为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。是什么意思

孤峰碧峭，长云中瑶草。

群鹿＊＊怪希有。

想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。

逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛。

蓦见此山中、便对烟霞，喜共约、长为侪友。

为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。

原文展示:

孤峰碧峭，长云中瑶草。
群鹿怪希有。想嵩阳少室，曾伴松乔，
知踏遍白石苍苔多少。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，
梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中便对烟霞，
喜共约长为侪友。
为借问仙翁在何方，
愿同往从之，遍窥岩岫。

白话文翻译：

在高耸的孤峰上，碧绿的山峰显得格外峻峭，长长的云雾中生长着瑶草。成群的鹿儿实在是难得一见。我想起嵩山和少室山，曾经与高大的松树为伴，知道它们踏遍了多少白色的石头和苍翠的苔藓。隐逸之人追求的就是这种超凡脱俗的趣味，像是医治凤凰、骖鸾的药方，梦中游历了瀛洲和蓬莱的仙岛。突然在这山中与烟霞相遇，高兴地希望与它们长久做朋友。我想问问仙翁现在在哪里，愿意和他一起去，遍游山岩的奇景。

注释:

• 孤峰碧峭：形容山峰孤立而碧绿、陡峭。
• 瑶草：指珍贵的草木，象征仙境中的植物。
• 嵩阳少室：指嵩山和少室山，都是著名的道教圣地。
• 白石苍苔：白色的岩石和苍绿的苔藓，描绘自然景色。
• 逸人：指隐士或追求闲适生活的人。
• 凤骖鸾：传说中的神鸟，象征高贵和仙灵。
• 瀛洲、蓬岛：传说中的仙境，象征理想的生活。

诗词背景:

• 作者介绍：梁寅，元代诗人，以其清新脱俗的风格和对自然的热爱而闻名。
• 创作背景：该诗创作于元代，当时社会动荡，很多文人选择隐居山林，追求内心的宁静与自由。

诗歌鉴赏：

这首《洞仙歌·舍后山中见群鹿》描绘了一个与世隔绝的美丽山野，诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了对隐逸生活的向往与追求。诗中的孤峰、瑶草、群鹿等意象，构成了一个理想的自然境界，反映了诗人内心的宁静与渴望。尤其是在提到与仙人相约的部分，表现出一种对超脱世俗的向往和对理想生活的憧憬。诗中“医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛”的描写，进一步渲染了诗人对仙境的渴望，体现出一种悠然自得的生活态度。全诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了元代文人特有的精神风貌。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘高耸的孤峰和瑶草，表现出自然的清幽。
  • 第二联提到群鹿的稀有，暗示隐逸生活的珍贵与不易。
  • 第三联追忆名山，表现出对过往经历的怀念。
  • 第四联表达隐逸的乐趣，暗示着对理想生活的向往。
  • 第五联通过梦境的描写，渲染出一种超凡脱俗的意境。
  • 第六联与烟霞的邂逅，象征着与自然的深度交融。
  • 第七、八联直接表露出对仙人的向往及探索自然的决心。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物比作理想生活，增强了意象的生动性。
  • 拟人：烟霞被赋予友谊的特质，使自然更具灵性。
  • 对仗：如“医凤骖鸾，梦上瀛洲”，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕隐逸生活与自然的和谐展开，表达了对自然美的赞美和对世外桃源的向往。

意象分析:

• 孤峰：象征孤独和高洁。
• 瑶草：象征仙境与珍贵的自然。
• 群鹿：象征纯真与稀有，代表诗人对隐逸生活的渴望。
• 烟霞：象征神秘与灵性，表现诗人与自然的共鸣。
• 仙翁：象征智慧与理想。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“白石苍苔”描绘了什么样的景象？
     • A. 荒凉的沙漠
     • B. 绿意盎然的山林
     • C. 古老的遗址
  2. 诗人对隐逸生活的态度是？
     • A. 逃避现实
     • B. 向往与追求
     • C. 不屑一顾

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以参考王维的《山中与幽人对酌》、李白的《庐山谣》等，均表达了对自然与隐逸生活的渴望。
• 诗词对比：王维的作品更侧重于人与自然的和谐，而梁寅则深入探讨对理想生活的追求，体现出不同的艺术风格。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》