遗粒与弃糠，每媿不足报。是什么意思

霜严鸡报晨，月落犬警盗。

遗粒与弃糠，每媿不足报。

椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶。

有过姑教之，箠楚置勿道。

原文展示:

霜严鸡报晨，月落犬警盗。
遗粒与弃糠，每媿不足报。
椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶。
有过姑教之，箠楚置勿道。

白话文翻译：

寒霜严峻，公鸡鸣叫着报晓，月亮已经落下，狗在警惕着盗贼。
遗落的粮食和丢弃的糠皮，常常让我感到羞愧不能报答。
打柴的奴仆辛勤工作，赤脚的女仆忙于煮饭烧灶。
如果有过错，就让姑姑来教导她们，不必在这里说出来。

注释:

字词注释：

• 霜严：严寒的霜，形容天气寒冷。
• 鸡报晨：鸡鸣叫是早晨的信号。
• 月落：月亮落下，象征天亮的来临。
• 犬警盗：狗警觉地看守，防备盗贼。
• 遗粒：遗落的粮食。
• 弃糠：丢弃的糠皮。
• 每媿不足报：常常感到羞愧无以回报。
• 椎奴：打柴的奴仆。
• 跣婢：赤脚的女仆。
• 勤爨灶：努力地煮饭烧灶。
• 有过姑教之：如果有错，让姑姑来教导。
• 箠楚置勿道：用箠子打她们，事情就不要再提了。

典故解析： 此诗中没有明显的典故，但展现了家庭生活的细节和对下人的关心及教育。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他的作品以豪放、激昂的爱国情怀著称，同时也表现出对普通生活的细致观察。

创作背景： 《家居自戒》创作于陆游晚年，正值南宋国势渐弱之时。诗中反映了他对家庭琐事的关注及对下人的教导，体现出一种责任感与自我反省的态度。

诗歌鉴赏：

《家居自戒》以简练的语言描绘了一个普通家庭早晨的景象，诗人用“霜严鸡报晨，月落犬警盗”开篇，勾勒出寒冷的清晨和警惕的狗，传达出一种清晰而生动的画面感。接着，诗人以“遗粒与弃糠”表达了对生活细节的关注，揭示出对生活中的小事的重视以及内心的羞愧感。

在这首诗中，陆游不仅关注自身的生活细节，还表现出对下人的关心和教育。诗中的“椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶”展现了勤劳的家庭生活，突显了社会分工的现实与人与人之间的相互依赖。尤其“有过姑教之，箠楚置勿道”一句，显示出陆游对教育的重视与宽容，表现出一种对家庭和谐与责任感的追求。

整体来看，这首诗既有对家庭生活的细腻描绘，又透出诗人内心的自省与对社会责任的理解，体现了陆游的人文关怀和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 霜严鸡报晨：寒霜侵袭，公鸡开始鸣叫，暗示黎明即将来临，展现一种清晨的宁静和寒冷。
• 月落犬警盗：月亮已经落下，狗在警惕地守护，形成一种生动的画面，表现出家庭的安宁与警惕。
• 遗粒与弃糠：遗落的粮食和丢弃的糠皮，反映了家庭生活的细节，表现出对物质的珍惜和对劳动的尊重。
• 每媿不足报：这句话表达了诗人内心的羞愧，感到无法回报他人的辛勤劳动。
• 椎奴事樵汲：下人们为家庭劳作，表明社会分工的重要性。
• 跣婢勤爨灶：赤脚的女仆在忙碌，体现家庭生活的真实与辛劳。
• 有过姑教之：表现出对下人的关心与教育，强调了家庭内部的相互教导。
• 箠楚置勿道：即使有错误，也要以教育为主，不需责备，体现了诗人温和的态度。

修辞手法：

• 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶”，增强了诗的节奏感和韵律美。
• 意象：霜、鸡、月、犬等意象的运用，构成了清晨的生活画面，反映出诗人对生活的细腻观察。

主题思想： 该诗的中心思想是强调家庭生活的细节和对下人的关怀，表达了诗人对生活的反思和对责任的承担，展现出一种温暖而深刻的家庭伦理观。

意象分析:

意象词汇：

• 霜：象征寒冷和清晨的开始。
• 鸡：代表清晨和新的开始。
• 犬：象征守护与警觉。
• 遗粒、弃糠：反映对生活琐事的珍视。
• 椎奴、跣婢：表现家庭的劳动者，体现社会分工。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的动物有哪些？ A) 鸡 B) 狗 C) 猫 D) 马

2. 诗人对下人的态度是？
   A) 严厉 B) 忽视 C) 关心 D) 冷漠

3. “霜严鸡报晨”表达的是什么样的情境？
   A) 夏天的早晨 B) 寒冷的清晨 C) 暴风雨的夜晚 D) 温暖的黄昏

答案：

1. ABC
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《家居自戒》与杜甫的《春望》在主题上均关注家庭与社会责任，但陆游更多地表现出对家庭日常琐事的关怀，而杜甫则表现出对国家命运的忧虑。两者在情感表达和社会关怀上各有侧重，反映了不同历史时期诗人的心声。

参考资料:

• 《陆游诗全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》