题上有异曲同工之妙。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词欣赏》
展开阅读全文 ∨