这段话出自南北朝刘义庆《咏雪 / 咏雪联句》
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？
”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:09:47诗词名称: 咏雪 / 咏雪联句
作者: 刘义庆 〔南北朝〕
类型: 古诗词
原文展示:
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤公欣然曰：白雪纷纷何所似？
兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。
兄女曰：未若柳絮因风起。
公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
白话文翻译:
谢太傅在寒冷的雪天里，和他的儿女们聚在一起讨论文学和道义。
突然，雪越下越大，谢太傅高兴地问：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”
他的儿子胡儿说：“像是在空中撒盐。”
他的女儿则说：“不如说像柳絮随风而起。”
谢太傅听了，哈哈大笑，十分开心。这位公大兄的女儿是王凝之的妻子。
注释:
- 谢太傅: 指谢安，是南北朝时期著名的政治家与文学家。
- 寒雪: 指寒冷的雪天。
- 公欣然: 指谢太傅高兴地说。
- 白雪纷纷: 形容雪花飘落的样子。
- 撒盐空中: 意指雪落时的轻盈和颜色。
- 柳絮因风起: 形容柳絮随风飘散，与雪花相似。
诗词背景:
作者介绍:
刘义庆，南北朝时期的文学家，著有《世说新语》，其作品多以人物志和风俗为主，展现了当时的士人风貌。
创作背景:
这首诗作于一个寒冷的雪天，作者通过谢太傅与儿女的对话，表现了家庭的温馨和文人的雅趣，反映了当时士人对自然的感悟，以及诗词中的幽默和智慧。
诗歌鉴赏:
《咏雪》以轻松的口吻描绘了一个温馨的家庭场景，谢太傅与儿女们的交流不仅表现出父爱的关怀，更展现了他们对雪的细腻观察。诗中通过比喻的方式，儿女们用各自的视角对雪的形态进行描述，令人感受到那种灵动的美。尤其是“撒盐空中”的比喻，生动形象地表达了雪花的洁白和飘逸，而“柳絮因风起”则让人联想到春天的柔和与轻盈，传达了一种自然的和谐美。整首诗不仅展示了雪的景象，也反映了父子间的亲密关系，传达出浓浓的人情味。
诗词解析:
逐句解析:
- 前两句描绘了一个家庭聚会的场景，气氛轻松愉快。
- “白雪纷纷何所似？”表现了谢太傅的好奇和对自然现象的关注。
- 儿女的回答展现了他们各自的智慧和幽默感。
- 结尾的“公大笑乐”则强调了谢太傅的欢愉，传达出家庭的和谐氛围。
修辞手法:
- 比喻: “撒盐空中”与“柳絮因风起”均为比喻，生动形象。
- 对仗: 诗中句式对称，增强了语言的美感。
主题思想: 整首诗表达了对自然的热爱与家庭的温馨，体现了士人对于生活的雅趣与幽默感。
意象分析:
- 雪: 象征纯洁、美丽与自然的变化。
- 盐: 代表洁白和轻盈，与雪的特性相呼应。
- 柳絮: 代表春天的温暖与柔和，形成与冬雪的对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中谢太傅和谁在一起讲论文义？
- A. 朋友
- B. 儿女
- C. 学者
答案: B
-
兄子胡儿将雪比作什么？
- A. 柳絮
- B. 撒盐
- C. 风
答案: B
-
这首诗反映了什么样的家庭关系？
- A. 冷淡
- B. 温暖
- C. 敌对
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比:
- 《白雪歌送武判官归京》与《咏雪》均以雪为主题，但前者更侧重于送别之情，后者则强调家庭的温馨与幽默。
参考资料:
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词导读》
- 《世说新语》