玄宁观里。

月户云窗终日闭。

几度相望。

白玉河桥一水长。

病余独坐。

自谱新词还自和。

怀抱谁开。

薄暮须君策马来。

减字木兰花 柬费民悦二阕 其一

作者: 夏言 〔明代〕

原文展示:

玄宁观里。月户云窗终日闭。几度相望。白玉河桥一水长。病余独坐。自谱新词还自和。怀抱谁开。薄暮须君策马来。

白话文翻译：

在玄宁观里，月光透过窗户，云彩遮住了窗子，整天都在闭合。多少次我向外望去，看到白玉河桥那悠长的水流。生病后我独自坐着，谱写新词又自我和唱。心中思念的情感，谁能来解开呢？薄暮时分，恳请你骑马来访。

注释:

• 玄宁观：一个道教观，象征清静的修道之地。
• 月户云窗：用来形容幽静的环境，月光与云彩交织。
• 白玉河桥：可能是指一座美丽的桥，象征着思念和期盼。
• 病余：病后，形容身体不适。
• 自谱新词：自己创作新词，自我吟唱。
• 薄暮：黄昏，日落时分。

诗词背景:

作者介绍：夏言（1482-1548），字景升，号石山，明代著名诗人、文学家，曾任官职，致力于文学和诗歌创作，其作品多表达个人情感与社会现实。

创作背景：此诗写于作者生病期间，心情孤独，思念友人，故寄情于自然与友谊。反映了作者在病痛中的思索与期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新明丽的笔调描绘了作者在幽静的环境中独自思索的情景。开篇即以“玄宁观里”设置了一个静谧的背景，给人以宁静的感受。接着“月户云窗终日闭”一语，展现了诗人内心的孤寂与无奈。作者通过“几度相望”表达了对外界的渴望与思念，而“白玉河桥一水长”则用优美的意象表现了水流的悠长，象征着时间的流逝与思念的绵延。

“病余独坐”的描写传达出作者的孤独和无助，接下来的“自谱新词还自和”则体现了他试图通过创作来排遣内心的孤寂和苦闷。“怀抱谁开”则是对友人的深切思念与期待，最后一句“薄暮须君策马来”更是将情感升华，渴望友人来访的心情跃然纸上。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “玄宁观里”：设定场景，表达内心的清静。
  • “月户云窗终日闭”：象征孤独，内心封闭。
  • “几度相望”：渴望与期待。
  • “白玉河桥一水长”：美好的景象，象征思念的延续。
  • “病余独坐”：反映孤独的状态。
  • “自谱新词还自和”：借创作来排遣孤独。
  • “怀抱谁开”：思念友人，渴望倾诉。
  • “薄暮须君策马来”：期待友人来访，情感的升华。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“白玉河桥”暗喻美好回忆。
  • 拟人：情感的投射，使自然与人心相连。
  • 对仗：如“月户云窗”与“几度相望”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗围绕孤独与思念，表达了作者在病痛中的孤寂和对友人的渴望，展现了人际关系的珍贵与情感的深厚。

意象分析:

• 玄宁观：宁静、清修的地方，象征内心的平和。
• 白玉河桥：美丽的桥，象征着美好的回忆和希望。
• 薄暮：象征着时间的流逝和对友人到来的期待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“病余独坐”表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 欢快
   • C. 兴奋

2. “白玉河桥”在诗中象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 思念的延续
   • C. 美好的回忆

3. 诗中提到的“薄暮”代表了什么？

   • A. 日出
   • B. 黄昏
   • C. 正午

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《月下独酌》与《减字木兰花》都表达了对友人的思念，但李白更侧重于酒与月的意境，而夏言则强调在病中孤独的情感。

参考资料:

• 《明清诗词研究》
• 《中国古诗词鉴赏大全》
• 《夏言及其诗歌研究》